ニューズウィーク

スペイン王室の美しき姉妹がそろって登場…軍服姿のレオノール皇太子と「真っ赤なスーツ」のソフィア王女に注目

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
式典
しきてん
ceremony; rites
×6
国王
こくおう
1. king; queen; monarch; sovereign 2. the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
N2
×6
皇太子
こうたいし
crown prince
×4
王妃
おうひ
queen
×6
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
スペイン王室の公式インスタグラムが、フェリペ6世国王、レティシア王妃、そして2人の娘がそろった最新の写真を公開した。 写真は10月12日、スペインの建国記念日にあたる「国民の日」の式典で撮影されたもの。マドリードで行われた軍事パレードに、国王夫妻とレオノール皇太子、ソフィア王女が出席した。 ひときわ目を引くのは、対照的な装いの姉妹だ。 王位継承順位第1位のレオノール皇太子(20)は、勲章を身に着けた陸軍の礼装姿で登場。軍事訓練を終えた今年は、以前とは異なる装いで式典に臨んだ。 一方、妹のソフィア王女(19)は、鮮やかな赤いダブルのスーツ姿。淡いピンクの衣装を選んだ母レティシア王妃とも対照的で、姉妹それぞれの個性が際立つ装いとなった。 式典では、フェリペ国王とレオノール皇太子が並んで軍事パレードを見守る場面もあった。 その後、一家はマドリードの王宮に移動し、国民の日を記念する恒例のレセプションに出席。1000人を超える招待客を迎えた。 王室の公式インスタグラムには、一家4人が並ぶ姿をはじめ、式典の様子を収めた複数の写真が公開されている。 アシュリー・オーデン

スペイン王室の公式インスタグラムが、フェリペ6世国王、レティシア王妃、そして2人の娘がそろった最新の写真を公開した。 写真は10月12日、スペインの建国記念日にあたる「国民の日」の式典で撮影されたもの。マドリードで行われた軍事パレードに、国王夫妻とレオノール皇太子、ソフィア王女が出席した。 ひときわ目を引くのは、対照的な装いの姉妹だ。 王位継承順位第1位のレオノール皇太子(20)は、勲章を身に着けた陸軍の礼装姿で登場。軍事訓練を終えた今年は、以前とは異なる装いで式典に臨んだ。 一方、妹のソフィア王女(19)は、鮮やかな赤いダブルのスーツ姿。淡いピンクの衣装を選んだ母レティシア王妃とも対照的で、姉妹それぞれの個性が際立つ装いとなった。 式典では、フェリペ国王とレオノール皇太子が並んで軍事パレードを見守る場面もあった。 その後、一家はマドリードの王宮に移動し、国民の日を記念する恒例のレセプションに出席。1000人を超える招待客を迎えた。 王室の公式インスタグラムには、一家4人が並ぶ姿をはじめ、式典の様子を収めた複数の写真が公開されている。 アシュリー・オーデン

この記事の単語 (51)

×8
式典
しきてん
ceremony; rites
×6
国王
こくおう
1. king; queen; monarch; sovereign 2. the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
×6
皇太子
こうたいし
crown prince
×6
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×4
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×4
王妃
おうひ
queen
×4
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×4
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×4
対照的
たいしょうてき
contrastive
×4
姉妹
しまい
sisters
×4
一家
いっか
1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school
×2
揃う
そろう
1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
建国
けんこく
founding of a nation
×2
記念日
きねんび
memorial day; commemoration day; anniversary
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×2
一際
ひときわ
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
×2
王位
おうい
the throne; the crown
×2
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×2
順位
じゅんい
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
勲章
くんしょう
decoration; order; medal
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
陸軍
りくぐん
army
×2
礼
れい
1. thanks; gratitude 2. manners; etiquette
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
軍事訓練
ぐんじくんれん
military exercise; drill
×2
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×2
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×2
スーツ姿
スーツすがた
suited figure; person in a suit
×2
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×2
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×2
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×2
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×2
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×2
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×2
王宮
おうきゅう
royal palace
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
恒例
こうれい
established practice; custom
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
招待客
しょうたいきゃく
invitee
×2
王室
おうしつ
royal family
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several