← Back

NYダウ 一時900ドル超値下がり 雇用統計やイラン情勢受け

Source
6日のニューヨーク株式市場では取り引き開始直後から売り注文広がりダウ平均株価一時前日終値比べて900ドルを超える大幅値下がりとなりました。

この日、発表されたアメリカの先月の雇用統計農業分野以外の就業者数が大幅減少となったことや、イラン情勢を受けて原油先物価格上昇が続いていることを受けて、投資家の間で当面のリスクを避けよう株式を売る姿勢強まっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 取り引きとりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 直後ちょくご (直後) : immediately following
1 売るうる (売る) : to sell
1 注文ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 ダウ平均株価ダウへいきんかぶか (ダウ平均株価) : Dow-Jones average (New York Stock Exchange)
1 一時ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 前日ぜんじつ (前日) : previous day; day before; eve; prior day; preceding day
1 終値おわりね (終値) : closing price (e.g. stock exchange)
1 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 値下がりねさがり (値下がり) : price decline; fall in price
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 雇用統計こようとうけい (雇用統計) : employment data; employment statistics; jobs data
1 農業のうぎょう (農業) : agriculture
1 分野ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch
1 減少げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 原油げんゆ (原油) : crude oil
1 先物さきもの (先物) : futures; futures contract
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 投資家とうしか (投資家) : investor
1 当面とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
1 避けるさける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
1 株式かぶしき (株式) : share (in a company); stock
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 強まるつよまる (強まる) : to get strong; to gain strength