← Back

「ようやく解禁」鈴木亮平の報告にSNS喜びの声「おめでとうございます」「やばい」「最高です!!」

Source
俳優鈴木亮平さんが、3月26日にXを更新。Netflix映画『シティーハンター2』が配信されることを報告しました。

2025年に40周年迎えた、北条司さんの人気コミック『シティーハンター』。 2024年に日本で実写化したNetflix映画『シティーハンター』では、令和新宿舞台超一流のスイーパー(始末屋)冴羽獠(鈴木さん)と槇村香(森田望智さん)が相棒になるまでの“はじまり物語”が描かれました。 鈴木さんは 「『シティーハンター2』始動します」 「皆のおかげで、本日ようやく解禁となりました」 と切り出し、Netflixの解禁報告引用する形で、1枚の写真を投稿

写真には、「2」と書かれた台本と思われる冊子写っています。冊子から覗く複数付箋から鈴木さんのお仕事ぶりがうかがえますね! 鈴木さんは 「『これシティーハンター!』と誰もが興奮し、『これが見たかった!』と叫びたくなる、そんなシティーハンターを目指します」 「『もっともシティーハンターらしいシティーハンター』とはどんなシティーハンターなのか。どんなキャラクターが、どんな物語紡ぐべきなのか。それを考え続け、本日ようやくスタートラインに立ちました」 と映画に込める思いつづり、最後にファンへ向けてメッセージを贈りました。 「撮影はまだ始まったばかり。最高のスタッフ・キャストで力を合わせ、おふざけ格好良さの詰まっ新たなシティーハンターの物語をお届けします」 「期待して待っていてください」 Netflix公式アカウントによると、Netflix映画『シティーハンター2』は、2027年に世界独占配信されるとのことです。

ファンからは 「シティーハンター続編おめでとうございます㊗️」 「また最高りょうちゃんが観れる。楽しみにまってます!!」 「やばい心待ちにしてました」 「うれしいいい! だいすきだいすき!」 「続編最高です!!」 などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 鈴木すすき (鈴木) : Susuki (surname)
3 物語ものがたり (物語) : tale; story; legend
3 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
2 配信はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
2 報告ほうこく (報告) : report; information
2 本日ほんじつ (本日) : today; this day
2 ようやくようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
2 解禁かいきん (解禁) : 1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
2 冊子さっし (冊子) : book; booklet; story book; pamphlet; notebook
2 続編ぞくへん (続編) : continuation; sequel
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 亮平りょうへい (亮平) : Ryouhei (given)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 周年しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
1 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 北条司ほうじょうつかさ (北条司) : Houjou Tsukasa (1959.3.5-) (person)
1 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 はつ (初) : first; new
1 実写化じっしゃか (実写化) : live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
1 令和れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-)
1 新宿あらじゅく (新宿) : Arajuku (place)
1 舞台ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
1 超一流ちょういちりゅう (超一流) : tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
1 始末しまつ (始末) : 1. management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal 2. course of events; circumstances; particulars
1 槇村まきむら (槇村) : Makimura (surname)
1 森田もりた (森田) : Morita (place; surname)
1 相棒あいぼう (相棒) : partner; pal; accomplice
1 はじまりはじまり (始まり) : origin; beginning
1 描くえがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 始動しどう (始動) : starting (machine, engine, car, etc.); activation
1 ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 引用いんよう (引用) : quotation; citation; reference
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 台本だいほん (台本) : script; libretto; scenario
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 覗くのぞく (覗く) : 1. to peek (through a keyhole, gap, etc.) 2. to look down into (a ravine, etc.)
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 付箋ふせん (付箋) : tag; slip; label; sticker
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 ぞ : adds force or indicates command
1 興奮こうふん (興奮) : excitement; stimulation; agitation; arousal
1 叫ぶさけぶ (叫ぶ) : 1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against)
1 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 らしいらしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
1 紡ぐつむぐ (紡ぐ) : 1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 立つたつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
1 込めるこめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 贈るおくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 ふざけふざけ (巫山戯) : play; sport; romp; frolic; joke; prank
1 格好かっこう (格好) : 1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
1 詰まるつまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 届けるとどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 待つまつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
1 独占どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself
1 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1 りょうりょう (了) : finish; completion; the end
1 まつまつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
1 やばいやばい : 1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
1 心待ちこころまち (心待ち) : anticipation; expectation
1 い (偉) : greatness
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather