10年ものの国債 表面利率 2.4％に引き上げ 1997年7月以来水準
財務省は今月発行する10年ものの国債について、「表面利率」を2.4％に引き上げると発表しました。市場の金利の上昇を踏まえたもので、1997年7月以来の水準となります。
財務省は今月発行する10年ものの国債について、利息を示す「表面利率」を2.4％にすると発表しました。
債券市場では、イラン情勢の長期化で原油価格の高止まりが続けば物価上昇が加速するという見方や、それに伴い日銀が早期の利上げに踏み切るのではないかという観測から長期金利が上昇傾向にあり、こうした状況を反映した形です。
政府は今年度の予算案で国債の利払い費を計算する際の利率を3.0％と想定し、過去最大となるおよそ13兆円の利払い費を計上しています。
今回の表面利率の引き上げが直ちに財政に影響を与えることはないものの、金利の上昇が続けば利払い費の増加につながることから財務省は市場の動向を注視するとしています。
財務省は今月発行する10年ものの国債について、利息を示す「表面利率」を2.4％にすると発表しました。
債券市場では、イラン情勢の長期化で原油価格の高止まりが続けば物価上昇が加速するという見方や、それに伴い日銀が早期の利上げに踏み切るのではないかという観測から長期金利が上昇傾向にあり、こうした状況を反映した形です。
政府は今年度の予算案で国債の利払い費を計算する際の利率を3.0％と想定し、過去最大となるおよそ13兆円の利払い費を計上しています。
今回の表面利率の引き上げが直ちに財政に影響を与えることはないものの、金利の上昇が続けば利払い費の増加につながることから財務省は市場の動向を注視するとしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 財務省 | ざいむしょう (財務省) : Ministry of Finance |
| 3 | 国債 | こくさい (国債) : national debt; national securities; government bonds; government securities |
| 3 | 表面利率 | ひょうめんりりつ (表面利率) : coupon rate |
| 3 | 利払い | りばらい (利払い) : interest payment |
| 3 | 費 | ひ (費) : cost; expense |
| 2 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 2 | 金利 | きんり (金利) : interest rate; interest |
| 2 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 1 | 水準 | すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level |
| 1 | 利息 | りそく (利息) : interest (on a loan, deposit, etc.) |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 債券市場 | さいけんしじょう (債券市場) : bond market |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 長期化 | ちょうきか (長期化) : lengthening |
| 1 | 原油価格 | げんゆかかく (原油価格) : crude oil price |
| 1 | 高止まり | たかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high |
| 1 | 物価上昇 | ぶっかじょうしょう (物価上昇) : price increase; prise rise |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 日銀 | にちぎん (日銀) : Bank of Japan; BOJ; BoJ |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 利上げ | りあげ (利上げ) : increase in interest rates |
| 1 | 踏み切る | ふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into |
| 1 | 観測 | かんそく (観測) : observation; survey; measurement |
| 1 | 長期金利 | ちょうききんり (長期金利) : long-term interest rate |
| 1 | 上昇傾向 | じょうしょうけいこう (上昇傾向) : upward tendency; rising trend |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 1 | 今年度 | こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year |
| 1 | 予算案 | よさんあん (予算案) : draft budget |
| 1 | 計算 | けいさん (計算) : 1. calculation; reckoning; count 2. forecast |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 利率 | りりつ (利率) : interest rate |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 計上 | けいじょう (計上) : 1. including a sum of money in one's calculations 2. appropriation (a sum of money) |
| 1 | 引き上げ | ひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision |
| 1 | 直ちに | ただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.) |
| 1 | 財政 | ざいせい (財政) : 1. public finance 2. financial affairs; financial situation |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
| 1 | 注視 | ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over |