Published: 2025-03-10 04:55

備蓄米 きょうから入札 店頭に並ぶのは3月下旬以降の見通し

コメの流通円滑にするために初めて行われる政府備蓄米入札が10日から始まります。スーパーの店頭などに並ぶのは3月下旬以降になる見通しで、市場への放出価格安定つながる注目されます。

コメの価格高騰が続く中、農林水産省は、コメの流通円滑にするため備蓄米21万トンを2回の入札通じて、市場放出することにしています。

去年とおととしに収穫された15万トンが対象となる初回入札が10日から始まり、「青森県まっしぐら」や「宮城県ひとめぼれ」などの銘柄対象最も高い価格提示した業者から順番落札します。

入札には全国組織の「JA全農」など一定条件満たし集荷業者の参加見込まれていて10日午前10時に締め切られたあと、落札されなかったコメがある場合には11日も入札行われます。

農林水産省は残る6万トンについても入札向けた準備を速やか進める方針流通改善がみられない場合には備蓄米追加放出することも検討するとしています。

今回落札された備蓄米がスーパーの店頭などに並ぶのは3月下旬以降になる見通しで、市場への放出がコメの価格安定つながる注目されます。

# 言葉 意味
6 にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
4 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
4 ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
4 かかく (価格) : price; value; cost
3 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
3 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
3 らくさつ (落札) : successful bid; winning a tender
2 えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter
2 げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
2 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
2 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
2 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
2 ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
2 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
2 たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 せいふ (政府) : government; administration
1 こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 しゅうかく (収穫) : 1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
1 しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
1 あおもりけん (青森県) : Aomori prefecture (Tōhoku area)
1 まっしぐら (真っしぐら) : at full speed; impetuously; precipitately; headlong
1 みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area)
1 ひとめぼれ (一目惚れ) : love at first sight; being taken with someone at the first meeting
1 めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation
1 ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade
1 じゅんばん (順番) : turn (in line); order of things; sequential order
1 ぜんこく (全国) : the whole country
1 そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
1 いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
1 みたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
1 しゅうか (集荷) : collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
1 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
1 しめきる (締め切る) : 1. to close up; to shut up (e.g. behind doors) 2. to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
1 むける (向ける) : to turn towards; to point
1 すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
1 けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 こんかい (今回) : this time; now