新型スバル レヴォーグ レイバックが、穏やかな気持ちで運転できるクルマだったワケとは?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
懸架
けんか
suspension (of an automobile)
×3
都市部
としぶ
urban area; urban district
×4
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×3
路面
ろめん
road surface
スバルの新型「レヴォーグ レイバックPremium S:HEV EX」に都市部で乗った印象とは?『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
2026年7月2日に正式発表された新型レヴォーグ レイバック Premium S:HEV EXは、スバルがこれから進む道を、かなりはっきり示したモデルだ。 かつて一世を風靡した初代「レガシィツーリングワゴン」から始まり、日本の道路環境に合わせて磨かれたレヴォーグへと受け継がれてきたスバルのグランドツーリング思想は、ここで「ストロングハイブリッド」と「クロスオーバーSUV」という現代なりの答えを得て、新しい次元へと昇華した。 掲げるコンセプトは「移動の質を高めるハイブリッドクロスオーバー」。従来のレヴォーグが持っていた質感の高い走りに、ストロングハイブリッドの環境性能と、SUVとしての実用性を重ねている。 ¥4,521,000というプライスタグのこのトップグレードは、パワートレインを載せ替えただけのモデルではない。クルマの性格そのものが変わっている。
外観でまず目を引く。そしてスバルファンほど驚くであろう変化は、フロントフード上のエアスクープが姿を消したことだ。 ガソリンターボモデルでは、インタークーラーへ冷却風を導くために欠かせなかったこの無骨な開口部が、ストロングハイブリッド化にともなって不要になった。おかげでフードは滑らかな、目に引っかかりのないシルエットになっている。加えてインナーパネルの形状を根本から見直し、視界性能と歩行者保護性能を両立させた点も見逃せない。 デザインコンセプトである「凛と包」を体現するかのように、ヘッドランプからシームレスに繋がるワイドなフロントグリルは、ダークグレーシリカとサテンメッキの組み合わせによって、先進性と上質さを両立させている。ヘッドランプウォッシャーをグリル内に組み込んだことで面が連続し、かつてのスポーツワゴンから都会派クロスオーバーへ移ったことが、ひと目でわかる仕上がりだ。 足元を引き締める18インチアルミホイールは、ブラック塗装と切削光輝の組み合わせ。鍵型モチーフが連続する緻密な造形は、ストロングハイブリッド搭載モデル専用のデザインだ。 往年のレガシィやアウトバックが持っていた大らかなツーリングワゴンの系譜を受け継ぎつつも、よりモダンに整理された外観は評価したい。
このクルマの武器は、寸法にある。 主要諸元は全長4735mm、全幅1820mm。決して小さくはない。だがストロングハイブリッドモデルの全高は、ガソリンモデルから20mm引き下げられ、1550mmジャストに設定されている。日本の都市部に多い機械式立体駐車場の一般的な高さ制限(1550mm)をクリアするための、実用に振った判断だ。既存のクロスオーバーSUVの多くが車高の高さゆえに駐車環境を選ぶ弱点を抱えるなか、本モデルはこれを克服している。 それでいて、悪路走破性の指標となる最低地上高は、20mm下げてなお180mmを確保する。雪道や荒れた路面での安心感は残されている。 この20mmに開発陣がどれだけ粘ったのか。都市部での扱いやすさと、週末のアウトドアにおける走破性を両立させるためのミリ単位の調整には、素直に感心させられた。 インテリアでは、ナッパレザーを採用したフロントシートが、スバルの人間工学に基づいた設計で骨盤をしっかりと支える。長時間のドライブでも疲れが溜まりにくい。運転席には10ウェイパワーシートとランバーサポートが備わり、体格に合わせたきめ細かなポジション調整が可能だ。乗車時にあらかじめ設定したシート位置を自動で復元するポジションメモリー機能も用意されている。
注目のパワートレインは、新開発の2.5リッター水平対向4気筒エンジン(FB25型・DOHC 16バルブ AVCS直噴)に、駆動用と発電用の2つの高出力モーターを組み合わせた、シリーズ・パラレル方式のストロングハイブリッドシステムだ。〔※呼称は要確認〕 エンジンは最高出力118kW(160ps)/5600rpm、最大トルク209Nm/4000-4400rpmを発揮。これに最高出力88kW、最大トルク270Nmの駆動用モーター(MC2・交流同期電動機)が組み合わされる。 リチウムイオン高電圧バッテリーの容量は4.3Ah。パワーコントロールユニット(PCU)をエンジンルーム内に配置するなどの工夫により、システム全体を高効率かつコンパクトにまとめている。 面白いのは制御の考え方だ。従来のe-BOXER(マイルドハイブリッド)がエンジンの黒子役に徹していたのに対し、このS:HEVモデルは幅広い走行シーンでモーター駆動を主役とし、高速域などモーターが苦手とする領域のみをエンジンがシームレスにカバーする。
実際の走行フィールは、これまでのスバル車の印象からすると意外なほど「穏やか」で「滑らか」だった。 発進時は静粛性の高いEVモードでスルスルと走り出し、アイドリングストップからの復帰やアクセル開度に応じてエンジンが始動する際も、そのショックやノイズは小さく抑えられている。 かつてのレヴォーグにあったような、アクセルを踏み込んだ瞬間にターボが炸裂するような加速──いわゆる「走り屋」的なスポーツ性は影を潜めている。しかし、ストップ&ゴーの多い市街地から高速道路への合流まで、いかなる場面でもドライバーに急激な挙動変化を感じさせないフラットな出力特性は、長距離移動における疲労を軽減してくれるはずだ。 乗り心地とハンドリングについても、ストロングハイブリッド化に伴う専用のサスペンションチューニングが光る。車両重量は1700kg(オプション装着時最大1720kg)に達し、ガソリンモデルよりも明確に重い。ところがこの重量増が、むしろ「しっとりとした接地感」というプラスの方向に作用している。全高と最低地上高を20mm下げたことに伴い、フロントのストラット式独立懸架およびリアのダブルウィッシュボーン式独立懸架のストローク量、スプリング、減衰力特性が見直された。 結果として、低速域での路面の凹凸をいなす吸収性が向上し、高速走行時のフワつきやコーナリング時の不要な揺さぶりが抑え込まれ、フラットで上質な乗り心地を実現している。 電動パワーステアリングのアシスト特性も変更されており、ステアリングフィールはマイルドでありながら、路面のインフォメーションを正確に伝えてくれる。 総じて、ドライバーを急かすことなく、穏やかな気持ちで運転に没頭させるという、グランドツーリングカーとしての理想的なセッティングだ(次のページへ続く)。
2026年7月2日に正式発表された新型レヴォーグ レイバック Premium S:HEV EXは、スバルがこれから進む道を、かなりはっきり示したモデルだ。 かつて一世を風靡した初代「レガシィツーリングワゴン」から始まり、日本の道路環境に合わせて磨かれたレヴォーグへと受け継がれてきたスバルのグランドツーリング思想は、ここで「ストロングハイブリッド」と「クロスオーバーSUV」という現代なりの答えを得て、新しい次元へと昇華した。 掲げるコンセプトは「移動の質を高めるハイブリッドクロスオーバー」。従来のレヴォーグが持っていた質感の高い走りに、ストロングハイブリッドの環境性能と、SUVとしての実用性を重ねている。 ¥4,521,000というプライスタグのこのトップグレードは、パワートレインを載せ替えただけのモデルではない。クルマの性格そのものが変わっている。
外観でまず目を引く。そしてスバルファンほど驚くであろう変化は、フロントフード上のエアスクープが姿を消したことだ。 ガソリンターボモデルでは、インタークーラーへ冷却風を導くために欠かせなかったこの無骨な開口部が、ストロングハイブリッド化にともなって不要になった。おかげでフードは滑らかな、目に引っかかりのないシルエットになっている。加えてインナーパネルの形状を根本から見直し、視界性能と歩行者保護性能を両立させた点も見逃せない。 デザインコンセプトである「凛と包」を体現するかのように、ヘッドランプからシームレスに繋がるワイドなフロントグリルは、ダークグレーシリカとサテンメッキの組み合わせによって、先進性と上質さを両立させている。ヘッドランプウォッシャーをグリル内に組み込んだことで面が連続し、かつてのスポーツワゴンから都会派クロスオーバーへ移ったことが、ひと目でわかる仕上がりだ。 足元を引き締める18インチアルミホイールは、ブラック塗装と切削光輝の組み合わせ。鍵型モチーフが連続する緻密な造形は、ストロングハイブリッド搭載モデル専用のデザインだ。 往年のレガシィやアウトバックが持っていた大らかなツーリングワゴンの系譜を受け継ぎつつも、よりモダンに整理された外観は評価したい。
このクルマの武器は、寸法にある。 主要諸元は全長4735mm、全幅1820mm。決して小さくはない。だがストロングハイブリッドモデルの全高は、ガソリンモデルから20mm引き下げられ、1550mmジャストに設定されている。日本の都市部に多い機械式立体駐車場の一般的な高さ制限(1550mm)をクリアするための、実用に振った判断だ。既存のクロスオーバーSUVの多くが車高の高さゆえに駐車環境を選ぶ弱点を抱えるなか、本モデルはこれを克服している。 それでいて、悪路走破性の指標となる最低地上高は、20mm下げてなお180mmを確保する。雪道や荒れた路面での安心感は残されている。 この20mmに開発陣がどれだけ粘ったのか。都市部での扱いやすさと、週末のアウトドアにおける走破性を両立させるためのミリ単位の調整には、素直に感心させられた。 インテリアでは、ナッパレザーを採用したフロントシートが、スバルの人間工学に基づいた設計で骨盤をしっかりと支える。長時間のドライブでも疲れが溜まりにくい。運転席には10ウェイパワーシートとランバーサポートが備わり、体格に合わせたきめ細かなポジション調整が可能だ。乗車時にあらかじめ設定したシート位置を自動で復元するポジションメモリー機能も用意されている。
注目のパワートレインは、新開発の2.5リッター水平対向4気筒エンジン(FB25型・DOHC 16バルブ AVCS直噴)に、駆動用と発電用の2つの高出力モーターを組み合わせた、シリーズ・パラレル方式のストロングハイブリッドシステムだ。〔※呼称は要確認〕 エンジンは最高出力118kW(160ps)/5600rpm、最大トルク209Nm/4000-4400rpmを発揮。これに最高出力88kW、最大トルク270Nmの駆動用モーター(MC2・交流同期電動機)が組み合わされる。 リチウムイオン高電圧バッテリーの容量は4.3Ah。パワーコントロールユニット(PCU)をエンジンルーム内に配置するなどの工夫により、システム全体を高効率かつコンパクトにまとめている。 面白いのは制御の考え方だ。従来のe-BOXER(マイルドハイブリッド)がエンジンの黒子役に徹していたのに対し、このS:HEVモデルは幅広い走行シーンでモーター駆動を主役とし、高速域などモーターが苦手とする領域のみをエンジンがシームレスにカバーする。
実際の走行フィールは、これまでのスバル車の印象からすると意外なほど「穏やか」で「滑らか」だった。 発進時は静粛性の高いEVモードでスルスルと走り出し、アイドリングストップからの復帰やアクセル開度に応じてエンジンが始動する際も、そのショックやノイズは小さく抑えられている。 かつてのレヴォーグにあったような、アクセルを踏み込んだ瞬間にターボが炸裂するような加速──いわゆる「走り屋」的なスポーツ性は影を潜めている。しかし、ストップ&ゴーの多い市街地から高速道路への合流まで、いかなる場面でもドライバーに急激な挙動変化を感じさせないフラットな出力特性は、長距離移動における疲労を軽減してくれるはずだ。 乗り心地とハンドリングについても、ストロングハイブリッド化に伴う専用のサスペンションチューニングが光る。車両重量は1700kg(オプション装着時最大1720kg)に達し、ガソリンモデルよりも明確に重い。ところがこの重量増が、むしろ「しっとりとした接地感」というプラスの方向に作用している。全高と最低地上高を20mm下げたことに伴い、フロントのストラット式独立懸架およびリアのダブルウィッシュボーン式独立懸架のストローク量、スプリング、減衰力特性が見直された。 結果として、低速域での路面の凹凸をいなす吸収性が向上し、高速走行時のフワつきやコーナリング時の不要な揺さぶりが抑え込まれ、フラットで上質な乗り心地を実現している。 電動パワーステアリングのアシスト特性も変更されており、ステアリングフィールはマイルドでありながら、路面のインフォメーションを正確に伝えてくれる。 総じて、ドライバーを急かすことなく、穏やかな気持ちで運転に没頭させるという、グランドツーリングカーとしての理想的なセッティングだ(次のページへ続く)。
この記事の単語 (254)
×4
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
都市部
としぶ
urban area; urban district
×3
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×3
環境
かんきょう
environment; circumstance
×3
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×3
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×3
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×3
路面
ろめん
road surface
×3
駆動
くどう
driving force
×3
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×2
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×2
印象
いんしょう
impression
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×2
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×2
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×2
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×2
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×2
上質
じょうしつ
fine quality
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
小さい
ちいさい
1. small; little; tiny 2. slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
×2
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
走破
そうは
running the whole distance
×2
最低
さいてい
1. least; lowest; minimum 2. worst
×2
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×2
下げる
さげる
1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×2
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×2
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×2
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×2
懸架
けんか
suspension (of an automobile)
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
正式発表
せいしきはっぴょう
official announcement
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
風靡
ふうび
overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
×1
初代
しょだい
first generation; founder
×1
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
磨く
みがく
1. to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to grind (e.g. lens) 2. to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
×1
思想
しそう
thought; idea; ideology
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
昇華
しょうか
1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×1
走り
はしり
1. running 2. gliding
×1
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
消す
けす
1. to erase; to delete; to cross out 2. to turn off (power); to switch off
×1
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×1
導く
みちびく
1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
引っ掛かる
ひっかかる
1. to be caught in; to be stuck in 2. to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
×1
形状
けいじょう
shape; form
×1
根本
こんぽん
1. root; source; origin 2. foundation; basis; essence
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
歩行者
ほこうしゃ
pedestrian; walker
×1
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×1
見逃す
みのがす
1. to miss; to overlook; to fail to notice 2. to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
×1
包み
つつみ
1. bundle; package; parcel 2. counter for wrapped objects
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
先進
せんしん
1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
×1
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×1
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
会派
かいは
faction; denomination; communion
×1
移る
うつる
1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
×1
一目
ひとめ
1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×1
塗装
とそう
coating; painting
×1
切削
せっさく
cutting (e.g. metal)
×1
光輝
こうき
brightness; splendour; splendor
×1
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×1
緻密
ちみつ
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
往年
おうねん
years gone by; earlier years; former years; the past
×1
大らか
おおらか
1. placid; composed; serene; calm 2. big hearted; broad-minded; magnanimous
×1
系譜
けいふ
genealogy; lineage; family tree; pedigree
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
寸法
すんぽう
1. measurement; size; extent; dimension 2. plan; intention; arrangement; schedule
×1
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×1
諸元
しょげん
various factors or elements
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
引き下げる
ひきさげる
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
×1
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
立体駐車場
りったいちゅうしゃじょう
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
実用
じつよう
practical use; utility
×1
振る
ふる
1. to wave; to shake; to swing 2. to sprinkle; to throw (dice)
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
既存
きそん
existing
×1
車高
しゃこう
vehicle height
×1
故
ゆえ
reason; cause; circumstances
×1
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×1
弱点
じゃくてん
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
克服
こくふく
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
×1
悪路
あくろ
bad road
×1
指標
しひょう
index; indices; indicator
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
雪道
ゆきみち
snow-covered road
×1
荒れる
あれる
1. to be stormy; to be rough 2. to be rough (of skin); to be chapped
×1
安心感
あんしんかん
sense of security
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
陣
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×1
粘る
ねばる
1. to be sticky; to be adhesive 2. to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
週末
しゅうまつ
weekend
×1
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×1
感心
かんしん
1. admiration; being impressed 2. admirable; praiseworthy
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
人間工学
にんげんこうがく
ergonomics; human factors; human engineering
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
骨盤
こつばん
pelvis
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
長時間
ちょうじかん
long time
×1
疲れ
つかれ
tiredness; fatigue
×1
溜まる
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×1
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×1
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×1
体格
たいかく
physique; constitution
×1
木目細か
きめこまか
1. smooth 2. meticulous; painstaking; detailed
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
乗車
じょうしゃ
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
×1
予め
あらかじめ
beforehand; in advance; previously
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×1
復元
ふくげん
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
新開発
しんかいはつ
new development; new discovery
×1
水平
すいへい
horizontal; level; even
×1
対向
たいこう
counter-; corresponding; face; opposite
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
発電
はつでん
1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
方式
ほうしき
form; method; system; formula
×1
呼称
こしょう
1. naming; giving a name; designation; denomination 2. nominal
×1
要確認
ようかくにん
confirmation required
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
電圧
でんあつ
voltage
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
効率
こうりつ
efficiency
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
考え方
かんがえかた
way of thinking
×1
黒子
ほくろ
mole; lentigo; beauty spot
×1
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
徹する
てっする
1. to penetrate; to sink in 2. to devote oneself (to); to do intently and exclusively
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×1
苦手
にがて
1. poor (at); weak (in); not very good (at) 2. not one's cup of tea; not one's favorite
×1
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×1
のみ
only; nothing but
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
発進
はっしん
departure; takeoff
×1
静粛
せいしゅく
silent
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
開度
かいど
divergence; aperture
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
始動
しどう
starting (machine, engine, car, etc.); activation
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
炸裂
さくれつ
violent explosion; bursting
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
走り屋
はしりや
street racer
×1
影
かげ
1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image
×1
潜める
ひそめる
1. to hide; to conceal 2. to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
高速道路
こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
×1
合流
ごうりゅう
1. confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining 2. union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together
×1
如何なる
いかなる
any kind of; every; whatsoever; whatever
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
挙動
きょどう
conduct; behavior; behaviour
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
軽減
けいげん
abatement; reduction
×1
車両重量
しゃりょうじゅうりょう
curb weight; kerb weight
×1
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×1
増
ぞう
increase
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
しっとり
1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow
×1
接地
せっち
1. (electrical) ground; earth; grounding; earthing 2. touching the ground; landing (an airplane)
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
作用
さよう
action; operation; effect; function
×1
及び
および
and; as well as
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
減衰
げんすい
attenuation; damping; decay
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
低速
ていそく
low speed; slow speed
×1
凹凸
おうとつ
1. unevenness; bumpiness; roughness; ruggedness 2. imbalance; inequality; unevenness; disparity
×1
往なす
いなす
to parry; to sidestep; to dodge
×1
吸収
きゅうしゅう
absorption; suction; attraction
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
揺さぶり
ゆさぶり
1. shaking; jolting 2. shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
×1
押さえ込む
おさえこむ
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
電動
でんどう
electric
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
総じて
そうじて
1. in general; generally 2. as a whole; all in all; altogether; summing it up
×1
急かす
せかす
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
×1
没頭
ぼっとう
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
×1
理想的
りそうてき
ideal