BuzzFeed

アンガールズ田中、「推し活」する0歳息子との2ショット披露→「めっちゃかわいい!」「優しい目をしてる」「ハマりますよね」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
青虫
あおむし
cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)
×7
腹ぺこ
はらペコ
hungry; starving
×6
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
N1
×1
静止画
せいしが
still image
×1
おさまる
1. to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control 2. to be at peace; to be governed well
お笑いコンビ・アンガールズの田中卓志さんが7月13日にInstagramを更新。5月に誕生した息子さんとの2ショットを披露しました。

5月14日にInstagramで、第一子となる男の子が誕生したことを報告していた田中さん。   この日は、「2ヶ月経って結構大きくなりましたー!」と切り出し、1本の動画投稿しました。

静止画のように切り取られた動画には、ブルーグレーの半袖シャツを着用し、柔らかい笑顔浮かべ両手でしっかりと息子さんを抱く田中さん姿映っています。   すっぽり田中さんの腕におさまる息子さんは、絵本はらぺこあおむし』(偕成社)のがプリントされたロンパースに、あおむしの顔をモチーフにしたリストバンドを合わせ愛らしいスタイル。表情はスタンプで隠されていますが、田中さん見上げる姿からはご機嫌様子うかがえますね。   田中さんは、息子さんがこの日につけていたものについて、以下のように説明しています。   「YouTubeの買い物動画買った、はらぺこあおむしリストバンドと、元々持っていたはらぺこあおむし服で、はらぺこあおむしの推し活している息子でした」   7月1日にアンガールズの公式YouTubeチャンネルを更新し、ベビー服子ども用品扱う西松屋」で相方山根良顕さんと買い物をする様子公開していた田中さんはらぺこあおむしの顔型の鈴入りリストバンドと、ミラーの付いたぶら下げるタイプのおもちゃなどを購入していました。

この投稿には   「優しい目をしてる」 「かわいい! めっちゃかわいい!」 「なんか笑ってる感じ!」 「やっぱりはらぺこあおむしグッズハマりますよね」 「はらぺこあおむし推しとは芸術の血を感じます」   といったコメントが寄せられています。

この記事の単語 (64)

×8
青虫
あおむし
cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)
×7
腹ぺこ
はらペコ
hungry; starving
×6
田中
たなか
Tanaka (place; surname; fem)
×6
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×2
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×1
田中卓志
たなかたくし
Tanaka Takushi (1976.2.8-) (person)
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
第一子
だいいっし
firstborn; first child; eldest child
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
静止画
せいしが
still image
×1
切り取る
きりとる
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
×1
半袖
はんそで
short sleeves
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
浮かべる
うかべる
1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
すっぽり
1. entirely; completely 2. cleanly; snugly
×1
おさまる
1. to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control 2. to be at peace; to be governed well
×1
絵本
えほん
picture book
×1
偕成
かいせい
Kaisei (publisher) (company)
×1
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
愛らしい
あいらしい
pretty; charming; lovely; adorable
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
隠す
かくす
to hide; to conceal
×1
見上げる
みあげる
1. to look up at; to raise one's eyes 2. to look up to; to admire; to respect
×1
御機嫌
ごきげん
1. humour; humor; temper; mood; spirits 2. safety; health; well-being; one's situation
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
1. body 2. oneself
×1
買う
かう
1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
ベビー服
ベビーふく
babies' wear; baby clothes
×1
子供
こども
child
×1
用品
ようひん
articles; supplies; parts
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
西松屋
にしまつや
Nishimatsuya (place)
×1
相方
あいかた
1. partner (esp. in manzai); companion 2. partner for the night (e.g. at a brothel)
×1
山根良顕
やまねよしあき
Yamane Yoshiaki (1976.5.27-) (person)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
ぶら下げる
ぶらさげる
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
目茶
めちゃ
1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
×1
笑う
わらう
1. to laugh 2. to smile
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×1
推し
おし
1. being a fan of; being a supporter of; pushing for 2. one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
×1
芸術
げいじゅつ
(fine) art; the arts
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather