男性

新型BMW3シリーズ登場へ! 4気筒&6気筒エンジンを搭載へ!!!

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×9
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×7
気筒
きとう
cylinder
×5
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
×4
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×6
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
新世代デザインと走り極めた、新型BMW 3シリーズは期待大!

9月8日、BMWは、南フランスのミラマスにおいて、4気筒および6気筒エンジンを搭載した新型「3シリーズ」の、夏季ロードテストの最終段階完了したことを発表した。 新型BMW 3シリーズの内燃機関モデルは、新世代完全電気自動車である新型BMW i3とともにラインナップの中核担う外観は、長いホイールベースと短いオーバーハング、そして目を引く流麗なサーフェスによって構成されている。

南仏ミラマスにあるBMWグループのテストセンターで行われた最終テストでは、高速オーバルコースから多彩なハンドリングコースまで、あらゆる路面状況での評価実施。 この地に持ち込まれる前段階においても、スウェーデンのアリエプローグにおける氷雪路での過酷冬季テストや、ニュルブルクリンクでの徹底的走り込みすでに完了しており、あらゆる環境での性能耐久性磨き上げられている。

今回ミラマスでテストされた新型3シリーズには、高効率な4気筒および6気筒のガソリン・エンジンを搭載。これらのパワーユニットには全車共通で48Vマイルドハイブリッドテクノロジーが組み合わされており、環境性能とレスポンスの向上両立させている。トランスミッションには8BMWステップトロニックが採用され、滑らかかつダイレクトな動力伝達実現した。 公式資料において言及されている高性能モデル(直列6気筒エンジン搭載車)のスペックとしては、最高出力が326kW(443ps)、最大トルクが580Nmに達する。このパワーにより、停止状態から100km/hまでの加速わずか4.1記録最高速度は250km/hに制限されている。加えてBMW xDriveインテリジェント四輪駆動システムを組み合わせることで、いかなる路面状況でも出力余すところなくトラクションへと変換するという。 4気筒モデルについても2.0リッター直列4気筒ターボエンジンをベースに電動化の恩恵を受け、出力向上効率化図られる。 なお車両現在開発段階のプロトタイプであるため、WLTPに基づく正式燃費情報については後日発表される見込みだ。

BMWの代名詞である「駆けぬける歓び」は、シャシーハードウェアとインテリジェントなドライビング・スタックの連携によって次の次元へと到達したという。 先代モデルからホイールベースが延長され、前後のトレッドが拡大されたことに加え、前後車軸ほぼ完璧重量配分俊敏性の向上寄与統合ブレーキシステムのアップグレードや、より正確車両制御可能にするステアリングレシオの調整も行われた。 サスペンションはフロントにダブルジョイント・スプリング・ストラット・アクスル、リアに5リンク・アクスルを採用し、高いプリロードを与えられたアンチロールバーマウントがロールの抑制もたらす標準サスペンションには新開発のリフト関連ダンパーが装備され、オプションでアダプティブ・サスペンションやアダプティブMサスペンションも選択可能だ。 さらに、プレミアムミッドサイズクラスとして初めてフロント245/35 R20、リア275/30 R20のスポーツタイヤがオプション設定された。また、Mパフォーマンスモデルには初めて「ドリフト・モーメント」機能搭載される予定であり、横方向のダイナミクスを極限まで楽しめる仕様となっている。

新型BMW 3シリーズの内燃機関モデルと、完全電気自動車である新型BMW i3のデザインにおける最大特徴は、両者共通して新しいデザイン言語「ノイエ・クラッセ(Neue Klasse)」を採用している点にある。全体的なスタイリングにおいて、モデルの間に根本的なプロポーションの違い存在しない。 エクステリアにおいて最も目を引くのは、BMWの伝統的なシグネチャーである「4灯フェイス」が、より新鮮個性的、かつひと目でそれとわかる解釈表現されている点だ。長いホイールベースと短いオーバーハング、そして美しいサーフェスによって構成されたモダンな2.5ボックス・デザインは、モデルに共通するスポーティなBMWセダンとしての伝統的比率体現している。 内燃機関搭載する新型3シリーズと完全電気自動車のi3において、デザイン上の差異生じているのは細部のディテールのみ。これらの違いは、それぞれの車両搭載する駆動システム(ドライブ・アーキテクチャ)の特性直接由来している。 具体的には、内燃機関モデルである3シリーズでは、エンジンの冷却不可欠なフロントのエアインテークの開口部機能的なデザインとして強調されており、リアには排気システムに伴うエキゾースト・テールパイプを配置。一方で、完全電気自動車であるi3は、大規模冷却を必要としないため、フロントグリル周辺がより滑らか空力性能徹底的追求した密閉型のデザインとなっており、リア周りもエキゾーストパイプを持たないクリーンな造形仕上げられている。

現在公式価格発表されていないが、海外メディア等による新型予想開始価格や、48Vマイルドハイブリッド化をはじめとする装備充実考慮すると、日本市場における内燃機関モデルの予想価格概ね¥7,000,000から¥10,000,000超の価格帯になる可能性が高いと推測。443psを誇るMパフォーマンスモデルや上位グレードを選択した場合は、さらに価格上昇することが見込まれる。

この記事の単語 (175)

×9
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×7
気筒
きとう
cylinder
×6
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×5
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
×4
完全
かんぜん
perfect; complete
×4
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×4
価格
かかく
price; value; cost
×3
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×3
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×3
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×3
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×3
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×3
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
新世代
しんせだい
new-generation
×2
及び
および
and; as well as
×2
最終
さいしゅう
last; final; closing
×2
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×2
あらゆる
all; every
×2
路面
ろめん
road surface
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
直列
ちょくれつ
1. series (e.g. electrical) 2. serial
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
装備
そうび
equipment
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×2
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×2
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
走り
はしり
1. running 2. gliding
×1
極める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
夏季
かき
summer season
×1
中核
ちゅうかく
kernel; core; nucleus; center; centre
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
流麗
りゅうれい
fluent; flowing; elegant
×1
南仏
なんふつ
Southern France; le Midi
×1
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
持ち込む
もちこむ
1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations
×1
氷雪
ひょうせつ
ice and snow
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
冬季
とうき
(season of) winter
×1
走り込み
はしりこみ
doing long training runs
×1
既に
すでに
already; too late
×1
耐久性
たいきゅうせい
durability
×1
磨き上げる
みがきあげる
to polish up; to shine up
×1
効率
こうりつ
efficiency
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×1
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×1
動力
どうりょく
1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
×1
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
資料
しりょう
materials; data; document
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
高性能
こうせいのう
high efficiency; high performance
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
如何なる
いかなる
any kind of; every; whatsoever; whatever
×1
余す
あます
to save; to leave over; to spare
×1
変換
へんかん
1. change; conversion; transformation 2. transformation
×1
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×1
効率化
こうりつか
making efficient; optimization
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
正式
せいしき
due form; official; formality
×1
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
代名詞
だいめいし
1. pronoun 2. synonym; classic example; pattern; byword; representative
×1
駆け抜ける
かけぬける
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×1
先代
せんだい
1. previous generation (e.g. one's parents); family predecessor 2. predecessor
×1
延長
えんちょう
1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
車軸
しゃじく
axle
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×1
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×1
配分
はいぶん
distribution; allotment
×1
俊敏
しゅんびん
quick-witted and agile; keen and nimble
×1
寄与
きよ
contribution; service
×1
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×1
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
極限
きょくげん
1. utmost limits; extremity 2. limit
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
根本的
こんぽんてき
fundamental; basic
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
新鮮
しんせん
fresh
×1
個性的
こせいてき
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
×1
一目
ひとめ
1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
比率
ひりつ
ratio; proportion; percentage
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
差異
さい
difference; disparity; gap
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
のみ
only; nothing but
×1
駆動
くどう
driving force
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
不可欠
ふかけつ
indispensable; essential
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
機能的
きのうてき
functional; efficient
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
排気
はいき
1. exhaust; emission (of gas from an engine) 2. expulsion (of air); ventilation
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
密閉型
みっぺいがた
1. encapsulated type 2. closed type (e.g. headphones); sealed type
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
概ね
おおむね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust