「えー！？ すごーい！」加藤綾菜の“報告”に祝福の声「おめでとうございます」「待ち遠しい」
タレントの加藤綾菜さんが、3月3日にInstagramを更新。自身が手がけるレトルト食品が販売されたことを報告しました。
加藤さんは 「♡ご報告です♡」 「本日3月3日から私が完全監修させていただきました【加藤家のまごころごはん】の商品第一弾が販売開始しました〜」 とつづり、複数枚の写真を投稿。
写真には、マスクと白衣を着用し、おかゆがパッケージの商品を手にした加藤さんの姿が写っています。 他にも、笑顔で商品を抱えるショットや、パッケージをクローズアップした写真などを披露しました。 加藤さんは、 「1年以上、チームの皆さんと一緒に作った、愛情たっぷりな商品になってます！」 「今回の第一弾は、、、『まごころ豚汁』と『まごころ雑穀お粥』」 とコメント。さらに、 「減塩とは思えないくらいお出汁が効いて美味しい」 「お粥も栄養たっぷり具沢山です♡」 「カトちゃんも気に入ってくれました」 と夫の加藤茶さんの反応も交えて、おすすめのポイントについて説明しています。 加藤さんは商品の取り扱い情報などを記し、「ぜひチェックしてみてください！」と添えて投稿を締めくくりました。
この投稿には 「えー！？ すごーい」 「食べられる日が待ち遠しいです」 「販売開始おめでとうございます㊗️」 「作り置きが間に合わない日なんかにもバッチリです！」 「今すぐ欲しい～❣️」 といったコメントが寄せられました。
加藤さんは 「♡ご報告です♡」 「本日3月3日から私が完全監修させていただきました【加藤家のまごころごはん】の商品第一弾が販売開始しました〜」 とつづり、複数枚の写真を投稿。
写真には、マスクと白衣を着用し、おかゆがパッケージの商品を手にした加藤さんの姿が写っています。 他にも、笑顔で商品を抱えるショットや、パッケージをクローズアップした写真などを披露しました。 加藤さんは、 「1年以上、チームの皆さんと一緒に作った、愛情たっぷりな商品になってます！」 「今回の第一弾は、、、『まごころ豚汁』と『まごころ雑穀お粥』」 とコメント。さらに、 「減塩とは思えないくらいお出汁が効いて美味しい」 「お粥も栄養たっぷり具沢山です♡」 「カトちゃんも気に入ってくれました」 と夫の加藤茶さんの反応も交えて、おすすめのポイントについて説明しています。 加藤さんは商品の取り扱い情報などを記し、「ぜひチェックしてみてください！」と添えて投稿を締めくくりました。
この投稿には 「えー！？ すごーい」 「食べられる日が待ち遠しいです」 「販売開始おめでとうございます㊗️」 「作り置きが間に合わない日なんかにもバッチリです！」 「今すぐ欲しい～❣️」 といったコメントが寄せられました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 加藤 | かいう (加藤) : Kaiu (surname) |
| 5 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 3 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 3 | まごころ | まごころ (真心) : sincerity; true heart; devotion |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 2 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 2 | 粥 | かゆ (粥) : 1. thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee 2. breakfast (in Zen temples) |
| 1 | 綾菜 | あやな (綾菜) : Ayana (fem) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | レトルト食品 | レトルトしょくひん (レトルト食品) : packed and sterilised food; retort pack |
| 1 | 本日 | ほんじつ (本日) : today; this day |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | 監修 | かんしゅう (監修) : 1. (editorial) supervision; general editorship 2. supervising director |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 白衣 | はくい (白衣) : 1. white clothes; white robe 2. white gown (worn by doctors, chemists, etc.) |
| 1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
| 1 | かゆ | かゆ (粥) : 1. thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee 2. breakfast (in Zen temples) |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 抱える | かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.) |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 愛情 | あいじょう (愛情) : love; affection |
| 1 | 豚汁 | とんじる (豚汁) : pork miso soup; miso soup with pork and vegetables |
| 1 | 雑穀 | ざっこく (雑穀) : 1. assorted grains; cereals 2. millet |
| 1 | 減塩 | げんえん (減塩) : reduction of salt; sodium restriction |
| 1 | 思える | おもえる (思える) : to seem; to appear likely |
| 1 | 出汁 | だし (出し) : 1. dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) 2. pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man |
| 1 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 1 | 美味しい | おいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable |
| 1 | 栄養 | えいよう (栄養) : nutrition; nourishment |
| 1 | 具 | ぐ (具) : 1. tool; means 2. ingredients (added to soup, rice, etc.) |
| 1 | 沢山 | たくさん (沢山) : 1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal 2. enough; sufficient |
| 1 | 加藤茶 | かとうちゃ (加藤茶) : Katou Cha (1943.3-) (person) |
| 1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 1 | 交える | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | おすすめ | おすすめ (お勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| 1 | 取り扱い | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 記す | しるす (記す) : 1. to write down; to note; to jot down 2. to remember |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | えー | ええ : 1. yes; that is correct; right 2. um; errr |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 待ち遠しい | まちどおしい (待ち遠しい) : longed-for; anxiously awaited |
| 1 | おめでとう | おめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best! |
| 1 | 作り置き | つくりおき (作り置き) : pre-made (esp. food); prepared in advance |
| 1 | 間に合う | まにあう (間に合う) : 1. to be in time (for) 2. to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do |
| 1 | なんか | なんか : something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |