ニューズウィーク

小型飛行機が突然浮き上がり、真っ逆さまに…米空港で起きた「信じられない事故」の瞬間の映像

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
気流
きりゅう
atmospheric current; air current; airflow
N1
×4
転覆
てんぷく
1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government)
×4
機体
きたい
fuselage; airframe
×6
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×4
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
空港の地面をゆっくりと移動していた小型飛行機が、突然、機体の後部を持ち上げられる。次の瞬間、前のめりになってバランスを失い、そのまま上下逆さまにひっくり返ってしまった。 米カリフォルニア州オレンジ郡のジョン・ウェイン空港で11月7日、小型飛行機「セスナ172」が転覆する事故が発生した。その一部始終を捉えた監視カメラの映像が公開され、注目を集めている。 米連邦航空局(FAA)によると、事故が起きたのは午後2時半ごろ。セスナ機はユナイテッド航空2611便の後方を地上走行していたところ、突然転覆した。 機内には飛行教官と訓練生の2人が乗っていたが、幸いにもけがはなかった。 原因として指摘されているのが「ジェットブラスト」と呼ばれる現象だ。大型旅客機のジェットエンジンから後方に噴き出す強烈な気流で、近くにいる小型機などを吹き飛ばす危険性がある。 CNNによると、事故を起こしたセスナ機の操縦士は、近くのボーイング737型機が滑走路に進入するためエンジン出力を上げた際、突然強い気流に襲われ、機体を制御できなくなったと説明している。 FAAと米国家運輸安全委員会(NTSB)が事故の詳しい状況を調べている。 アシュリー・オースティン

空港の地面をゆっくりと移動していた小型飛行機が、突然、機体の後部を持ち上げられる。次の瞬間、前のめりになってバランスを失い、そのまま上下逆さまにひっくり返ってしまった。 米カリフォルニア州オレンジ郡のジョン・ウェイン空港で11月7日、小型飛行機「セスナ172」が転覆する事故が発生した。その一部始終を捉えた監視カメラの映像が公開され、注目を集めている。 米連邦航空局(FAA)によると、事故が起きたのは午後2時半ごろ。セスナ機はユナイテッド航空2611便の後方を地上走行していたところ、突然転覆した。 機内には飛行教官と訓練生の2人が乗っていたが、幸いにもけがはなかった。 原因として指摘されているのが「ジェットブラスト」と呼ばれる現象だ。大型旅客機のジェットエンジンから後方に噴き出す強烈な気流で、近くにいる小型機などを吹き飛ばす危険性がある。 CNNによると、事故を起こしたセスナ機の操縦士は、近くのボーイング737型機が滑走路に進入するためエンジン出力を上げた際、突然強い気流に襲われ、機体を制御できなくなったと説明している。 FAAと米国家運輸安全委員会(NTSB)が事故の詳しい状況を調べている。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (56)

×6
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×4
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×4
機体
きたい
fuselage; airframe
×4
転覆
てんぷく
1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government)
×4
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×4
気流
きりゅう
atmospheric current; air current; airflow
×2
地面
じめん
ground; earth's surface
×2
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
後部
こうぶ
rear; stern
×2
持ち上げる
もちあげる
1. to elevate; to raise; to lift up 2. to flatter; to extol; to praise to the sky
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
前のめり
まえのめり
1. pitching forward (as if to fall) 2. proactive; forward-looking; positive
×2
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×2
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
逆様
さかさま
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
×2
引っ繰り返る
ひっくりかえる
1. to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize 2. to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
始終
しじゅう
continuously; from beginning to end; from first to last
×2
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×2
監視カメラ
かんしカメラ
surveillance camera; security camera
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
ユナイテッド航空
ユナイテッドこうくう
United Airlines (organization)
×2
便
びん
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
×2
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
機内
きない
inside a plane; in-flight
×2
飛行
ひこう
1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
×2
教官
きょうかん
teacher; instructor; professor
×2
訓練生
くんれんせい
trainee
×2
幸い
さいわい
1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
現象
げんしょう
phenomenon
×2
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
旅客機
りょかくき
passenger plane
×2
吹き出す
ふきだす
1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out 2. to sprout; to bud
×2
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×2
吹き飛ばす
ふきとばす
1. to blow away; to blow off; to blow up 2. to dispel; to drive away
×2
危険性
きけんせい
riskiness; (level of) danger
×2
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×2
操縦士
そうじゅうし
pilot
×2
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×2
滑走路
かっそうろ
runway
×2
進入
しんにゅう
entry; approach; penetration
×2
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
国家
こっか
state; country; nation
×2
運輸安全委員会
うんゆあんぜんいいんかい
Japan Transport Safety Board; JTSB
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances