← Back

バナナより小さい!? 翼の折れたフクロウ、動物保護団体が“驚きのサイズ”を写真で公開「完璧な比較」(アメリカ)

Source
米マサチューセッツ州で、けがを負った“小さな”フクロウが保護されました。バナナとそのサイズを比較した、ユニークな写真が話題呼んでいます。

住宅地私道見つかったのは、アメリカキンメフクロウです。 ニューハウス野生動物保護団体によると、このフクロウは北米生息する中で、もっとも小さいの1つだといいます。 団体は3月2日、「小柄でありながら、とびきり愛らしい鳥です。大きさをバナナで比較します」という投稿文とともに、その様子公開しました。

このフクロウは、飛べない状態見つかりました。 団体は2月27日、Facebookの投稿で、レントゲン検査実施すると報告。 その後、3月3日の投稿によると、2カ所骨折確認されたといい、フクロウのには包帯巻かれています。 現在は、保護団体ケープ・アン・ワイルドライフに移され、さらなる治療を受けているそうです。

バナナとサイズを比較したフクロウの写真には、 「こんなに小さいなんて驚き!」 「小さな体なのに、気迫がすごい」 「すっごいかわいい! 比較用のバナナも完璧」 「置物みたいだね。本物見えなかった!」 「早く元気になりますように」 といった声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 比較ひかく (比較) : comparison
4 団体だんたい (団体) : organization; organisation; association
3 保護ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 負うおう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 住宅地じゅうたくち (住宅地) : housing district; residential district
1 私道しどう (私道) : private road; driveway
1 野生動物やせいどうぶつ (野生動物) : wild animal
1 北米ほくべい (北米) : North America
1 生息せいそく (生息) : inhabiting; living
1 しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
1 小柄こがら (小柄) : 1. small build; small stature; petite 2. small pattern
1 とびきりとびきり (飛び切り) : 1. best; extra-fine; superfine; unequalled 2. exceptionally; extraordinarily; by far
1 愛らしいあいらしい (愛らしい) : pretty; charming; lovely; adorable
1 大きさおおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 検査けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 カ所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 骨折こっせつ (骨折) : bone fracture
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 つばさ (翼) : 1. wing 2. Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)
1 包帯ほうたい (包帯) : bandage; dressing
1 巻くまく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 移すうつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 治療ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1 なんてなんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 気迫きはく (気迫) : spirit; soul; drive; vigor; vigour
1 すっごいすっごい : 1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
1 完璧かんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless
1 置物おきもの (置物) : 1. ornament; decorative object; object placed in a tokonoma 2. figurehead; leader without real power
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 本物ほんもの (本物) : genuine article; real thing; real deal
1 見えるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 早くはやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather