KDDI・ローソン、“商品棚”単位で設置できるオフィス無人コンビニ
KDDIとローソンは、オフィス空間に合わせた出店モデル「オフィスローソン」の新しい形態の実証実験を4月7日から開始する。対象店舗は同日にオープンする「ローソンS KDDI多摩センタービル店」。
実証実験が行なわれるKDDI多摩センタービル店は、商品棚(ユニット)単位で設置が可能な「ユニット型店舗」を採用するのが最大の特徴。ユニット型店舗では、おにぎりや弁当を展開する「米飯ユニット」、ソフトドリンクなどを展開する「要冷商品ユニット」など、複数種類のユニットを組み合わせて、オフィスのニーズやスペースに応じた柔軟な店舗構成が可能。
専用区画や大掛かりな配管工事は不要で、従来の店舗と比べて低コストかつ短期間での開店を実現できる。また、店舗内にレジはなく、専用アプリ「オフィスローソンアプリ」で商品をスキャンして支払う「スマホレジ」を採用。アプリでは従業員向けのクーポンの配布や割引も実施される。なお、商品補充業務など店舗の運営や在庫管理は、近隣の別店舗が担当する。
「ローソンS KDDI多摩センタービル店」の営業時間は7時~22時で、土日祝は休業。店舗面積は約28.96m2(8.75坪)。
KDDIは、両社で実証を行なってきた「オフィスローソンアプリ」に加え、今回の「ユニット型店舗」により、事業所内のスペースやニーズに合わせた選択肢を増やしていく方針。2027年度中に「オフィスローソン」を事業化する計画で、他企業のオフィスなどへの設置も目指す。
KDDIとローソンは、オフィス空間に合わせた出店モデル「オフィスローソン」の新しい形態の実証実験を4月7日から開始する。対象店舗は同日にオープンする「ローソンS KDDI多摩センタービル店」。 実証実験が行なわれるKDDI多摩センタービル店は、商品棚(ユニット)単位で設置が可能な「ユニット型店舗」を採用するのが最大の特徴。ユニット型店舗では、おにぎりや弁当を展開する「米飯ユニット」、ソフトドリンクなどを展開する「要冷商品ユニット」など、複数種類のユニットを組み合わせて、オフィスのニーズやスペースに応じた柔軟な店舗構成が可能。 専用区画や大掛かりな配管工事は不要で、従来の店舗と比べて低コストかつ短期間での開店を実現できる。また、店舗内にレジはなく、専用アプリ「オフィスローソンアプリ」で商品をスキャンして支払う「スマホレジ」を採用。アプリでは従業員向けのクーポンの配布や割引も実施される。なお、商品補充業務など店舗の運営や在庫管理は、近隣の別店舗が担当する。 「ローソンS KDDI多摩センタービル店」の営業時間は7時~22時で、土日祝は休業。店舗面積は約28.96m2(8.75坪)。 KDDIは、両社で実証を行なってきた「オフィスローソンアプリ」に加え、今回の「ユニット型店舗」により、事業所内のスペースやニーズに合わせた選択肢を増やしていく方針。2027年度中に「オフィスローソン」を事業化する計画で、他企業のオフィスなどへの設置も目指す。
KDDIとローソンは、オフィス空間に合わせた出店モデル「オフィスローソン」の新しい形態の実証実験を4月7日から開始する。対象店舗は同日にオープンする「ローソンS KDDI多摩センタービル店」。 実証実験が行なわれるKDDI多摩センタービル店は、商品棚(ユニット)単位で設置が可能な「ユニット型店舗」を採用するのが最大の特徴。ユニット型店舗では、おにぎりや弁当を展開する「米飯ユニット」、ソフトドリンクなどを展開する「要冷商品ユニット」など、複数種類のユニットを組み合わせて、オフィスのニーズやスペースに応じた柔軟な店舗構成が可能。 専用区画や大掛かりな配管工事は不要で、従来の店舗と比べて低コストかつ短期間での開店を実現できる。また、店舗内にレジはなく、専用アプリ「オフィスローソンアプリ」で商品をスキャンして支払う「スマホレジ」を採用。アプリでは従業員向けのクーポンの配布や割引も実施される。なお、商品補充業務など店舗の運営や在庫管理は、近隣の別店舗が担当する。 「ローソンS KDDI多摩センタービル店」の営業時間は7時~22時で、土日祝は休業。店舗面積は約28.96m2(8.75坪)。 KDDIは、両社で実証を行なってきた「オフィスローソンアプリ」に加え、今回の「ユニット型店舗」により、事業所内のスペースやニーズに合わせた選択肢を増やしていく方針。2027年度中に「オフィスローソン」を事業化する計画で、他企業のオフィスなどへの設置も目指す。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 16 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 8 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 6 | 多摩 | たま (多摩) : Tama (place; surname; fem) |
| 4 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 4 | 実証実験 | じっしょうじっけん (実証実験) : proof-of-concept; demonstration experiment; verification test |
| 4 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 4 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 4 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 4 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 4 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 4 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 2 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 2 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
| 2 | 形態 | けいたい (形態) : form; shape; figure |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
| 2 | 単位 | たんい (単位) : 1. unit; denomination 2. credit (in school) |
| 2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 2 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 2 | おにぎり | おにぎり (お握り) : onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori) |
| 2 | 弁当 | べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch |
| 2 | 米飯 | べいはん (米飯) : cooked rice |
| 2 | 要 | かなめ (要) : 1. pivot 2. vital point; cornerstone; keystone |
| 2 | 冷 | れい (冷) : 1. refrigerator 2. cold; cool |
| 2 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 2 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 2 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 2 | 柔軟 | じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable |
| 2 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 2 | 区画 | くかく (区画) : division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary |
| 2 | 大掛かり | おおがかり (大掛かり) : large-scale |
| 2 | 配管工事 | はいかんこうじ (配管工事) : pipe laying; plumbing |
| 2 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
| 2 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 2 | 低コスト | ていコスト (低コスト) : low cost |
| 2 | 短期間 | たんきかん (短期間) : short term; short time |
| 2 | 開店 | かいてん (開店) : 1. opening a new shop 2. opening a shop (for the day) |
| 2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 2 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
| 2 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
| 2 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 2 | 配布 | はいふ (配布) : distribution |
| 2 | 割引 | わりびき (割引) : 1. discount; reduction; rebate 2. tenths discounted; tenths reduced |
| 2 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 2 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
| 2 | 補充 | ほじゅう (補充) : replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling |
| 2 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 2 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 2 | 在庫管理 | ざいこかんり (在庫管理) : inventory control |
| 2 | 近隣 | きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity |
| 2 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 2 | 営業時間 | えいぎょうじかん (営業時間) : business hours; opening hours; office hours |
| 2 | 土日祝 | どにちしゅく (土日祝) : Saturdays, Sundays, and holidays |
| 2 | 休業 | きゅうぎょう (休業) : suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday |
| 2 | 坪 | つぼ (坪) : 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters |
| 2 | 両社 | りょうしゃ (両社) : both companies |
| 2 | 実証 | じっしょう (実証) : demonstration; verification; substantiation; actual proof |
| 2 | 事業所 | じぎょうしょ (事業所) : plant; enterprise place; office |
| 2 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 2 | 増やす | ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment |
| 2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 2 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 2 | 事業化 | じぎょうか (事業化) : 1. industrialization; industrialisation 2. commercialization |
| 2 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |