グーグルが恒例の開発者会議「Google I/O」を開催し、次期モバイルOS「Android 13」や“復活”した「Google Wallet」、3D表示されるマップ機能などのソフトウェア技術を発表した。そのすべてを紹介しよう。
【動画】これはすごい。多くのユーザーの投稿画像から自動生成したGoogle マップの3D表示機能
グーグルは毎年恒例の開発者向けカンファレンス「Google I/O」を5月11日(米国時間)にスタートさせた。基調講演では例年のように、多くの新子ハードウェアとソフトウェアのアップデートが発表されている。
まばゆいばかりの新製品の数々がショーで主役の座を占めたかもしれないが、基本的にGoogle I/Oはソフトウェアのカンファレンスだ。実際に基調講演では、Android OSやGoogle 検索、Google マップ、そして音声アシスタントに関する多くの新機能が発表されている。以下に、グーグルが発表した主なソフトウェア関連の発表を紹介しよう。
今回の発表では、Androidの次期バージョンについての詳細がいくつか明らかにされた。この秋に「Android 13」が利用可能になれば、モバイルデバイスのOSがより安全になりで、周囲のほかのデバイスとの相互運用性が高まることになる。
例えば、グーグルの「メッセージ」はグループでのやりとりにエンドツーエンドの暗号化が実装され、「リッチコミュニケーションサービス(RCS)」[編註:日本で18年に始まった「+メッセージ」のようなサービス]への対応が強化される。多言語で利用するユーザーは、特定のアプリを特定の言語に設定できるようになる。英語で検索してドイツ語でツイートする、といったことも可能になるわけだ。
また、スマートホーム規格「Matter」に対応したデバイスとのクイックペアリングもできるようになる。より多くのメーカーの製品に対応することで、家庭内のより多くのテレビやディスプレイなどでビデオや写真を簡単に表示できるようになる見通しだ。
Android 13の詳細については、年末の正式公開が近づいたタイミングで改めて解説する。
かつて廃止された「Google Wallet」の名称とブランドをグーグルが復活させる。新しいGoogle Walletのアプリは、Androidにおいてデジタル通貨の標準の“財布”になる見通しだ。スマートフォンなどのデバイスにGoogle Walletがインストールされていれば、クレジットカードや交通系ICカード、国によってはワクチン接種証明書やテーマパークの入場パスさえタッチするだけで使えるようになる。
これらの機能はすでに「Google Pay」で実現しているはず、と思った方もいるかもしれない。まさにその通りだ。Google Walletは基本的にはGoogle Payと同じだが、グーグルはGoogle Walletアプリが近いうちに運転免許証などのデジタルIDにも対応すると説明している。
とはいえ、グーグルは独自サービスを早い段階で終了する“悪癖”があるので、今回の取り組みについても静観していきたい。
サイバー攻撃からユーザーを守るべく、グーグルは新しいセキュリティ機能も発表した。例えば、すでにGoogle アカウントで標準になっている二要素認証について、機能を改善している。
Gmailに搭載されていたフィッシング対策の機能は、グーグルのオフィススイート(Google ドキュメント、Google スプレッドシート、Google スライド)にも引き継がれる。さらに、アカウント設定を変更することでプライバシー保護を強化できる場合には、ユーザーに教えてくれるようになる。
「Virtual Cards」と呼ばれる新機能は、ショッピング中のクレジットカード情報を非公開にする。クレジットカード情報を自動入力するとバーチャルカードがランダムなカード番号を生成し、不審な店舗でも機密情報を主導で入力せずに済む仕組みだ。
グーグルは、写真とテキストを組み合わせて検索できる「マルチ検索」と呼ばれる機能を4月に発表した。この機能が位置情報にも対応することになる。
「Multisearch near me」と呼ばれるこの機能は、マルチ検索の際に位置情報を考慮し、写真とテキストに基づいて地元のレストランや店舗を検索してくれる。今年後半に全世界で利用可能になる予定だが、現時点では英語での入力にのみ対応している。
Google マップには、新たに「Immersive View」と呼ばれる機能が追加される。ストリートビューの画像と航空写真を合成することで3D空間を生成し、指先だけで自在に動き回れる没入感のある地図体験だ。
この機能では都市全体がシミュレートされ、オフィスやレストランの中に入ったりすることもできる。必ずしも細部の表現は完璧ではないが、それは多くがユーザーが投稿した写真に基づいてアルゴリズムで自動生成しているからだ。グーグルによると、この機能はどのスマートフォンでも利用可能で、年内に「一部の都市」で展開される予定という。
これまでグーグルは、音声アシスタントの「Google アシスタント」が会話に含まれるニュアンスを理解し、きちんと反応できるようにすべく開発を進めてきた。スマートディスプレイ「Nest Hub Max」だけに搭載された「Look and Talk」という新機能は、音声アシスタントとの会話がコンクリートの板に向かって叫ぶようなものではない、もっと自然なものになることを目指している。
もう「OK Google」といったウェイクワードを言う必要はない。あなたがデバイスに向けて質問を投げかけたりしているとき、きちんと認識するようにシステムが設計されているからだ。
そのためにNest Hub Maxは、内蔵されたカメラを使ってユーザーがデバイスにどれだけ近づいているか、頭をどちらに向けているか、視線をどちらに向けているのかを監視する。つまり、あなたがデバイスのほうを見て、答えを待っているかどうか検知できるというわけだ。
さらにGoogle アシスタントは、自分の考えをまとめる時間が必要な場合には、少し待ってもらうよう自分から発言することもできる。まるで人と話しているような感覚だ。ちなみにグーグルは、Google アシスタントが恋愛できるようになるかについては言及していない。
検索結果が表示される仕組みについても、いくつかの変更が発表された。なかには検索結果をよりインクルーシブなものにするためのアップデートも含まれる。
そのひとつがハーバード大学の社会学者であるエリス・モンクと共同で開発したシステムで、肌の色調を10段階の濃淡に分解できる。この「Monk Scale」と呼ばれるシステムは、顔認識や写真のフィルターなどでさまざまな肌の色を認識し、考慮できるようウェブ上の人工知能(AI)を訓練することが目的だ。
またグーグルは、肌や髪の色、髪の質感など、画像内の特定の要素をラベル付けする標準的な手法を開発中という。この機能は今後数カ月でリリースされる見通しとなっている。
グーグルはGoogle ドキュメントからGoogle Meetまで、さまざまなサービスに新しい要約の機能を組み込もうとしている。実装されると、長い文書からグーグルのアルゴリズムが重要なポイントと判断したものを集約し、上部に簡単な要約として記載する。この設定はGoogle Meetでも有効で、ミーティングにログインする前に聞き逃した会話のハイライトを確認できるという。
またグーグルは、強化された会話型AI「LaMDA 2」も発表した。グーグルの説明によると、海の底の様子を説明したり、庭に何を植えたらいいか考える手助けをしたりする際に使えるかもしれない。つまり、可能性は無限大なのである。
「Google 翻訳」には今年、24の新しい言語が追加される。新たに追加されるのは、アッサム語、ボージュプリー語、リンガラ語、マイティリー語、オロモ語、サンスクリット語、トウィ語など、主にアジアやアフリカ、南米で使われている言語だ。全リストはこちらにある。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
14 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
10 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
8 | 検索 | けんさく (検索) : looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to |
6 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
6 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
5 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
4 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
4 | 生成 | せいせい (生成) : creation; generation; formation; derivation |
4 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
3 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
3 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
3 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
3 | 新機能 | しんきのう (新機能) : new functionality; new feature |
3 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
3 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
3 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
3 | 言語 | げんご (言語) : language |
3 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
3 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
3 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
3 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
3 | 肌 | はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact) |
2 | 恒例 | こうれい (恒例) : established practice; custom |
2 | 開発者 | かいはつしゃ (開発者) : developer |
2 | 次期 | じき (次期) : 1. next term; next period 2. next version; next release |
2 | 復活 | ふっかつ (復活) : 1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection |
2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
2 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
2 | 基調講演 | きちょうこうえん (基調講演) : keynote speech |
2 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
2 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
2 | 実装 | じっそう (実装) : implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging |
2 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
2 | 近づく | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
2 | 標準 | ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm |
2 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
2 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
2 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation |
2 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
2 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
2 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
2 | 入力 | にゅうりょく (入力) : input; (data) entry |
2 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
2 | 位置情報 | いちじょうほう (位置情報) : location information (as used by location-based services, e.g. GPS position) |
2 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
2 | 考慮 | こうりょ (考慮) : consideration; taking into account |
2 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
2 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
2 | きちんと | きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly |
2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
2 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
2 | 待つ | まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate |
2 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
2 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
2 | 要約 | ようやく (要約) : summary; digest |
1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
1 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
1 | 時間 | じかん (時間) : 1. time 2. hour |
1 | 例年 | れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually |
1 | 新子 | しんこ (新子) : 1. very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad) 2. new geisha |
1 | まばゆい | まばゆい (眩い) : dazzling; glaring; dazzlingly beautiful |
1 | 新製品 | しんせいひん (新製品) : new product; new line (of products) |
1 | 数々 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
1 | 主役 | しゅやく (主役) : leading part; leading actor; leading actress |
1 | 座 | ざ (座) : 1. seat; place 2. position; status |
1 | 占める | しめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
1 | 相互運用性 | そうごうんようせい (相互運用性) : interoperability |
1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
1 | やりとり | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
1 | 暗号化 | あんごうか (暗号化) : 1. encryption; encipherment 2. password protection |
1 | 編 | へん (編) : 1. compilation (of a text); editing 2. volume (of a text) |
1 | 註 | ちゅう (注) : annotation; explanatory note; comment |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 多言語 | たげんご (多言語) : multilingual |
1 | ドイツ語 | ドイツご (ドイツ語) : German (language) |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 規格 | きかく (規格) : standard; norm |
1 | 製品 | せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product |
1 | 家庭内 | かていない (家庭内) : domestic; in the family |
1 | 年末 | ねんまつ (年末) : end-of-year |
1 | 正式 | せいしき (正式) : due form; official; formality |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
1 | 解説 | かいせつ (解説) : explanation; commentary; exposition; elucidation |
1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
1 | 廃止 | はいし (廃止) : abolition; repeal |
1 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | デジタル通貨 | デジタルつうか (デジタル通貨) : digital currency |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 接種 | せっしゅ (接種) : inoculation; vaccination |
1 | 証明書 | しょうめいしょ (証明書) : certificate (usually of proof of something); credentials |
1 | 入場 | にゅうじょう (入場) : entrance; admission; entering |
1 | さえ | さえ : 1. even 2. (if) only; just; as long as |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 近いうちに | ちかいうちに (近いうちに) : before long |
1 | 運転免許証 | うんてんめんきょしょう (運転免許証) : driver's license; driver's licence; driving licence |
1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
1 | 悪癖 | あくへき (悪癖) : bad habit; vice |
1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
1 | 静観 | せいかん (静観) : watchful waiting; careful supervision |
1 | サイバー攻撃 | サイバーこうげき (サイバー攻撃) : cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack |
1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
1 | 認証 | にんしょう (認証) : 1. certification; attestation; authentication; confirmation 2. Imperial attestation |
1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
1 | 引き継ぐ | ひきつぐ (引き継ぐ) : to take over; to hand over |
1 | プライバシー保護 | プライバシーほご (プライバシー保護) : privacy protection |
1 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
1 | 非公開 | ひこうかい (非公開) : private; exclusive; secret |
1 | 自動入力 | じどうにゅうりょく (自動入力) : automatic input |
1 | 不審 | ふしん (不審) : incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity |
1 | 機密情報 | きみつじょうほう (機密情報) : confidential information |
1 | 主導 | しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead |
1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
1 | 全世界 | ぜんせかい (全世界) : the whole world |
1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 航空写真 | こうくうしゃしん (航空写真) : aerial photograph |
1 | 合成 | ごうせい (合成) : 1. composition; synthesis 2. composite; compound; synthetic; mixed; combined |
1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
1 | 指先 | ゆびさき (指先) : 1. fingertip; finger 2. toe tip; toe |
1 | 自在 | じざい (自在) : 1. being able to do as one pleases; doing at will 2. pothook |
1 | 没入 | ぼつにゅう (没入) : immersion; being absorbed in |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | しも | しも (霜) : 1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair |
1 | 細部 | さいぶ (細部) : details; particulars |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 完璧 | かんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless |
1 | 年内 | ねんない (年内) : by the end of the year |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 板 | いた (板) : 1. board; plank 2. sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab |
1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
1 | 叫ぶ | さけぶ (叫ぶ) : 1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against) |
1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 投げかける | なげかける (投げかける) : to throw at; to turn; to raise |
1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
1 | 内蔵 | ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with) |
1 | 視線 | しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | 答え | こたえ (答え) : answer; reply; response; solution |
1 | 検知 | けんち (検知) : detection |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
1 | 発言 | はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal |
1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 感覚 | かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition |
1 | ちなみ | ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise |
1 | 恋愛 | れんあい (恋愛) : love; love-making; passion; emotion; affections |
1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
1 | ハーバード大学 | ハーバードだいがく (ハーバード大学) : Harvard University (organization) |
1 | 社会学者 | しゃかいがくしゃ (社会学者) : sociologist |
1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
1 | 色調 | しきちょう (色調) : color tone; colour tone |
1 | 濃淡 | のうたん (濃淡) : 1. light and shade; shade (of colour, color) 2. depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor) |
1 | 分解 | ぶんかい (分解) : 1. disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading 2. factorization |
1 | 顔認識 | かおにんしき (顔認識) : facial recognition |
1 | 人工知能 | じんこうちのう (人工知能) : artificial intelligence; AI |
1 | 訓練 | くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline |
1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
1 | 付け | つけ (付け) : 1. bill; bill of sale; payment invoice 2. tab (for later payment); credit |
1 | 標準的 | ひょうじゅんてき (標準的) : standard; standardized; average; normal; ordinary |
1 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method |
1 | 開発中 | かいはつちゅう (開発中) : under development; in development |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 数カ月 | すうかげつ (数ヶ月) : several months |
1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
1 | 文書 | ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 集約 | しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating |
1 | 上部 | じょうぶ (上部) : top part; surface |
1 | 記載 | きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing |
1 | 有効 | ゆうこう (有効) : 1. valid; effective 2. yuko (judo) |
1 | 聞き逃す | ききのがす (聞き逃す) : 1. to fail to hear something; to miss 2. to act as if one didn't hear something; to let a remark slide |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 底 | そこ (底) : bottom; sole |
1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
1 | 植える | うえる (植える) : 1. to plant; to grow; to raise 2. to insert; to transplant; to implant; to set (type) |
1 | 手助け | てだすけ (手助け) : a help; assistance |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 無限 | むげん (無限) : 1. infinity; infinitude; eternity 2. infinite; limitless |
1 | サンスクリット語 | サンスクリットご (サンスクリット語) : Sanskrit |
1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
1 | 南米 | なんべい (南米) : South America |
1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |