オメガ×スウォッチ、18Kゴールド仕様の限定モデル

Impress 2026-07-18 01:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×10

申請

しんせい

application; request; petition

×6

腕時計

うでどけい

wristwatch; watch

×4

防水

ぼうすい

waterproofing; making watertight

×4

成功

せいこう

success; hit

×4

号

ごう

1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name

スウォッチグループジャパンは、腕時計ブランドの「オメガ」と「スウォッチ」のコラボレーションによる腕時計「MoonSwatch」(ムーンスウォッチ)の新作として、18Kゴールドを使用する限定モデル「MISSION TO THE MOON 1969」(SSX01B700)を発売する。クオーツ式の腕時計で、価格は102,300円、数量は1969本限定。購入にあたっては、スウォッチの申請システム「ESTA」から7月21日中(中央ヨーロッパ夏時間)に申請が必要。 1969年7月21日に、アポロ11号による人類初の月面着陸が成功したことを記念した特別モデル。ゴールドがテーマで、オメガ独自の18Kムーンシャインゴールドがダイヤル、針、リューズ、プッシュボタンに採用されている。オメガは1969年、アポロ11号のミッション成功を記念してゴールドの「オメガスピードマスター」を製作している。今回の特別モデルは、このゴールドのスピードマスターをオマージュしたもので、ダイヤルの仕上げやオメガのヴィンテージロゴも当時を再現した。背面のバッテリーカバーは特別デザインで、ケース9時位置の側面にはシリアルナンバーが刻印される。 18Kゴールドの使用量は11g。1969年当時のオメガの古いスペアパーツを溶解し、18Kムーンシャインゴールドに生まれ変わらせたものという。購入にあたっては、スウォッチの電子申請システム「ESTA」(Electronic Swatch Timepiece Application、スウォッチタイムピース電子申請)で申請が必要。米国への渡航時に申請するシステム(ESTA)と同様に32の質問が用意され、2時間15分以内に回答を完了させる必要がある。1969名の選考はスウォッチの社内審査委員会によって行なわれ、すべての質問に正解した人の中から判断されるとしている。申請の提出期限は7月21日23時59分(中央ヨーロッパ夏時間)。クオーツ式ムーブメントを搭載。クロノグラフ(ストップウォッチ)機能を備える。ケースはマットブラックのバイオセラミック製。防水性能は3気圧防水。ケース径は42mm、厚さは13.25mm。

スウォッチグループジャパンは、腕時計ブランドの「オメガ」と「スウォッチ」のコラボレーションによる腕時計「MoonSwatch」(ムーンスウォッチ)の新作として、18Kゴールドを使用する限定モデル「MISSION TO THE MOON 1969」(SSX01B700)を発売する。クオーツ式の腕時計で、価格は102,300円、数量は1969本限定。購入にあたっては、スウォッチの申請システム「ESTA」から7月21日中(中央ヨーロッパ夏時間)に申請が必要。 1969年7月21日に、アポロ11号による人類初の月面着陸が成功したことを記念した特別モデル。ゴールドがテーマで、オメガ独自の18Kムーンシャインゴールドがダイヤル、針、リューズ、プッシュボタンに採用されている。オメガは1969年、アポロ11号のミッション成功を記念してゴールドの「オメガスピードマスター」を製作している。今回の特別モデルは、このゴールドのスピードマスターをオマージュしたもので、ダイヤルの仕上げやオメガのヴィンテージロゴも当時を再現した。背面のバッテリーカバーは特別デザインで、ケース9時位置の側面にはシリアルナンバーが刻印される。 18Kゴールドの使用量は11g。1969年当時のオメガの古いスペアパーツを溶解し、18Kムーンシャインゴールドに生まれ変わらせたものという。購入にあたっては、スウォッチの電子申請システム「ESTA」(Electronic Swatch Timepiece Application、スウォッチタイムピース電子申請)で申請が必要。米国への渡航時に申請するシステム(ESTA)と同様に32の質問が用意され、2時間15分以内に回答を完了させる必要がある。1969名の選考はスウォッチの社内審査委員会によって行なわれ、すべての質問に正解した人の中から判断されるとしている。申請の提出期限は7月21日23時59分(中央ヨーロッパ夏時間)。クオーツ式ムーブメントを搭載。クロノグラフ(ストップウォッチ)機能を備える。ケースはマットブラックのバイオセラミック製。防水性能は3気圧防水。ケース径は42mm、厚さは13.25mm。

この記事の単語 (52)

×10

申請

しんせい

application; request; petition

×6

腕時計

うでどけい

wristwatch; watch

×4

限定

げんてい

limit; restriction

×4

式

しき

1. equation; formula; expression 2. ceremony

×4

購入

こうにゅう

purchase; buy

×4

当たる

あたる

1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed

×4

中央

ちゅうおう

1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government

×4

号

ごう

1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name

×4

成功

せいこう

success; hit

×4

記念

きねん

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

×4

当時

とうじ

at that time; in those days

×4

防水

ぼうすい

waterproofing; making watertight

×2

新作

しんさく

new work; new production

×2

使用

しよう

use; application; employment; utilization; utilisation

×2

発売

はつばい

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

×2

価格

かかく

price; value; cost

×2

数量

すうりょう

quantity; volume; amount

×2

人類

じんるい

mankind; humanity

×2

初

はつ

first; new

×2

月面着陸

げつめんちゃくりく

moon landing

×2

独自

どくじ

1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal

×2

針

はり

1. needle; pin 2. hook

×2

採用

さいよう

1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment

×2

製作

せいさく

manufacture; production

×2

仕上げ

しあげ

finish; finishing; finishing touches

×2

再現

さいげん

1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation

×2

背面

はいめん

rear; back; reverse

×2

位置

いち

place; situation; position; location

×2

側面

そくめん

1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension

×2

刻印

こくいん

1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve

×2

使用量

しようりょう

amount used

×2

溶解

ようかい

1. dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical) 2. melting; liquefying; fusion

×2

生まれ変わる

うまれかわる

to be born again; to make a fresh start in life

×2

米国

べいこく

(United States of) America; USA; US

×2

渡航

とこう

voyage; passage; travelling

×2

同様

どうよう

same; similar; (just) like; equal

×2

回答

かいとう

reply; answer

×2

完了

かんりょう

1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)

×2

選考

せんこう

selection; screening

×2

社内

しゃない

1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts

×2

審査

しんさ

judging; inspection; examination; investigation; review

×2

委員会

いいんかい

committee; commission; board; panel; committee meeting

×2

正解

せいかい

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

×2

判断

はんだん

1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination

×2

提出期限

ていしゅつきげん

(submission) deadline

×2

搭載

とうさい

1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in

×2

機能

きのう

function; facility; faculty; feature

×2

備える

そなえる

1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for

×2

性能

せいのう

ability; performance; efficiency

×2

気圧

きあつ

atmospheric pressure

×2

径

けい

diameter

×2

厚い

あつい

1. thick; deep; heavy 2. kind; cordial; hospitable; warm; faithful