重要

新潟 6人死亡菓子工場火災 三幸製菓の当時の幹部4人在宅起訴へ | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
乾燥機
かんそうき
drying machine; dryer; desiccator
×3
製菓
せいか
confectionery production
×2
在宅起訴
ざいたくきそ
indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint
×2
欠片
かけら
1. fragment; broken piece; chip; splinter; shard 2. ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
×3
火災
かさい
conflagration; fire
2022年、新潟県にある菓子メーカー「三幸製菓」の工場が全焼して従業員6人が死亡した火災で、新潟地方検察庁が、当時の代表取締役ら幹部4人を、安全対策を怠ったとして業務上過失致死の罪で在宅起訴する方針を固めたことが、関係者への取材で分かりました。

4年前の2022年2月、新潟県村上市の「三幸製菓」の工場から火が出て建物が全焼し、清掃のアルバイトとして勤務していた4人を含む従業員6人が死亡して1人がけがをしました。

この火災で新潟地方検察庁が、「三幸製菓」の当時の経営トップ、佐藤元保 元代表取締役(56)ら幹部4人を、7日、業務上過失致死の罪で在宅起訴する方針を固めたことが、関係者への取材で分かりました。

火災の原因は、せんべいを製造する過程で、乾燥機にたまった油分を含んだかけらが高温となり、火が出たことによるものとみられていますが、現場の工場では以前から乾燥機の中にたまったせんべいのかけらなどが燃える火事が複数回起きていました。

検察は会社側が乾燥機内の清掃を徹底させるなどの安全対策を怠ったと判断したとみられ、7日、こうした内容を遺族に説明したということです。

この記事の単語 (47)

×3
三幸
さんこう
Sankou (place)
×3
製菓
せいか
confectionery production
×3
火災
かさい
conflagration; fire
×3
乾燥機
かんそうき
drying machine; dryer; desiccator
×2
新潟県
にいがたけん
Niigata prefecture (Hokuriku area)
×2
全焼
ぜんしょう
burned down; entirely destroyed
×2
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
新潟
にいがた
Niigata (city, prefecture)
×2
地方検察庁
ちほうけんさつちょう
District Public Prosecutor's Office
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
代表取締役
だいひょうとりしまりやく
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
×2
幹部
かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
×2
安全対策
あんぜんたいさく
safety measure
×2
怠る
おこたる
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
×2
業務上
ぎょうむじょう
job-related; in the course of one's work
×2
過失致死
かしつちし
involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide
×2
罪
つみ
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
×2
在宅起訴
ざいたくきそ
indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint
×2
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
固める
かためる
1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
×2
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
清掃
せいそう
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
煎餅
せんべい
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
×2
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×2
欠片
かけら
1. fragment; broken piece; chip; splinter; shard 2. ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
×1
菓子
かし
confectionery; sweets; candy; cake
×1
村上市
むらかみし
Murakami (city) (place)
×1
勤務
きんむ
service; duty; work
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
佐藤
さいう
Saiu (surname)
×1
元保
もとやす
Motoyasu (given)
×1
製造
せいぞう
manufacture; production
×1
過程
かてい
process; course; mechanism
×1
油分
ゆぶん
oil content
×1
高温
こうおん
high temperature
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
燃える
もえる
to burn; to get fired up
×1
複数回
ふくすうかい
several times
×1
検察
けんさつ
examination; investigation; prosecution
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
遺族
いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased