Published: 2024-11-18 15:03
クリスマス彩るポインセチア 出荷前の作業進む 埼玉 入間
クリスマスを彩る観葉植物として人気があるポインセチアがまもなく出荷の時期を迎え、埼玉県入間市では作業が進められています。
メキシコ原産のポインセチアは、花の周りの苞（ほう）と呼ばれる葉の部分が赤やピンクに鮮やかに色づき、クリスマスの時期に観葉植物として人気があります。
入間市の園芸農家、篠孝幸さんの農業用ハウスでは、およそ5万鉢のポインセチアが栽培されていて、11月22日からの出荷を前に、急ピッチで作業が進められています。
農業用ハウスでは、定番の赤やピンクなどに色づいたポインセチアの鉢植えが隙間なく並べられ、従業員たちは葉に傷がないか確認しながら鉢植えを透明のシートで覆う作業を進めていました。
ことしは温かい日が続いたことから、ポインセチアの色づきが例年より遅れているとのことです。
篠さんは「小さいものは家庭で楽しんで、大きいものは街で飾っていただけるとありがたいです。幸せな気分になってほしいです」と話していました。
ポインセチアの出荷は、12月下旬ごろまで続き、主に首都圏の市場に出荷されるということです。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 3 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 観葉植物 | かんようしょくぶつ (観葉植物) : decorative plant |
| 2 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 2 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 2 | 入間市 | いるまし (入間市) : Iruma (city) (place) |
| 2 | 色づく | いろづく (色づく) : 1. to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour) 2. to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden |
| 2 | 篠 | ささ (笹) : bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.) |
| 2 | 農業 | のうぎょう (農業) : agriculture |
| 2 | 鉢植え | はちうえ (鉢植え) : potted plant |
| 1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
| 1 | がま | ひきがえる (蟇蛙) : toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus) |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
| 1 | 原産 | げんさん (原産) : place of origin; habitat |
| 1 | 苞 | ほう (苞) : bract (leaf) |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 園芸 | えんげい (園芸) : horticulture; gardening |
| 1 | 農家 | のうか (農家) : 1. farmer; farming family 2. farmhouse |
| 1 | 孝幸 | たかゆき (孝幸) : Takayuki (given) |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 鉢 | はち (鉢) : 1. bowl; pot; basin 2. flowerpot |
| 1 | 栽培 | さいばい (栽培) : cultivation |
| 1 | 急ピッチ | きゅうピッチ (急ピッチ) : quick pace |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | 隙間 | すきま (隙間) : 1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time |
| 1 | 並べる | ならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize |
| 1 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
| 1 | 傷 | きず (傷) : 1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 透明 | とうめい (透明) : transparent; clear |
| 1 | 覆う | おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise |
| 1 | 温かい | あたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial |
| 1 | づき | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 例年 | れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
| 1 | 飾る | かざる (飾る) : 1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange |
| 1 | ありがたい | ありがたい (有難い) : grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude |
| 1 | 幸せ | しあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
| 1 | 首都圏 | しゅとけん (首都圏) : the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center) |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |