病気で就労できなくなり生活保護求めた外国人男性の敗訴確定 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
生活保護
せいかつほご
livelihood protection; public assistance; welfare
×5
裁判官
さいばんかん
judge
×5
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×4
退ける
しりぞける
to repel; to drive away; to repulse; to reject
N1×3
除外
じょがい
exception; exclusion
N1
病気で就労できなくなったガーナ国籍の男性が、外国人であることを理由に生活保護の申請が認められなかったのは違法だと訴えた裁判で、最高裁判所は上告を退ける決定をし、男性側の敗訴が確定しました。一方、4人の裁判官のうち1人は、生活保護の対象から除外するのは憲法に違反するという反対意見を出しました。
千葉市に住むガーナ国籍の36歳の男性は、2015年に来日したあと慢性腎不全を発症して透析治療を始め、療養を目的とする在留資格に切り替わったため、就労できなくなりました。
男性は5年前、千葉市に生活保護を申請しましたが、外国人であることを理由に認められず、処分は違法だとして取り消しを求める訴えを起こしました。
1審の千葉地方裁判所は「外国人は生活保護法に基づく保護の対象とはならず、男性に受給権は認められない。国の通知で、永住資格を持つ外国人には生活保護に準じた措置が取られているが、男性は該当しない」として訴えを退け、2審の東京高等裁判所も控訴を退けました。
男性側が上告していましたが、最高裁判所第2小法廷は11日までに退ける決定をし、男性側の敗訴が確定しました。
一方で、4人の裁判官のうち、裁判長を務めた三浦守裁判官は反対意見を述べ、「困窮のために最低限度の生活を維持できない場合、保護を否定することは著しく人道に反する」として、生活保護の対象から除外するのは生存権を保障した憲法25条などに違反すると指摘しました。
検察官出身の三浦守裁判官は、東京高等裁判所で審理をやり直すべきだとする反対意見を述べました。
この中で、療養を目的とする在留資格を持つ外国人について、今の法律が生活保護の対象から除外しているのは、「困窮のために最低限度の生活を維持することができない場合、必要な保護を否定することは、生存に危険を生じさせるもので著しく人道に反し、個人の尊厳をないがしろにするものだ」として、生存権を保障した憲法25条や法の下の平等を定めた憲法14条に違反すると指摘しました。
そして、「国会が外国人に対する生活保護について法律上の制度を定めることを怠り、自治体の裁量に委ねているのは、国として外国人の生存と尊厳をおろそかにするものと言わざるをえない。外国人に対する差別や偏見を助長するおそれがあり、個人の尊厳や平等という憲法の基本的な価値を損なうものだ」として、国会に対応を求めました。
この問題をめぐって、最高裁判所の裁判官が憲法違反だと指摘したのは初めてとみられます。
千葉市に住むガーナ国籍の36歳の男性は、2015年に来日したあと慢性腎不全を発症して透析治療を始め、療養を目的とする在留資格に切り替わったため、就労できなくなりました。
男性は5年前、千葉市に生活保護を申請しましたが、外国人であることを理由に認められず、処分は違法だとして取り消しを求める訴えを起こしました。
1審の千葉地方裁判所は「外国人は生活保護法に基づく保護の対象とはならず、男性に受給権は認められない。国の通知で、永住資格を持つ外国人には生活保護に準じた措置が取られているが、男性は該当しない」として訴えを退け、2審の東京高等裁判所も控訴を退けました。
男性側が上告していましたが、最高裁判所第2小法廷は11日までに退ける決定をし、男性側の敗訴が確定しました。
一方で、4人の裁判官のうち、裁判長を務めた三浦守裁判官は反対意見を述べ、「困窮のために最低限度の生活を維持できない場合、保護を否定することは著しく人道に反する」として、生活保護の対象から除外するのは生存権を保障した憲法25条などに違反すると指摘しました。
検察官出身の三浦守裁判官は、東京高等裁判所で審理をやり直すべきだとする反対意見を述べました。
この中で、療養を目的とする在留資格を持つ外国人について、今の法律が生活保護の対象から除外しているのは、「困窮のために最低限度の生活を維持することができない場合、必要な保護を否定することは、生存に危険を生じさせるもので著しく人道に反し、個人の尊厳をないがしろにするものだ」として、生存権を保障した憲法25条や法の下の平等を定めた憲法14条に違反すると指摘しました。
そして、「国会が外国人に対する生活保護について法律上の制度を定めることを怠り、自治体の裁量に委ねているのは、国として外国人の生存と尊厳をおろそかにするものと言わざるをえない。外国人に対する差別や偏見を助長するおそれがあり、個人の尊厳や平等という憲法の基本的な価値を損なうものだ」として、国会に対応を求めました。
この問題をめぐって、最高裁判所の裁判官が憲法違反だと指摘したのは初めてとみられます。
この記事の単語 (93)
×7
生活保護
せいかつほご
livelihood protection; public assistance; welfare
×5
裁判官
さいばんかん
judge
×5
憲法
けんぽう
1. constitution 2. rules; regulation
×4
退ける
しりぞける
to repel; to drive away; to repulse; to reject
×4
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×3
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×3
最高裁判所
さいこうさいばんしょ
Supreme Court
×3
除外
じょがい
exception; exclusion
×3
違反
いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
×3
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×3
条
じょう
1. article (in document); provision 2. stripe; streak; line
×3
指摘
してき
pointing out; identification
×2
就労
しゅうろう
working; being employed; being hired
×2
国籍
こくせき
1. nationality; citizenship 2. nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
×2
申請
しんせい
application; request; petition
×2
違法
いほう
illegal; illicit; unlawful
×2
上告
じょうこく
final appeal to the highest court
×2
決定
けってい
decision; determination
×2
敗訴
はいそ
loss of a (legal) case
×2
確定
かくてい
1. decision; settlement 2. definition
×2
千葉市
ちばし
Chiba (city) (place)
×2
療養
りょうよう
recuperation; medical treatment
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
在留資格
ざいりゅうしかく
status of residence; visa status; immigration status
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
訴え
うったえ
lawsuit; complaint
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
高等裁判所
こうとうさいばんしょ
High Court
×2
三浦
みうら
Miura (place; surname)
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
困窮
こんきゅう
1. poverty; need; destitution 2. having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
×2
最低限度
さいていげんど
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×2
著しい
いちじるしい
striking; remarkable; considerable
×2
人道
じんどう
1. humanity 2. sidewalk; footpath
×2
反する
はんする
1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict 2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress
×2
生存権
せいぞんけん
right to life
×2
保障
ほしょう
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
×2
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×2
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×2
平等
びょうどう
equality; impartiality; evenness
×2
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×2
国会
こっかい
1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
×1
来日
らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
×1
発症
はっしょう
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
×1
透析
とうせき
dialysis
×1
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×1
切り替わる
きりかわる
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
×1
処分
しょぶん
1. disposal; throwing away; selling off 2. dealing with (a problem); measure
×1
取り消し
とりけし
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
千葉
ちば
Chiba (city, prefecture)
×1
地方裁判所
ちほうさいばんしょ
district court; local court
×1
生活保護法
せいかつほごほう
Livelihood Protection Law
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×1
永住
えいじゅう
permanent residence
×1
資格
しかく
qualifications; requirements; capabilities
×1
準ずる
じゅんずる
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
該当
がいとう
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
×1
控訴
こうそ
appeal to a higher court; intermediate appeal
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
小法廷
しょうほうてい
petty bench of the supreme court; small claims court
×1
裁判長
さいばんちょう
presiding judge
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
検察官
けんさつかん
public prosecutor
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
審理
しんり
trial
×1
遣り直す
やりなおす
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
蔑ろ
ないがしろ
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
×1
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×1
法律上
ほうりつじょう
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
×1
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×1
怠る
おこたる
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
×1
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×1
裁量
さいりょう
discretion; judgement
×1
委ねる
ゆだねる
1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
×1
尊厳
そんげん
dignity; majesty; sanctity
×1
疎か
おろそか
negligent; neglectful; careless; remiss
×1
差別
さべつ
1. distinction; differentiation; discrimination 2. discrimination (against people)
×1
偏見
へんけん
prejudice; bias; distorted view
×1
助長
じょちょう
1. promotion; encouragement; fostering; furtherance 2. unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
憲法違反
けんぽういはん
unconstitutionality