← Back

ジョージア大使、月曜朝から"異例の事態"が連発 ⇨ ほっこりする結末に「めっちゃ和む」「見習いたい」

Source
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使が3月16日(日本時間)、公式Xを更新。月曜日の朝から"まさか事態"に見舞われました。

レジャバ大使がしていたのは、東京北青山にあるジョージア大使館前の掃除。投稿によれば、月曜日の朝はスタッフ全員での清掃から始まるそうです。 しかし、この日はいつもと違ったようです。レジャバ大使投稿の中でこう説明しています。 「ス◯バのゴミが大使館前に散らかっていたため、しっかりと対応ポイ捨ては良くないですよ」 公開された写真には、スターバックス コーヒーのものと思われるプラスチックカップをレジャバ大使が拾う瞬間うつっています。

掃除を無事に終えた大使ですが、同日午後1時の投稿では、なんとお弁当を忘れてしまったことを報告。 しかし、その心配は杞憂だったようです。 「今日は愛妻弁当を家に忘れてきたのですが、愛妻届けてくれました。 二重の喜び感謝です」 とつづり風呂敷包みのお弁当を手にする妻の写真をアップしました。

率先してゴミ拾いするレジャバ大使に、SNSでは、 「大使館の皆さんでお掃除、素晴らしいですね! 地域への配慮感じられます」 「ポイ捨て禁止本当にその通りです。見習いたいと思います」 「お疲れさまです! 私も見習っ自宅周辺をお掃除します」 「大使自らお掃除されている姿本当に頭が下がります」 など称賛の声が寄せられています。 また、妻との仲睦まじい瞬間には、 「優しいですね〜」 「めっちゃええ・・・和む」 「これ正真正銘の"愛妻弁当"♡」 「愛妻弁当のぜひ中身もいつかご紹介ください」 など、こちらも好意的反応が多く集まっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 大使たいし (大使) : ambassador
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 愛妻弁当あいさいべんとう (愛妻弁当) : lunchbox made with loving care by one's wife
2 ポイ捨てポイすて (ポイ捨て) : littering, esp. such things as empty cans, cigarette butts, dog faeces, etc. along roads, in parks, etc.; careless tossing away
2 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
2 弁当べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch
2 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
2 見習うみならう (見習う) : to follow another's example
1 駐日ちゅうにち (駐日) : resident in Japan
1 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 まさかまさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
1 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
1 見舞うみまう (見舞う) : 1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 北青山きたあおやま (北青山) : Kitaaoyama (place)
1 全員ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
1 清掃せいそう (清掃) : cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
1 違うちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
1 散らかるちらかる (散らかる) : to be in disorder; to lie scattered around
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 うつるうつる (移る) : 1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
1 無事ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 杞憂きゆう (杞憂) : needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
1 愛妻あいさい (愛妻) : beloved wife
1 届けるとどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
1 喜びよろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 風呂敷ふろしき (風呂敷) : wrapping cloth; cloth wrapper
1 包みつつみ (包み) : 1. bundle; package; parcel 2. counter for wrapped objects
1 率先そっせん (率先) : taking the initiative
1 素晴らしいすばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent
1 地域ちいき (地域) : area; region
1 配慮はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 禁止きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban
1 通りとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 お疲れさまおつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
1 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 自らおのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 下がるさがる (下がる) : 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
1 称賛しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 仲睦まじいなかむつまじい (仲睦まじい) : harmonious; intimate
1 めっちゃめっちゃ (滅茶) : very; extremely; excessively
1 和むなごむ (和む) : to be softened; to calm down
1 ぞ : adds force or indicates command
1 正真正銘しょうしんしょうめい (正真正銘) : genuine; authentic; true; real
1 中身あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
1 好意的こういてき (好意的) : favorable; favourable
1 反応はんのう (反応) : reaction; response
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble