米航空宇宙局(NASA)の技術者たちは、星間空間の未踏の領域に挑み続ける、人類が手がけた最長の宇宙探査機「ボイジャー1号」と「ボイジャー2号」から、より多くの時間と科学的成果を引き出すための省電力策を考え出した。
【画像ギャラリー】ボイジャーが届けた土星や海王星の美しい写真
ここで重要となるのが時間だ。ボイジャー1号と2号は1977年から飛行を続けており、電力源は徐々に衰え、観測機器が危険に晒されている。太陽から遠く離れた深宇宙という名の広大な奈落では、太陽光による発電は見込めない。
このためエンジニアたちは、それぞれのボイジャーに3つの放射性同位体熱電気転換器(RTG)を搭載している。この発電機は、放射性同位体燃料(プルトニウム238)の崩壊から放出される熱を電力に変換することで機能するのだ。
これは要するに核燃料である。この燃料はいよいよ限界を迎えており、年間4ワットの電力が失われているという。2機のボイジャーは推進させるための電力は必要としていないが、遠く離れた荷電粒子や磁場を科学的に測定するためには、電力は欠かせない。ボイジャーはいまのところ、人類がこうしたデータを星間空間から採取するための唯一の方法なのだ。
NASAは、ボイジャーの観測機器を可能な限り長く稼働させるための方法を数年前から模索し始めている。最初の取り組みは2019年に実施され、科学機器を温めるための暖房機器の電源を落とした。これが功を奏し、観測機器の温度が試運転時の状況下よりも低い50℃前後まで落ちたにもかかわらず動き続けたのだ。とはいえ、これでも不十分だった。
これを受けNASAのチームは、電圧スパイクが起きた際にシステムを保護するための予備電力を利用した、電力消費を抑えるための戦略を23年3月末にボイジャー2号で開始した。
これによって探査機は脆弱になってしまうが、電圧スパイクが起きる可能性はかなり低いかもしれないと、カリフォルニア州南部にあるNASAのジェット推進研究所(JPL)でボイジャーのプロジェクトマネージャーを務めるスザンヌ・ドッドは語る。
すべてがうまくいけば、23年の秋には、ボイジャー1号で同様の電圧管理を始められる予定だ。これにより、探査機の科学ミッションが数年ほど延長されるとドッドは考えている。ボイジャーは、依然として新たな発見のために宇宙飛行を続けていると彼女は語っており、この探査機が星間空間から採取している一つひとつのデータは貴重だという。「ふたつのボイジャーと、それを操作するための賢い方法を考え出したエンジニアに驚かされ続けています」と、ドッドは語る。
45歳を迎えた2機のボイジャーは、最初の20年間は太陽系を飛び回り、木星や土星、天王星、海王星を通り過ぎるたびに写真を撮影してきた。また、ボイジャー1号は「ペイル・ブルー・ドット」(淡い青色の点)として知られる遠く離れた小さな地球の有名な写真を収めている。宇宙空間を突き進みながら、2機のボイジャーはデータを採取し続けた。
ふたつの探査機は、前任を務めた「パイオニア10号」と「11号」よりも長く稼働している。パイオニアは初めて「ガスジャイアント」(水素とヘリウムから構成される木星型惑星)の近くを通過した探査機だったが、観測ミッションは20年以上前に終了した。
2機のボイジャーは、冥王星やほかの小さな氷の天体があるエッジワース・カイパーベルトをはるかに超えて飛行している。ボイジャー1号は、太陽から発生する粒子と磁場の保護的な泡である太陽圏を12年に離れ、星間物質が存在するところまで到達した。もう片方のボイジャーは6年かけてそれを追いかけ、2機のボイジャーは正式に星間領域に入り、時速35,000マイル(約56,000キロ)で未知の世界へと旅立ったのだ。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
10 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
6 | 電力 | でんりょく (電力) : electric power |
5 | 機器 | きき (機器) : device; equipment; machinery; apparatus |
5 | 機 | はた (機) : loom |
5 | 探査機 | たんさき (探査機) : (space) probe |
4 | 星間 | せいかん (星間) : interstellar |
4 | 観測 | かんそく (観測) : observation; survey; measurement |
4 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
3 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
3 | 採取 | さいしゅ (採取) : picking; collecting; harvesting |
3 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
3 | 電圧 | でんあつ (電圧) : voltage |
3 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
2 | 領域 | りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime |
2 | 人類 | じんるい (人類) : mankind; humanity |
2 | 科学的 | かがくてき (科学的) : scientific |
2 | 考え出す | かんがえだす (考え出す) : to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan |
2 | 土星 | どせい (土星) : Saturn (planet) |
2 | 海王星 | かいおうせい (海王星) : Neptune (planet) |
2 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
2 | 太陽 | たいよう (太陽) : sun |
2 | 燃料 | ねんりょう (燃料) : fuel |
2 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
2 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
2 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
2 | 磁場 | じば (磁場) : 1. magnetic field 2. ambience; atmosphere; focal point |
2 | 稼働 | かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working |
2 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
2 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 航空宇宙局 | こうくううちゅうきょく (航空宇宙局) : National Aeronautics and Space Administration; NASA (organization) |
1 | 技術者 | ぎじゅつしゃ (技術者) : engineer; technical expert; technician; craftsperson |
1 | 未踏 | みとう (未踏) : untrodden; unexplored |
1 | 挑む | いどむ (挑む) : 1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) |
1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
1 | 最長 | さいちょう (最長) : 1. longest 2. oldest |
1 | 宇宙探査機 | うちゅうたんさき (宇宙探査機) : space probe |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
1 | 省電力 | しょうでんりょく (省電力) : conservation of electric power |
1 | 策 | さく (策) : 1. plan; policy; means; measure; stratagem; scheme 2. fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 届ける | とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 源 | みなもと (源) : 1. source (of a river); fountainhead 2. source; origin; root |
1 | 徐々 | じょじょ (徐々) : 1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed |
1 | 衰える | おとろえる (衰える) : to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away |
1 | 晒す | さらす (晒す) : 1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine |
1 | 深 | み (御) : 1. august 2. beautiful |
1 | 宇宙 | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
1 | 広大 | こうだい (広大) : vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent |
1 | 奈落 | ならく (奈落) : 1. Naraka; Hell; Hades 2. very bottom; the end; worst possible circumstances |
1 | 太陽光 | たいようこう (太陽光) : sunlight |
1 | 発電 | はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 放射性 | ほうしゃせい (放射性) : radioactive |
1 | 同位 | どうい (同位) : the same rank; the same digit |
1 | 体熱 | たいねつ (体熱) : body heat |
1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
1 | 発電機 | はつでんき (発電機) : dynamo; power generator |
1 | 放射性同位体 | ほうしゃせいどういたい (放射性同位体) : radioisotope |
1 | 崩壊 | ほうかい (崩壊) : 1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration |
1 | 放出 | ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection |
1 | 変換 | へんかん (変換) : 1. change; conversion; transformation 2. transformation |
1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
1 | 要する | ようする (要する) : to need; to demand; to take; to require |
1 | 核燃料 | かくねんりょう (核燃料) : atomic fuel; nuclear fuel |
1 | いよいよ | いよいよ (愈) : 1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt |
1 | 限界 | げんかい (限界) : limit; bound |
1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
1 | 荷電粒子 | かでんりゅうし (荷電粒子) : charged particle |
1 | 測定 | そくてい (測定) : measurement |
1 | 唯一 | ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 限り | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
1 | 模索 | もさく (模索) : groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find |
1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
1 | 温める | あたためる (温める) : to warm; to heat |
1 | 電源 | でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.) |
1 | 落とす | おとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
1 | 功 | いたわり (労り) : 1. sympathy; consideration; carefulness; attention 2. service; labor; labour; trouble; meritorious deed |
1 | 奏する | そうする (奏する) : 1. to report to the Emperor 2. to play (musical instrument) |
1 | 温度 | おんど (温度) : temperature |
1 | 試運転 | しうんてん (試運転) : trial run; test run |
1 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
1 | 落ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
1 | 不十分 | ふじゅうぶん (不十分) : insufficient; inadequate; imperfect |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 予備 | よび (予備) : 1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries |
1 | 電力消費 | でんりょくしょうひ (電力消費) : electricity consumption |
1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
1 | 戦略 | せんりゃく (戦略) : strategy; tactics |
1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 脆弱 | ぜいじゃく (脆弱) : weak; frail; fragile |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
1 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
1 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 依然 | いぜん (依然) : still; as yet; as it has been |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
1 | 宇宙飛行 | うちゅうひこう (宇宙飛行) : space flight; spaceflight |
1 | 貴重 | きちょう (貴重) : precious; valuable |
1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
1 | 賢い | かしこい (賢い) : wise; clever; smart |
1 | 驚かす | おどろかす (驚かす) : to surprise; to frighten; to create a stir |
1 | 太陽系 | たいようけい (太陽系) : solar system |
1 | 飛び回る | とびまわる (飛び回る) : to fly about; to skip about; to bustle about |
1 | 木星 | もくせい (木星) : Jupiter (planet) |
1 | 天王星 | てんのうせい (天王星) : Uranus (planet) |
1 | 通り過ぎる | とおりすぎる (通り過ぎる) : to go past; to pass; to pass by |
1 | たび | たび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe) |
1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
1 | 淡い | あわい (淡い) : light; faint; pale; fleeting |
1 | 青色 | あおいろ (青色) : blue |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
1 | 宇宙空間 | うちゅうくうかん (宇宙空間) : outer space; void of space |
1 | 突き進む | つきすすむ (突き進む) : to push on; to plunge forward; to push one's way to |
1 | 前任 | ぜんにん (前任) : former (incumbent); predecessor |
1 | 水素 | すいそ (水素) : hydrogen (H) |
1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
1 | 木星型惑星 | もくせいがたわくせい (木星型惑星) : 1. gas giant (Jupiter, Saturn) 2. giant planet (Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune); Jovian planet |
1 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
1 | 冥王星 | めいおうせい (冥王星) : Pluto (dwarf planet) |
1 | 氷 | こおり (氷) : 1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup) |
1 | 天体 | てんたい (天体) : heavenly body; celestial body; astronomical object |
1 | はるか | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
1 | 粒子 | りゅうし (粒子) : particle; grain |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 泡 | あわ (泡) : bubble; foam; froth; head on beer |
1 | 星間物質 | せいかんぶっしつ (星間物質) : interstellar matter |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | 到達 | とうたつ (到達) : reaching; attaining; arrival |
1 | 片方 | かたほう (片方) : 1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate |
1 | 追いかける | おいかける (追いかける) : to chase; to run after; to pursue |
1 | 正式 | せいしき (正式) : due form; official; formality |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 時速 | じそく (時速) : speed (per hour) |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 未知 | みち (未知) : not yet known; unknown; strange |
1 | 旅立つ | たびだつ (旅立つ) : 1. to begin a trip; to depart; to embark 2. to die; to pass away; to depart this life |