新型フィアット500e ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディションが、歴史的意義を持つ1台であるワケとは?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
N1×3
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×3
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×3
装備
そうび
equipment
N1×2
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
フィアットのピュアEV(電気自動車)に設定された特別な「ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディション」とは? 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
クルマとハイブランドのコラボレーションは、単なる工業製品に“文化”と“装い”の新たな次元を付与する興味深い試みである。 古くは1980年代、日本の自動車市場が沸いていた時代に登場した日産の4代目「ローレル(C31型)」のジバンシィ・バージョンを思い出す読者もいるかもしれない。 当時のローレルは、フランスの著名なファッションデザイナーであるユベール・ド・ジバンシィをイメージキャラクターに起用し、その名を冠した特別仕様車を世に送り出した。 それは、単なる移動手段であったクルマに、高級プレタポルテのような洗練とステータスを纏わせようとした時代の象徴であった。クルマがファッションアイテムの一部として機能し、オーナーのライフスタイルや美意識を如実に語るツールとなった瞬間である。もっとも、そのセンスは今見るとかなり不思議だが……。 このようなブランドとのコラボレーションモデルの存在価値は、クルマメーカーとファッションブランドの双方にとって相乗効果を生み出す点にある。 クルマメーカーにとっては、自社の製品に通常では得られないデザインの深みや、ファッションに敏感な新たな顧客層へのアプローチをもたらす。 一方のファッションブランドにとっては、自身の美学を“走る空間”のキャンバスで表現し、日常の風景の中にブランドの世界観を溶け込ませられるのだ。 その意味において、今回試乗したフィアットの500e Giorgio Armani Collector’s Edition(ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディション)は、イタリアを代表するふたつの巨星が交わった、歴史的意義を持つ1台であると言える。
フィアットのコンパクトカーである500(チンクエチェント)は、その愛らしいデザインと実用性で長年にわたり世界中で愛されてきたアイコンだ。そして、500ほど多様なブランドとのコラボレーションを成功させてきたモデルも珍しい。 かつてのエンジンを搭載した歴代500シリーズにおいても、数々の魅力的な特別仕様車が存在した。例えば、同じくイタリアを代表するファッションブランドである「グッチ(Gucci)」とのコラボレーションモデルは、専用の装備が施され、街中で存在感を放っていた。さらに、高級ボートメーカーである「リーヴァ(Riva)」とのコラボレーションや、アパレルブランドの「ディーゼル(DIESEL)」、さらにはキッチンウェアなどで知られる「アレッシィ(ALESSI)」といったサニタリー系のライフスタイルブランドに至るまで、500は常にイタリアンデザインの多様性を発信する優れたプラットフォームとして機能してきた。 そして現代。電気自動車(EV)へとパラダイムシフトを迎える中、500もまた500eとして生まれ変わった。 このピュアEVのラインナップとなった新しい500eをベースに、満を持して登場したのが、モード界の帝王ジョルジオ・アルマーニとのコラボレーションモデルである。 海外ではマイルドハイブリッド仕様の設定なども存在するが、日本国内において500eは完全な電気自動車のみの展開となっており、新世代のクリーンな都市型モビリティとしての立ち位置を明確にしている。
目の前に佇む500e ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディションは、ベースとなった500eの愛らしさを残しながらも、息を呑むほどの静謐なオーラを纏っている。日本全国でわずか合計50台の非常に希少な限定車であり、その内訳は「ダークグリーン メタリック」が23台、今回試乗に用意された「セラミックグレージュ メタリック」が27台となっている。 試乗車のセラミックグレージュ メタリックは、単なるベージュやグレーとは一線を画す、アルマーニらしい繊細で深みのある中間色であり、光の当たり方によって微妙に表情を変える実にエレガントな色合いだ。 エクステリアにおいて目を引くのは、足元を引き締める17インチの専用デザインアルミホイール。造形そのものが「GA(ジョルジオ・アルマーニ)」の巨大なロゴマークを形成している、大胆かつ洒脱なデザインが採用されており、これを見るだけでも、このクルマが特別な仕立てであるのを強烈に主張している。 さらに、サイドウィンドウを縁取るモールディングはブラック仕上げとされ、全体の印象をシャープに引き締めている。通常モデルではメッキなどが多用されがちな部分をあえてダークトーンに落とし込む手法は、アルマーニの哲学を体現しているかのようだ。 ボディサイドなどに配置されたバッジやトリムエレメントもボディと同色でまとめられており、無駄な装飾を排したシームレスなスタイリングが徹底されている。
ドアを開け、室内に足を踏み入れると、そこには外観の抑制されたトーンとは対照的な、明るく開放感に満ちた空間が広がっている。 インテリアはホワイト系でまとめられており、固定式のガラスルーフから降り注ぐ陽光と相まって、華やかな、艶やかさを感じさせる仕上がりだ。 シートには専用の「エコ・レザー」を採用。ダッシュボードに目を移すと、そこには非常に精密で美しい専用のインテリアトリムが広がり、助手席側のパネルにはジョルジオ・アルマーニの流麗なシグネチャーが刻まれている。 また、細かな装備に目を向けると、この限定車ならではの特別なアイテムが散見される。例えば、リアシートの中央には専用のカップホルダーが備え付けられており、後席乗員の利便性にも配慮がなされているのだ。さらに、フロントシートにはシートポケットが追加され、ドアを開けた際に足元を飾るクローム仕上げの専用ドアシルプレートも装備。これらは、ベースモデルの500eにはない、コレクターズ エディション独自の細やかなおもてなしの心である。 インフォテインメントシステムには、Apple CarPlayやAndroid Autoに対応した10.25インチのタッチパネルモニターが備わり、さらに専用のスプラッシュスクリーンや6スピーカーオーディオシステムが搭載されるなど、現代の高級車に求められる機能性も十二分に満たす(次のページへ続く)。
クルマとハイブランドのコラボレーションは、単なる工業製品に“文化”と“装い”の新たな次元を付与する興味深い試みである。 古くは1980年代、日本の自動車市場が沸いていた時代に登場した日産の4代目「ローレル(C31型)」のジバンシィ・バージョンを思い出す読者もいるかもしれない。 当時のローレルは、フランスの著名なファッションデザイナーであるユベール・ド・ジバンシィをイメージキャラクターに起用し、その名を冠した特別仕様車を世に送り出した。 それは、単なる移動手段であったクルマに、高級プレタポルテのような洗練とステータスを纏わせようとした時代の象徴であった。クルマがファッションアイテムの一部として機能し、オーナーのライフスタイルや美意識を如実に語るツールとなった瞬間である。もっとも、そのセンスは今見るとかなり不思議だが……。 このようなブランドとのコラボレーションモデルの存在価値は、クルマメーカーとファッションブランドの双方にとって相乗効果を生み出す点にある。 クルマメーカーにとっては、自社の製品に通常では得られないデザインの深みや、ファッションに敏感な新たな顧客層へのアプローチをもたらす。 一方のファッションブランドにとっては、自身の美学を“走る空間”のキャンバスで表現し、日常の風景の中にブランドの世界観を溶け込ませられるのだ。 その意味において、今回試乗したフィアットの500e Giorgio Armani Collector’s Edition(ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディション)は、イタリアを代表するふたつの巨星が交わった、歴史的意義を持つ1台であると言える。
フィアットのコンパクトカーである500(チンクエチェント)は、その愛らしいデザインと実用性で長年にわたり世界中で愛されてきたアイコンだ。そして、500ほど多様なブランドとのコラボレーションを成功させてきたモデルも珍しい。 かつてのエンジンを搭載した歴代500シリーズにおいても、数々の魅力的な特別仕様車が存在した。例えば、同じくイタリアを代表するファッションブランドである「グッチ(Gucci)」とのコラボレーションモデルは、専用の装備が施され、街中で存在感を放っていた。さらに、高級ボートメーカーである「リーヴァ(Riva)」とのコラボレーションや、アパレルブランドの「ディーゼル(DIESEL)」、さらにはキッチンウェアなどで知られる「アレッシィ(ALESSI)」といったサニタリー系のライフスタイルブランドに至るまで、500は常にイタリアンデザインの多様性を発信する優れたプラットフォームとして機能してきた。 そして現代。電気自動車(EV)へとパラダイムシフトを迎える中、500もまた500eとして生まれ変わった。 このピュアEVのラインナップとなった新しい500eをベースに、満を持して登場したのが、モード界の帝王ジョルジオ・アルマーニとのコラボレーションモデルである。 海外ではマイルドハイブリッド仕様の設定なども存在するが、日本国内において500eは完全な電気自動車のみの展開となっており、新世代のクリーンな都市型モビリティとしての立ち位置を明確にしている。
目の前に佇む500e ジョルジオ アルマーニ コレクターズ エディションは、ベースとなった500eの愛らしさを残しながらも、息を呑むほどの静謐なオーラを纏っている。日本全国でわずか合計50台の非常に希少な限定車であり、その内訳は「ダークグリーン メタリック」が23台、今回試乗に用意された「セラミックグレージュ メタリック」が27台となっている。 試乗車のセラミックグレージュ メタリックは、単なるベージュやグレーとは一線を画す、アルマーニらしい繊細で深みのある中間色であり、光の当たり方によって微妙に表情を変える実にエレガントな色合いだ。 エクステリアにおいて目を引くのは、足元を引き締める17インチの専用デザインアルミホイール。造形そのものが「GA(ジョルジオ・アルマーニ)」の巨大なロゴマークを形成している、大胆かつ洒脱なデザインが採用されており、これを見るだけでも、このクルマが特別な仕立てであるのを強烈に主張している。 さらに、サイドウィンドウを縁取るモールディングはブラック仕上げとされ、全体の印象をシャープに引き締めている。通常モデルではメッキなどが多用されがちな部分をあえてダークトーンに落とし込む手法は、アルマーニの哲学を体現しているかのようだ。 ボディサイドなどに配置されたバッジやトリムエレメントもボディと同色でまとめられており、無駄な装飾を排したシームレスなスタイリングが徹底されている。
ドアを開け、室内に足を踏み入れると、そこには外観の抑制されたトーンとは対照的な、明るく開放感に満ちた空間が広がっている。 インテリアはホワイト系でまとめられており、固定式のガラスルーフから降り注ぐ陽光と相まって、華やかな、艶やかさを感じさせる仕上がりだ。 シートには専用の「エコ・レザー」を採用。ダッシュボードに目を移すと、そこには非常に精密で美しい専用のインテリアトリムが広がり、助手席側のパネルにはジョルジオ・アルマーニの流麗なシグネチャーが刻まれている。 また、細かな装備に目を向けると、この限定車ならではの特別なアイテムが散見される。例えば、リアシートの中央には専用のカップホルダーが備え付けられており、後席乗員の利便性にも配慮がなされているのだ。さらに、フロントシートにはシートポケットが追加され、ドアを開けた際に足元を飾るクローム仕上げの専用ドアシルプレートも装備。これらは、ベースモデルの500eにはない、コレクターズ エディション独自の細やかなおもてなしの心である。 インフォテインメントシステムには、Apple CarPlayやAndroid Autoに対応した10.25インチのタッチパネルモニターが備わり、さらに専用のスプラッシュスクリーンや6スピーカーオーディオシステムが搭載されるなど、現代の高級車に求められる機能性も十二分に満たす(次のページへ続く)。
この記事の単語 (196)
×7
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×3
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×3
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×3
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×3
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×3
装備
そうび
equipment
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
×2
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×2
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
深み
ふかみ
depth; deep place
×2
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×2
愛らしい
あいらしい
pretty; charming; lovely; adorable
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×2
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×2
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
開ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
工業製品
こうぎょうせいひん
industrial goods
×1
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
付与
ふよ
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
×1
試み
こころみ
1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative
×1
古く
ふるく
1. anciently; formerly 2. old times; a long time ago
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
沸く
わく
1. to grow hot (e.g. water); to boil 2. to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically
×1
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×1
読者
どくしゃ
reader
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
著名
ちょめい
well-known; noted; celebrated
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
冠する
かんする
1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with
×1
送り出す
おくりだす
to send out; to forward; to show (a person) out
×1
移動手段
いどうしゅだん
means of transportation; transport service
×1
洗練
せんれん
polish; refinement
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
美意識
びいしき
sense of beauty; aesthetic sense
×1
如実
にょじつ
1. reality; actuality; actual conditions; true situation; faithful representation; vivid depiction 2. ultimate reality; absolute truth
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
存在価値
そんざいかち
value to society; raison d'être; existence value
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
相乗効果
そうじょうこうか
synergy
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
自社
じしゃ
1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
×1
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×1
敏感
びんかん
sensitive; alert; aware; susceptible
×1
顧客層
こかくそう
customer base; constituency; customer segment; patron base; clientele
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
美学
びがく
esthetics; aesthetics
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
溶け込む
とけこむ
1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
×1
巨星
きょせい
1. giant star 2. great person; giant; superstar; big-shot
×1
交わる
まじわる
1. to cross; to intersect; to join; to meet 2. to associate with; to mingle with; to consort with
×1
歴史的
れきしてき
historic; historical; traditional
×1
意義
いぎ
meaning; significance
×1
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
愛する
あいする
to love
×1
多様
たよう
diverse; varied
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
町中
まちなか
downtown
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
常
つね
usual state of things
×1
多様性
たようせい
diversity; variety
×1
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
生まれ変わる
うまれかわる
to be born again; to make a fresh start in life
×1
満
まん
1. being full 2. (counting) completed years (e.g. when calculating age)
×1
帝王
ていおう
sovereign; emperor; monarch
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
のみ
only; nothing but
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
新世代
しんせだい
new-generation
×1
都市型
としがた
urban-type; urban
×1
立ち位置
たちいち
1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
息
いき
1. breath; breathing 2. tone; mood
×1
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×1
静謐
せいひつ
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
×1
日本全国
にほんぜんこく
all over Japan; throughout Japan
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
希少
きしょう
scarce; rare
×1
内訳
うちわけ
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
×1
一線
いっせん
line
×1
画する
かくする
1. to draw (a line) 2. to demarcate; to mark; to divide; to map out
×1
繊細
せんさい
1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
×1
中間色
ちゅうかんしょく
intermediate color; intermediate colour; neutral color or tint; neutral colour
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
微妙
びみょう
1. subtle; delicate; fine 2. difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
色合い
いろあい
1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
形成
けいせい
1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
洒脱
しゃだつ
sophisticated; refined; witty; urbane; unconstrained
×1
仕立て
したて
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
×1
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
縁取る
ふちどる
to border; to fringe; to hem; to edge
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
印象
いんしょう
impression
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×1
落とし込む
おとしこむ
1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
×1
手法
しゅほう
technique; method
×1
哲学
てつがく
philosophy
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
同色
どうしょく
same color; same colour
×1
無駄
むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
×1
装飾
そうしょく
ornament; decoration
×1
排する
はいする
1. to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject 2. to align; to put in order
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
踏み入れる
ふみいれる
to walk in on; to tread upon
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×1
対照的
たいしょうてき
contrastive
×1
明るい
あかるい
1. light; well-lit; well-lighted 2. bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored
×1
開放感
かいほうかん
sense of liberation; feeling of freedom
×1
満ちる
みちる
1. to be full 2. to wax (e.g. moon)
×1
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
降り注ぐ
ふりそそぐ
to rain incessantly; to downpour
×1
陽光
ようこう
sunshine; sunlight
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×1
艶やか
あでやか
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
精密
せいみつ
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
×1
助手席
じょしゅせき
passenger seat; assistant driver's seat
×1
流麗
りゅうれい
fluent; flowing; elegant
×1
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×1
細か
こまか
small; fine; detailed; stingy
×1
散見
さんけん
being seen here and there; appearing in various places
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
備え付ける
そなえつける
to provide; to furnish; to equip; to install
×1
後席
こうせき
back seat; rear seat
×1
乗員
じょういん
crew
×1
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
成す
なす
1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state)
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
細やか
こまやか
1. tender; warm; caring; thoughtful 2. meticulous; detailed; attentive
×1
持て成し
もてなし
1. hospitality; reception; treatment; service; entertainment 2. (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×1
高級車
こうきゅうしゃ
luxury car
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
機能性
きのうせい
functionality
×1
十二分
じゅうにぶん
more than enough; more than ample; exhaustive
×1
満たす
みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply