サウジアラビアの東西パイプライン 攻撃受け一時操業停止 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
東西
とうざい
1. east and west 2. Orient and Occident; East and West
N2×2
迂回
うかい
1. detour; circumvention 2. turning movement
×2
操業
そうぎょう
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
×4
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×3
原油
げんゆ
crude oil
N1
サウジアラビア政府は、ホルムズ海峡をう回する原油の輸送ルートとして重要性が増している東西パイプラインが攻撃を受け、予防的な措置として操業を一時停止したと明らかにしました。
サウジアラビア外務省などの発表によりますと、攻撃を受けたのは、サウジアラビア東部の油田地帯から紅海に面したヤンブーに原油を運ぶ東西パイプラインです。
10日朝、首都リヤドなど2つの地区で攻撃を受け、複数のけが人が出たということです。
ロイター通信は、サウジアラビアの西部を撮影したとする衛星画像を配信しました。10日に撮影された画像には、サウジアラビア西部のメディナ周辺にある東西パイプラインの付近で、真っ黒な煙が立ち上る様子が写っています。
攻撃によって施設の一部が損壊したということで、予防的な措置としてパイプラインの操業を一時停止し、復旧を進めるとしています。
イラン情勢を受けて東西パイプラインはホルムズ海峡をう回する原油の輸送ルートとして重要性が増していて、世界のエネルギー市場への影響が懸念されます。
サウジアラビア外務省などの発表によりますと、攻撃を受けたのは、サウジアラビア東部の油田地帯から紅海に面したヤンブーに原油を運ぶ東西パイプラインです。
10日朝、首都リヤドなど2つの地区で攻撃を受け、複数のけが人が出たということです。
ロイター通信は、サウジアラビアの西部を撮影したとする衛星画像を配信しました。10日に撮影された画像には、サウジアラビア西部のメディナ周辺にある東西パイプラインの付近で、真っ黒な煙が立ち上る様子が写っています。
攻撃によって施設の一部が損壊したということで、予防的な措置としてパイプラインの操業を一時停止し、復旧を進めるとしています。
イラン情勢を受けて東西パイプラインはホルムズ海峡をう回する原油の輸送ルートとして重要性が増していて、世界のエネルギー市場への影響が懸念されます。
この記事の単語 (47)
×4
東西
とうざい
1. east and west 2. Orient and Occident; East and West
×4
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×3
原油
げんゆ
crude oil
×2
ホルムズ海峡
ホルムズかいきょう
Strait of Hormuz (place)
×2
迂回
うかい
1. detour; circumvention 2. turning movement
×2
輸送
ゆそう
transport; transportation
×2
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×2
増す
ます
to increase; to grow
×2
予防
よぼう
prevention; precaution; protection against
×2
措置
そち
measure; step; action
×2
操業
そうぎょう
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
×2
一時停止
いちじていし
1. suspension; pause; temporary halt; moratorium 2. stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
×2
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
画像
がぞう
image; picture; portrait
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×1
油田
ゆでん
oil field
×1
地帯
ちたい
area; zone; belt (of land)
×1
紅海
こうかい
Red Sea
×1
面する
めんする
to face on; to look out on to
×1
首都
しゅと
capital city; metropolis
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
怪我人
けがにん
wounded person; injured person
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
衛星
えいせい
1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
真っ黒
まっくろ
pitch black
×1
煙
けむり
smoke; fumes
×1
立ち上る
たちのぼる
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
損壊
そんかい
damage; destruction
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern