米長官「今や私が『胴元』」 市場にない情報あると強調 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
N1×3
投資家
とうしか
investor
×2
精通
せいつう
1. having deep knowledge of; being expert in; being well versed in; being conversant with 2. (a boy's) first ejaculation; semenarche
×3
財務
ざいむ
financial affairs
×2
牽制
けんせい
1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
アメリカのベッセント財務長官は、8日、みずからは市場参加者が持っていない情報を持っていると強調したうえで、「今や私が『胴元』だ」と述べました。ヘッジファンド出身で金融市場に精通するといわれるベッセント長官が円売りに動く投資家などをけん制した形です。
アメリカのベッセント財務長官は8日、南部テキサス州の大学で開かれたイベントに参加しました。
この中で日米の通貨当局による円買いの協調介入に関連して、「人々が『財務長官はリスクをとっている』と言うたび、こう答える。これが私の夢であり、私には情報の非対称性があるのだ」と述べ、市場参加者が持っていない情報をもとに判断していると強調しました。
そのうえで、「今や私が『胴元』だ。日本円に対してわれわれが市場介入を行う際、日本側、日銀、そして日本の政策立案者がどのように動くかについてかなり明確な見通しを持っている」と述べました。
ヘッジファンド出身で為替や債券市場に精通するといわれるベッセント長官が日本側と協調して円買いの市場介入に動くなか、円売りに動く投資家などをけん制した形です。
ベッセント長官はアメリカの長期金利の上昇を抑えるために国債を買い戻す規模を大幅に増やす方針を明らかにし、一部の投資家からは市場への介入だとの批判の声も出ています。
アメリカのベッセント財務長官は8日、南部テキサス州の大学で開かれたイベントに参加しました。
この中で日米の通貨当局による円買いの協調介入に関連して、「人々が『財務長官はリスクをとっている』と言うたび、こう答える。これが私の夢であり、私には情報の非対称性があるのだ」と述べ、市場参加者が持っていない情報をもとに判断していると強調しました。
そのうえで、「今や私が『胴元』だ。日本円に対してわれわれが市場介入を行う際、日本側、日銀、そして日本の政策立案者がどのように動くかについてかなり明確な見通しを持っている」と述べました。
ヘッジファンド出身で為替や債券市場に精通するといわれるベッセント長官が日本側と協調して円買いの市場介入に動くなか、円売りに動く投資家などをけん制した形です。
ベッセント長官はアメリカの長期金利の上昇を抑えるために国債を買い戻す規模を大幅に増やす方針を明らかにし、一部の投資家からは市場への介入だとの批判の声も出ています。
この記事の単語 (51)
×6
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
×4
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×3
財務
ざいむ
financial affairs
×3
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×3
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×3
投資家
とうしか
investor
×2
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×2
胴元
どうもと
1. banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; person who rents out space for gambling and charges commission 2. manager; boss
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
精通
せいつう
1. having deep knowledge of; being expert in; being well versed in; being conversant with 2. (a boy's) first ejaculation; semenarche
×2
牽制
けんせい
1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
金融市場
きんゆうしじょう
financial market; money market
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
日米
にちべい
Japan and the United States; Japanese-American
×1
通貨
つうか
currency
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
協調介入
きょうちょうかいにゅう
coordinated intervention; joint intervention
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
度
たび
time (three times, each time, etc.); times
×1
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
我々
われわれ
we
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
日銀
にちぎん
Bank of Japan; BOJ; BoJ
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
立案者
りつあんしゃ
planner
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
為替
かわせ
1. money order; draft 2. exchange (e.g. foreign)
×1
債券市場
さいけんしじょう
bond market
×1
協調
きょうちょう
cooperation; conciliation; harmony; coordination
×1
長期金利
ちょうききんり
long-term interest rate
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
国債
こくさい
national debt; national securities; government bonds; government securities
×1
買い戻す
かいもどす
to buy back; to redeem
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
介入
かいにゅう
intervention
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment