ローソン、首都圏のミニスーパー新業態「Lミニマート」 普段使いに特化
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
売り場
うりば
1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell
×12
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×6
業態
ぎょうたい
1. business conditions 2. business category; line of business
×4
生活様式
せいかつようしき
one's lifestyle
×4
青果
せいか
fruit(s) and vegetables; produce
ローソンとローソンストア100は、都心回帰や首都圏における生活様式の変化を踏まえたミニスーパー新業態「Lミニマート」の実証実験を開始する。第1号店として、5月28日12時に「Lミニマート小平仲町店」(東京都小平市仲町)をオープンし、6月には都内と神奈川県にそれぞれ1店舗展開する。
Lミニマートは、青果・果物や日配食品・冷凍食品・精肉などの売場を拡大した、「普段使い」のための新たなミニスーパー。限られた売場面積で、日々の暮らしに欠かせない商品を厳選して、手頃な価格で提供する。イオンの「まいばすけっと」のローソン版的な業態といえる。
1号店となる「Lミニマート小平仲町店」の住所は、東京都小平市仲町251。営業時間は7時~23時。取り扱い商品は、青果、精肉、日配品、冷凍食品、デザート、ベーカリー、調味料、飲料、菓子、日用品など。店舗面積は249m2、売場面積は189.1m2。
豆腐53円、納豆96円、もやし30円など、毎日買いやすい価格で商品展開するほか、週間・月間単位でもお買い得商品を用意する。生鮮食品もローソングループの調達力を活用して、価格を抑える。
また、店舗オペレーションの効率化を目的とし、全台でセルフレジに対応可能なレジシステムを導入。一部のセルフレジでは、酒類・たばこ等の年齢確認が必要な商品にも対応する。
営業時間も、7時開店~夜23時閉店とし、コアタイムにウェイトを置く事で効率化を目指した店舗運営を行なう。ATMは設置するが、収納代行など対面対応を伴うサービスは取り扱わず、店舗オペレーションを効率化。商品や価格、売場づくりに集中するという。
ローソンは、Lミニマートの狙いについて、首都圏において、単身世帯が半数を超えるなど世帯の小規模化が進み、子育て世帯においても共働きが主流となっているなどで、「『短時間で必要な分だけ購入したい』というニーズが高まっている」と説明。生活様式や購買行動の変化に対する新たな店舗フォーマットとして、ローソンや成城石井などの既存業態とは役割を分け、特に「日常の食材・食品購入」にフォーカスしたミニスーパーとして、有効性を検証していく。
今後は、6月12日に「板橋西台三丁目店」(東京都板橋区西台3-26-10)を、6月26日に「平塚明石店」(神奈川県平塚市明石町17-1-9)をオープン予定。
ローソンとローソンストア100は、都心回帰や首都圏における生活様式の変化を踏まえたミニスーパー新業態「Lミニマート」の実証実験を開始する。第1号店として、5月28日12時に「Lミニマート小平仲町店」(東京都小平市仲町)をオープンし、6月には都内と神奈川県にそれぞれ1店舗展開する。 Lミニマートは、青果・果物や日配食品・冷凍食品・精肉などの売場を拡大した、「普段使い」のための新たなミニスーパー。限られた売場面積で、日々の暮らしに欠かせない商品を厳選して、手頃な価格で提供する。イオンの「まいばすけっと」のローソン版的な業態といえる。 1号店となる「Lミニマート小平仲町店」の住所は、東京都小平市仲町251。営業時間は7時~23時。取り扱い商品は、青果、精肉、日配品、冷凍食品、デザート、ベーカリー、調味料、飲料、菓子、日用品など。店舗面積は249m2、売場面積は189.1m2。 豆腐53円、納豆96円、もやし30円など、毎日買いやすい価格で商品展開するほか、週間・月間単位でもお買い得商品を用意する。生鮮食品もローソングループの調達力を活用して、価格を抑える。 また、店舗オペレーションの効率化を目的とし、全台でセルフレジに対応可能なレジシステムを導入。一部のセルフレジでは、酒類・たばこ等の年齢確認が必要な商品にも対応する。 営業時間も、7時開店~夜23時閉店とし、コアタイムにウェイトを置く事で効率化を目指した店舗運営を行なう。ATMは設置するが、収納代行など対面対応を伴うサービスは取り扱わず、店舗オペレーションを効率化。商品や価格、売場づくりに集中するという。 ローソンは、Lミニマートの狙いについて、首都圏において、単身世帯が半数を超えるなど世帯の小規模化が進み、子育て世帯においても共働きが主流となっているなどで、「『短時間で必要な分だけ購入したい』というニーズが高まっている」と説明。生活様式や購買行動の変化に対する新たな店舗フォーマットとして、ローソンや成城石井などの既存業態とは役割を分け、特に「日常の食材・食品購入」にフォーカスしたミニスーパーとして、有効性を検証していく。 今後は、6月12日に「板橋西台三丁目店」(東京都板橋区西台3-26-10)を、6月26日に「平塚明石店」(神奈川県平塚市明石町17-1-9)をオープン予定。
ローソンとローソンストア100は、都心回帰や首都圏における生活様式の変化を踏まえたミニスーパー新業態「Lミニマート」の実証実験を開始する。第1号店として、5月28日12時に「Lミニマート小平仲町店」(東京都小平市仲町)をオープンし、6月には都内と神奈川県にそれぞれ1店舗展開する。 Lミニマートは、青果・果物や日配食品・冷凍食品・精肉などの売場を拡大した、「普段使い」のための新たなミニスーパー。限られた売場面積で、日々の暮らしに欠かせない商品を厳選して、手頃な価格で提供する。イオンの「まいばすけっと」のローソン版的な業態といえる。 1号店となる「Lミニマート小平仲町店」の住所は、東京都小平市仲町251。営業時間は7時~23時。取り扱い商品は、青果、精肉、日配品、冷凍食品、デザート、ベーカリー、調味料、飲料、菓子、日用品など。店舗面積は249m2、売場面積は189.1m2。 豆腐53円、納豆96円、もやし30円など、毎日買いやすい価格で商品展開するほか、週間・月間単位でもお買い得商品を用意する。生鮮食品もローソングループの調達力を活用して、価格を抑える。 また、店舗オペレーションの効率化を目的とし、全台でセルフレジに対応可能なレジシステムを導入。一部のセルフレジでは、酒類・たばこ等の年齢確認が必要な商品にも対応する。 営業時間も、7時開店~夜23時閉店とし、コアタイムにウェイトを置く事で効率化を目指した店舗運営を行なう。ATMは設置するが、収納代行など対面対応を伴うサービスは取り扱わず、店舗オペレーションを効率化。商品や価格、売場づくりに集中するという。 ローソンは、Lミニマートの狙いについて、首都圏において、単身世帯が半数を超えるなど世帯の小規模化が進み、子育て世帯においても共働きが主流となっているなどで、「『短時間で必要な分だけ購入したい』というニーズが高まっている」と説明。生活様式や購買行動の変化に対する新たな店舗フォーマットとして、ローソンや成城石井などの既存業態とは役割を分け、特に「日常の食材・食品購入」にフォーカスしたミニスーパーとして、有効性を検証していく。 今後は、6月12日に「板橋西台三丁目店」(東京都板橋区西台3-26-10)を、6月26日に「平塚明石店」(神奈川県平塚市明石町17-1-9)をオープン予定。
この記事の単語 (110)
×12
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×10
店舗
てんぽ
shop; store
×8
仲町
なかちょう
Nakachō (place)
×8
売り場
うりば
1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell
×8
価格
かかく
price; value; cost
×6
業態
ぎょうたい
1. business conditions 2. business category; line of business
×6
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×6
効率化
こうりつか
making efficient; optimization
×6
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×4
首都圏
しゅとけん
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
×4
生活様式
せいかつようしき
one's lifestyle
×4
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×4
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×4
小平
おたいら
Otaira (surname)
×4
小平市
こだいらし
Kodaira (city) (place)
×4
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×4
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×4
青果
せいか
fruit(s) and vegetables; produce
×4
冷凍食品
れいとうしょくひん
frozen food
×4
精肉
せいにく
(good quality) meat; processed meat; small goods
×4
新た
あらた
new; fresh; novel
×4
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×4
営業時間
えいぎょうじかん
business hours; opening hours; office hours
×4
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
×4
購入
こうにゅう
purchase; buy
×4
西台
にしだい
Nishidai (place; surname)
×2
都心
としん
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
×2
回帰
かいき
1. return (to); revolution; recurrence 2. regression
×2
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×2
実証実験
じっしょうじっけん
proof-of-concept; demonstration experiment; verification test
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×2
使い
つかい
1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
×2
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×2
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×2
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×2
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×2
厳選
げんせん
careful selection; careful screening; hand-picking
×2
手頃
てごろ
1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
まいばすけっと
マイバスケット
My Basket (supermarket chain) (company)
×2
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×2
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×2
取り扱い
とりあつかい
treatment; service; handling; management
×2
調味料
ちょうみりょう
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
×2
飲料
いんりょう
beverage; drink
×2
菓子
かし
confectionery; sweets; candy; cake
×2
日用品
にちようひん
daily necessities
×2
豆腐
とうふ
tofu; bean curd; beancurd
×2
納豆
なっとう
natto (fermented soybeans)
×2
萌やし
もやし
bean sprouts
×2
買う
かう
1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
×2
月間
げっかん
month-long period; (during) month
×2
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×2
お買い得
おかいどく
bargain; good buy; budget
×2
生鮮食品
せいせんしょくひん
perishable foods; perishables
×2
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
酒類
しゅるい
alcoholic drinks; liquor
×2
年齢確認
ねんれいかくにん
age verification
×2
開店
かいてん
1. opening a new shop 2. opening a shop (for the day)
×2
~
にょろ
tilde; wave dash
×2
閉店
へいてん
1. closing up shop (for the day) 2. stopping business; going out of business
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
収納
しゅうのう
1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
×2
代行
だいこう
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
×2
対面
たいめん
1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×2
取り扱う
とりあつかう
1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
×2
作り
づくり
1. making; forming; cultivating; growing 2. form; appearance
×2
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×2
狙い
ねらい
aim
×2
単身世帯
たんしんせたい
single-person household
×2
半数
はんすう
1. half the number 2. haploid
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
小規模
しょうきぼ
small scale
×2
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×2
子育て
こそだて
child rearing; child raising; raising children; parenting
×2
共働き
ともばたらき
(husband and wife) both working; dual income
×2
主流
しゅりゅう
1. mainstream; commonplace 2. main course (of a river); main stream
×2
短時間
たんじかん
short time
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
成城
せいじょう
Seijou (place)
×2
石井
いしい
Ishii (place; surname; fem)
×2
既存
きそん
existing
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
分ける
わける
1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×2
食品
しょくひん
food; food products; foodstuffs
×2
有効性
ゆうこうせい
validity; effectiveness
×2
検証
けんしょう
verification; inspection
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
板橋
いたばし
wooden bridge (with planks)
×2
丁目
ちょうめ
district of a town; city block (of irregular size)
×2
板橋区
いたばしく
Itabashiku (place)
×2
平塚
ひらつか
Hiratsuka (place; surname)
×2
明石
あかいし
Akaishi (place; surname)
×2
平塚市
ひらつかし
Hiratsuka (city) (place)
×2
明石町
あかしちょう
Akashichō (place)