「まるでトトロの世界」ローラの“昔ながら”の蚊対策に反響「懐かしい」「風情が…」「夏って感じ」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
蚊帳
かや
mosquito net
×3
蚊
か
mosquito
N1×2
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
N2×1
昔ながら
むかしながら
the same as it was long ago; unchanged; traditional
×1
障子
しょうじ
shoji (paper sliding door)
N2
タレントでモデルのローラさんが8月3日にInstagramを更新。部屋の中に蚊帳を設置した様子を披露しました。
2025年から母親の故郷である新潟で農業を学ぶことを報告していたローラさん。Instagramでは、畑で作業する姿や、収穫した野菜で料理を楽しむ様子など、自然とともに暮らす日々をたびたび公開しています。 今回は「蚊がたくさん出てくるようになったから、日本のお家の中に蚊帳をつけたよこれは麻でできている昔ながらのカヤだよ」とつづり、1枚の写真を投稿しました。
写真には、薄暗い和室の中に四角い蚊帳を吊り、その中に白い布団が敷かれている様子が写っています。 障子窓から差し込む柔らかな光と生成り色の蚊帳が、どこか懐かしい雰囲気を感じさせる一枚です。 ローラさんは、「蚊帳の中に入ると、蚊に全然刺されなくて、まるで天国みたいな気持ちになる そしてなんだか小さなプリンセスにもなったような気持ちにもなる」とコメント。 蚊帳に出入りする際は、素早くしないと蚊が入ってしまうことにも触れ、「このおかげで夏の夜が楽しくなったよ」とつづっています。
この投稿にファンからは、 「まるでトトロの世界素敵」「子どもの頃、蚊帳で寝てた懐かしい」「風情がありますね」「蚊帳は未体験!」「いいなぁー夏って感じ」 など、さまざまな声が寄せられました。
2025年から母親の故郷である新潟で農業を学ぶことを報告していたローラさん。Instagramでは、畑で作業する姿や、収穫した野菜で料理を楽しむ様子など、自然とともに暮らす日々をたびたび公開しています。 今回は「蚊がたくさん出てくるようになったから、日本のお家の中に蚊帳をつけたよこれは麻でできている昔ながらのカヤだよ」とつづり、1枚の写真を投稿しました。
写真には、薄暗い和室の中に四角い蚊帳を吊り、その中に白い布団が敷かれている様子が写っています。 障子窓から差し込む柔らかな光と生成り色の蚊帳が、どこか懐かしい雰囲気を感じさせる一枚です。 ローラさんは、「蚊帳の中に入ると、蚊に全然刺されなくて、まるで天国みたいな気持ちになる そしてなんだか小さなプリンセスにもなったような気持ちにもなる」とコメント。 蚊帳に出入りする際は、素早くしないと蚊が入ってしまうことにも触れ、「このおかげで夏の夜が楽しくなったよ」とつづっています。
この投稿にファンからは、 「まるでトトロの世界素敵」「子どもの頃、蚊帳で寝てた懐かしい」「風情がありますね」「蚊帳は未体験!」「いいなぁー夏って感じ」 など、さまざまな声が寄せられました。
この記事の単語 (61)
×8
蚊帳
かや
mosquito net
×3
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×3
蚊
か
mosquito
×2
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×2
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
母親
ははおや
mother
×1
故郷
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×1
新潟
にいがた
Niigata (city, prefecture)
×1
農業
のうぎょう
agriculture
×1
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
畑
はたけ
1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation 2. field (of specialization); sphere; area
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
収穫
しゅうかく
1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
お家
おうち
1. your home; your family; their home; their family 2. (my) home
×1
麻
あさ
1. cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant) 2. hemp (fiber); linen; flax; jute
×1
昔ながら
むかしながら
the same as it was long ago; unchanged; traditional
×1
薄暗い
うすぐらい
dim; gloomy
×1
和室
わしつ
Japanese-style room
×1
四角い
しかくい
square; rectangular
×1
吊る
つる
1. to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf) 2. to hang oneself
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
障子
しょうじ
shoji (paper sliding door)
×1
差し込む
さしこむ
1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in 2. to have a griping pain
×1
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×1
生成り
きなり
1. unbleached cloth; unbleached colour (color) 2. unbleached; undyed
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
刺す
さす
1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
×1
天国
てんごく
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
出入り
でいり
1. going in and out; entering and exiting 2. visiting regularly; frequenting; having regular dealings with
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
素早い
すばやい
1. quick; swift; nimble; agile 2. quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
子供
こども
child
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
寝る
ねる
1. to sleep (lying down) 2. to go to bed; to lie in bed
×1
風情
ふぜい
1. taste; elegance; charm 2. appearance; air
×1
未
み
not yet; un-
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
なあ
hey; say; look
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather