Impress

JR東、駅前広場を“開放” 御茶ノ水・両国駅など

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×18
駅前
えきまえ
in front of a station
×20
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
N2
×6
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
N2
×8
空間
くうかん
space; room; airspace
N1
×6
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
N1
JR東日本は、駅前広場活用促進していく方針策定し、手続き運用負担軽減図るプラットフォーム「HirakeBA」の事業開始した。8月3日から関東エリアの駅前広場など8カ所順次導入し、今後は公園や道路などにも対象広げていく。2028年度にJR東日本管内で100カ所開放目指す公共空間柔軟活用するニーズの高まり背景に、従来はルール整備そのものが難しかったという駅前広場について、自治体連携した制度整備規制緩和で“開放”する取組み。利用イメージとして、演奏会発表会、キッチンカーの出店などのパフォーマンス、マルシェの開催などが挙げられている。 利用の予約や申請審査決済といったプラットフォームとしての機能はWeb上で完結させ、管理者利用者双方負担軽減する。気軽に利用できる環境整えることで、駅前日常的にぎわい地域活性化つなげていく。 関東エリアで8月3日から開放活用可能になるのは以下の8カ所御茶ノ水駅(橋口広場)、約50m2 両国駅(広小路)、約400m2 千葉駅(南口ポケットプラザ)、約140m2 幕張豊砂駅(とよすなうみか広場)、約1,000m2 大宮駅(西口から徒歩7分の広場)、約150m2 桐生駅(北口駅前空間)、約900m2 新津駅(東口駅前広場)、約300m2 見附駅(駅前広場)、約300m2 なお駅前広場公共性が高いため、利用の予約後であっても、公共的利用を優先し利用区画日時などが調整される場合があるとしている。 今後駅前広場限らず、高架下、無人駅、公園、道路、公開空地など、全国のさまざまな空間に同プラットフォームの対象拡大していく予定。将来的には、「ご当地Suica」をはじめグループのサービスと連携空間活用だけでなく、人の活動交流へとつなげていく方針

JR東日本は、駅前広場活用促進していく方針策定し、手続き運用負担軽減図るプラットフォーム「HirakeBA」の事業開始した。8月3日から関東エリアの駅前広場など8カ所順次導入し、今後は公園や道路などにも対象広げていく。2028年度にJR東日本管内で100カ所開放目指す公共空間柔軟活用するニーズの高まり背景に、従来はルール整備そのものが難しかったという駅前広場について、自治体連携した制度整備規制緩和で“開放”する取組み。利用イメージとして、演奏会発表会、キッチンカーの出店などのパフォーマンス、マルシェの開催などが挙げられている。 利用の予約や申請審査決済といったプラットフォームとしての機能はWeb上で完結させ、管理者利用者双方負担軽減する。気軽に利用できる環境整えることで、駅前日常的にぎわい地域活性化つなげていく。 関東エリアで8月3日から開放活用可能になるのは以下の8カ所御茶ノ水駅(橋口広場)、約50m2 両国駅(広小路)、約400m2 千葉駅(南口ポケットプラザ)、約140m2 幕張豊砂駅(とよすなうみか広場)、約1,000m2 大宮駅(西口から徒歩7分の広場)、約150m2 桐生駅(北口駅前空間)、約900m2 新津駅(東口駅前広場)、約300m2 見附駅(駅前広場)、約300m2 なお駅前広場公共性が高いため、利用の予約後であっても、公共的利用を優先し利用区画日時などが調整される場合があるとしている。 今後駅前広場限らず、高架下、無人駅、公園、道路、公開空地など、全国のさまざまな空間に同プラットフォームの対象拡大していく予定。将来的には、「ご当地Suica」をはじめグループのサービスと連携空間活用だけでなく、人の活動交流へとつなげていく方針

この記事の単語 (94)

×20
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×18
駅前
えきまえ
in front of a station
×8
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×8
空間
くうかん
space; room; airspace
×6
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×6
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
×4
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×4
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×4
軽減
けいげん
abatement; reduction
×4
関東
かんとう
1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
×4
今後
こんご
from now on; hereafter
×4
道路
どうろ
road; highway
×4
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×4
公共
こうきょう
public (facilities, service, etc.); communal
×4
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×4
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×4
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
促進
そくしん
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
×2
策定
さくてい
formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on
×2
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
管内
かんない
within the jurisdiction of
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
柔軟
じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
×2
高まり
たかまり
rise; swell; elevation; upsurge
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
難しい
むずかしい
1. difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 2. impossible; unfeasible
×2
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×2
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×2
規制緩和
きせいかんわ
deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
演奏会
えんそうかい
concert; recital
×2
発表会
はっぴょうかい
1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
×2
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×2
げい
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
申請
しんせい
application; request; petition
×2
審査
しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
×2
決済
けっさい
settlement; payment of account
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
完結
かんけつ
conclusion; completion
×2
管理者
かんりしゃ
1. manager; landlord; warden; superintendent; supervisor; custodian 2. root (user)
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
双方
そうほう
both parties; both sides
×2
気軽
きがる
1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×2
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×2
賑わい
にぎわい
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
×2
地域
ちいき
area; region
×2
活性化
かっせいか
1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
御茶ノ水駅
おちゃのみずえき
Ochanomizu Station (station)
×2
せい
1. Saint; St.; S. 2. sacred; holy; pure
×2
橋口
はしくち
Hashikuchi (surname)
×2
両国駅
りょうごくえき
Ryougoku Station (station)
×2
広小路
ひろこうじ
a (wide) main street
×2
千葉駅
ちばえき
Chiba Station (station)
×2
南口
みなみぐち
south entrance
×2
幕張
まくはり
Makuhari (place)
×2
豊砂
とよすな
Toyosuna (place)
×2
止す
よす
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign; to give up
×2
righteousness; justice; right
×2
大宮
おおみや
1. imperial palace; shrine 2. Grand Empress Dowager; Empress Dowager
×2
西口
にしぐち
west entrance
×2
徒歩
とほ
walking; going on foot
×2
桐生駅
きりゅうえき
Kiryuu Station (station)
×2
北口
きたぐち
north entrance
×2
新津駅
にいつえき
Niitsu Station (station)
×2
東口
ひがしぐち
east entrance
×2
見附駅
みつけえき
Mitsuke Station (station)
×2
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×2
公共性
こうきょうせい
publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality
×2
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×2
区画
くかく
division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary
×2
日時
にちじ
date and time
×2
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×2
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×2
高架
こうか
elevated (structure); overhead
×2
無人駅
むじんえき
unmanned train station
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
将来的
しょうらいてき
future; possible; potential; prospective
×2
御当地
ごとうち
this place; where one comes from; here
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC