← Back

藤原紀香の着物姿に「圧巻の着こなし」「美しすぎ」「大和撫子」ネットくぎづけ

Source
俳優の藤原紀香さんが4月13日にInstagramを更新。着物姿を披露しました。

藤原さんは、滞在したホテルで名古屋城を見ていることを明かし、1枚の写真を投稿。

写真にはライトアップされている名古屋城をバックに、カメラに向かって微笑む藤原さんの姿が写っています。 髪をアップスタイルにし、薄いピンク色の着物を着用している藤原さん。背後に写る和風の庭園と雰囲気がよく合っていてとてもステキですね……！ 藤原さんはハッシュタグを用いてお城が好きであることを明かし、感想をつづっています。 「私は城好き✨✨✨」 「A dream view for castle lovers❣️」（和訳：城好きには夢のような眺め）

この投稿には 「美しすぎ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️」 「圧巻の着こなしです」 「大和撫子ですね…❤️」 「お着物姿がお似合いですごくステキです✨」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 藤原えりあね (藤原) : Eriane (surname)
3 城しろ (城) : castle
2 着物姿きものすがた (着物姿) : dressed in a kimono
2 名古屋城なごやじょう (名古屋城) : Nagoya Castle (place)
2 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 藤原紀香ふじわらのりか (藤原紀香) : Fujiwara Norika (fem; person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 滞在たいざい (滞在) : stay; sojourn
1 向かうむかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
1 微笑むほほえむ (微笑む) : to smile
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 ピンク色ピンクいろ (ピンク色) : pink
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 背後はいご (背後) : 1. back; rear 2. background; behind the scenes
1 和風わふう (和風) : 1. Japanese style 2. light wind; moderate breeze
1 庭園ていえん (庭園) : garden; park
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 感想かんそう (感想) : impressions; thoughts; feelings; reactions
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 和訳わやく (和訳) : Japanese translation
1 眺めながめ (眺め) : scene; view; prospect; outlook
1 圧巻あっかん (圧巻) : 1. highlight; best part 2. stunning; incredible; superb
1 着こなしきこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes
1 大和撫子やまとなでしこ (大和撫子) : 1. large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus) 2. woman who displays the feminine virtues of old Japan
1 似合いにあい (似合い) : well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
1 すごくすごく (凄く) : awfully; very; immensely
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather