Published: 2024-10-19 20:10
プロダクトトゥエルブは素材にこだわったベーシックでクリーンな逸品ぞろい──特集：ロングがショートか。2024-25年秋冬のアウター選びはどっちだ？
今シーズンも、ベーシックでタイムレスなコレクションを展開。上品な遊びの効いたギミックに加え、素材にこだわった柔軟な着心地や卓越した機能美も魅力だ。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
”Redesigning the Basics（基本の再設計）”をコンセプトに掲げ、エレガントで上品なコレクションを展開するプロダクトトゥエルブ。今シーズンのアウターは、フライトジャケットやダッフルコートといった人気の定番をベースに、高機能からナチュラルまで、こだわりの素材を用い、クリーンなムードが漂うモード感の効いたアイテムを展開している。
■PRIMALOFT PUFFER JACKET
鮮やかなブルーが映えるジップアップ仕様のナイロンジャケットは、ミリタリーウェアをベースのデザイン。表地には、超撥水＆防風機能を備えたナイロンタスランタフタを使用しており、優れた機能性を誇る。襟＆裾部分につけたスピンドルは、シルエット調整のみならずウィンドストッパーとしての役割も果たす。さらに左袖部分に誂えたポケットには、スマートフォンやカードなどが収納できるなど、細部の作りも秀逸。
■BOILED WOOL JACKET
起毛の軽さを活かした、エフォートレスなウールジャケット。世界的に著名なウールの名産地である尾州（愛知県尾張西部～岐阜県西濃エリア）で生産された素材を使用しており、上品な艶感としなやかな風合いが魅力だ。ネイビー地にあしらった繊細なピンストライプと、胸元に施した2つの大きなフラップポケットがポイントだ。
■DUFFLE COAT
トラッド感漂うブルーを基調とした、端正な千鳥格子が目をひくツイード仕様のダッフルコートは、染色から仕上げまで全て手作業で作ったツイード生地を採用した渾身の一着。袖部分は通常よりも前付きにすることで、腕周りの快適な動きをサポートするなど、ディテールにまで計算の行き届いた作りになっている。
■PRIMALOFT QUILTING JACKET
クリーンなムードを醸す、エクリュカラーとキルティングが特徴的なジップジャケット。超撥水性軽量ナイロンリップストップ仕様なので、多少の雨は防げるだけでなく、裏面にはアクリルコーティングも施しており、防風性も兼備している。また、肘部分にはタックをあしらい、脇下の中綿を抜くことで快適な動きをサポートしている。
■プロダクトトゥエルブ http://producttwelve.jp
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 3 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 3 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 3 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 3 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 2 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 2 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 2 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 2 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 2 | 防風 | ぼうふう (防風) : 1. protection against wind 2. Saposhnikovia divaricata (species of umbellifer used in Chinese medicine) |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 作り | つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.) |
| 2 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 2 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 2 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 2 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | こだわる | こだわる (拘る) : 1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on |
| 1 | 柔軟 | じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable |
| 1 | 着心地 | きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something |
| 1 | 卓越 | たくえつ (卓越) : preeminence; excellence; superiority; transcendence |
| 1 | 機能美 | きのうび (機能美) : functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 基本 | きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | 高機能 | こうきのう (高機能) : high-functioning; high-performance; sophisticated |
| 1 | こだわり | こだわり (拘り) : 1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 映える | はえる (映える) : 1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by) |
| 1 | 表地 | おもてじ (表地) : outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 襟 | えり (襟) : 1. collar; lapel; neckband; neck 2. nape of the neck; scruff of the neck |
| 1 | 裾 | すそ (裾) : 1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge |
| 1 | 調整 | ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 誂える | あつらえる (誂える) : to give an order; to place an order; to have made to order |
| 1 | 収納 | しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.) |
| 1 | 細部 | さいぶ (細部) : details; particulars |
| 1 | 秀逸 | しゅういつ (秀逸) : excellent; superb; first-rate |
| 1 | 起毛 | きもう (起毛) : nap raising |
| 1 | 軽 | けい (軽) : 1. light (e.g. aircraft, truck) 2. light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car |
| 1 | 活かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 1 | 著名 | ちょめい (著名) : well-known; noted; celebrated |
| 1 | 名産 | めいさん (名産) : noted product; local specialty |
| 1 | 愛知県 | あいちけん (愛知県) : Aichi prefecture (Chūbu area) |
| 1 | 尾張 | おわり (尾張) : Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture) |
| 1 | 西部 | せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States) |
| 1 | 岐阜県 | ぎふけん (岐阜県) : Gifu prefecture (Chūbu area) |
| 1 | 西濃 | にしの (西濃) : Nishino (surname) |
| 1 | しなやか | しなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined |
| 1 | 風合い | ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance |
| 1 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 1 | 胸元 | むなもと (胸元) : 1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
| 1 | 千鳥 | ちどり (千鳥) : plover |
| 1 | 格子 | こうし (格子) : lattice; latticework; window bars; grid; grating |
| 1 | 染色 | せんしょく (染色) : 1. dyeing; staining 2. dyed colour (color) |
| 1 | 仕上げ | しあげ (仕上げ) : finish; finishing; finishing touches |
| 1 | 全て | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 手作業 | てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures |
| 1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 渾身 | こんしん (渾身) : one's whole body; all of one's might |
| 1 | 袖 | そで (袖) : 1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.) |
| 1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 計算 | けいさん (計算) : 1. calculation; reckoning; count 2. forecast |
| 1 | 行き届く | いきとどく (行き届く) : to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough |
| 1 | 醸す | かもす (醸す) : 1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to |
| 1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 1 | 超 | ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 多少 | たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number |
| 1 | 裏面 | りめん (裏面) : back; reverse; other side; inside; tails (of coins); background |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 兼備 | けんび (兼備) : being proficient in both; combine both |
| 1 | 肘 | ひじ (肘) : elbow |
| 1 | 脇下 | わきした (脇下) : Wakishita (surname) |
| 1 | 中綿 | なかわた (中綿) : padding (clothing or bedding); insulation; cotton wadding; stuffing (furniture) |