重要

台風25号浸水被害 ボランティアが活動開始 千葉 佐倉 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
堤防
ていぼう
bank; weir; embankment; levee
N1
×5
代行
だいこう
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
×5
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
N1
×3
決壊
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
×5
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
N1
台風25号に伴う記録的な大雨で、千葉県と神奈川県では12人が死亡し、4人の行方がわからなくなっています。堤防が決壊し、大きな被害が出た千葉県佐倉市では、27日からボランティアが住宅から家財を運び出すなどの活動を始めています。

佐倉市では、台風25号の影響で印旛沼の堤防が決壊したことなどから、1か月前の豪雨に続きおよそ300棟の住宅で床上浸水するなど再び大きな被害が出ています。

これを受けて市のボランティアセンターでは、27日から受け付けを開始し、県の内外から集まった100人余りが早速、市内の13か所の現場に向かいました。

このうち、高齢の夫婦が暮らす住宅では、近くの川が氾濫して床上まで浸水し、畳やたんす、それに布団など多くの家財が水に浸かりました。

ボランティアは水分を含んで重くなった畳などを、4人がかりで「せーの」と声を合わせながら運び出し、住人の男性は「大変助かります」などと感謝のことばを何度も伝えていました。

8月の豪雨でも北海道からボランティアに来たという男性は「千葉県では立て続けに災害が起きていて、辛い思いをされている方が多い。一刻も早く被災者が元の生活に戻れるよう支援していきたい」と話していました。

台風25号に伴う記録的な大雨で、千葉県では、土砂崩れに巻き込まれるなどして鴨川市、袖ケ浦市、山武市、茂原市、印西市であわせて8人が死亡し、長柄町の70代男性などあわせて3人の行方がわからなくなっています。

神奈川県では、三浦市で1人、横須賀市で3人のあわせて4人が死亡し、三浦市の20代の女性の行方がわからなくなっています。

住宅への被害も相次ぎ、これまでに、▽千葉県では1648棟▽神奈川県では7棟の被害が確認されています。

また、堤防が決壊した千葉県の印旛沼では排水作業や堤防の応急復旧が進められる中、周辺の地域では浸水した住宅や店舗の片づけや設備の復旧が続き、住民や事業者が生活や営業の再建に向けた作業を進めています。

一方で、台風26号の接近を前に、再び大雨による被害が広がらないか、不安の声も聞かれました。

被災した飲食店の運営会社の谷芳紀社長は、「復旧には時間がかかるが、できることを進めたい。再び大雨にならないか心配です」と話していました。

台風25号の影響で運休が続く内房線の姉ケ崎駅と木更津駅の間について、JR東日本は、必要なバスを確保できていないことから、28日から予定していた代行バスの運行を見送ると発表しました。

JR東日本によりますと、このうち総武本線の榎戸駅と八街駅の間は27日から運転を再開しています。

JR東日本は、復旧に時間を要する区間について、28日から一部で代行輸送を始めるということです。

代行輸送を行うのは、総武本線の八街駅と成東駅の間、成田線の佐原駅と銚子駅の間、久留里線の木更津駅と久留里駅の間です。

また、久留里線の久留里駅と上総亀山駅の間では、タクシーによる代行輸送を行うということです。

一方、内房線の姉ケ崎駅と木更津駅の間は、復旧まで少なくとも3か月程度かかる見込みだということです。

JR東日本によりますと、現時点で確保できているバスは、1時間に1台から2台程度にとどまっているということです。

必要なバスを確保できていないことから、28日から予定していた代行バスの運行を見送ることになりました。

この記事の単語 (116)

×6
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×5
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×5
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×5
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×5
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×5
代行
だいこう
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×4
堤防
ていぼう
bank; weir; embankment; levee
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×3
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×3
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×3
決壊
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
×3
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×3
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×3
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×3
木更津駅
きさらづえき
Kisarazu Station (station)
×3
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×3
輸送
ゆそう
transport; transportation
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×2
記録的
きろくてき
record(-setting)
×2
佐倉市
さくらし
Sakura (city) (place)
×2
家財
かざい
1. household belongings; household goods 2. family fortune; family assets
×2
運び出す
はこびだす
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
印旛沼
いんばぬま
Inbanuma (unclass)
×2
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×2
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×2
三浦市
みうらし
Miura (city) (place)
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
内房線
うちぼうせん
Uchibousen (unclass)
×2
姉ケ崎駅
あねがさきえき
Anegasaki Station (station)
×2
運行
うんこう
1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
×2
見送る
みおくる
1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
×2
総武本線
そうぶほんせん
Soubuhonsen (unclass)
×2
八街駅
やちまたえき
Yachimata Station (station)
×2
久留里線
くるりせん
Kururisen (unclass)
×2
久留里駅
くるりえき
Kururi Station (station)
×2
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
床上浸水
ゆかうえしんすい
inundation above floor level
×1
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
内外
ないがい
1. inside and outside; interior and exterior 2. inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
高齢
こうれい
advanced age; old age
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×1
床上
ゆかうえ
on a floor; above floor level
×1
箪笥
たんす
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
×1
浸かる
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×1
水分
すいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
住人
じゅうにん
1. dweller; inhabitant; resident 2. user (of a website)
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
助かる
たすかる
1. to be saved; to be rescued; to survive 2. to escape harm; to be spared damage
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×1
立て続け
たてつづけ
succession; continuation; series; sequence
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
一刻
いっこく
1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed
×1
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
土砂崩れ
どしゃくずれ
landslide
×1
巻き込む
まきこむ
1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
×1
鴨川市
かもがわし
Kamogawa (city) (place)
×1
袖ケ浦市
そでがうらし
Sodegaura (city) (place)
×1
山武
さんぶ
Sanbu (place; surname)
×1
茂原市
もばらし
Mobara (city) (place)
×1
印西市
いんざいし
Inzai (city) (place)
×1
長柄町
ながえちょう
Nagaechō (place)
×1
横須賀市
よこすかし
Yokosuka (city) (place)
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
×1
応急
おうきゅう
emergency; first-aid
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
地域
ちいき
area; region
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
事業者
じぎょうしゃ
1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
×1
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
接近
せっきん
1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
芳紀
ほうき
age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
×1
運休
うんきゅう
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
榎戸
えと
Eto (surname)
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
成東駅
なるとうえき
Narutou Station (station)
×1
成田線
なりたせん
Naritasen (unclass)
×1
佐原駅
さわらえき
Sawara Station (station)
×1
銚子駅
ちょうしえき
Choushi Station (station)
×1
上総亀山駅
かずさかめやまえき
Kazusakameyama Station (station)
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended