「そうきたか…!!」疑問が絶えない赤ずきんちゃんに8.4万いいね→「優しい世界」「ハリウッドで映画化せんかな」(漫画)
「おばあさん、なんで…」童話に出てくる赤ずきんちゃんとはなんだか様子が違う……!? 脳がバグりそうな赤ずきんちゃんの漫画がXで話題です。
3月4日、Xで漫画を発表する伊東さん(@ito_44_3)が、童話の赤ずきんをモチーフにした漫画を投稿すると、8.4万件を超える「いいね」が集まりました。 童話『赤ずきん』は、おばあさんのお見舞いに行った赤ずきんが、森で出会ったオオカミに、おばあさんと一緒に食べられてしまい、猟師に助けられるというお話。 「おばあさんのくちはどうしてそんなに大きいの?」「それはおまえをたべるためさ」。おばあさんに化けたオオカミと赤ずきんのあまりにも有名なこのやりとりに、伊東さんは新しい視点を持ち込み、がらりと印象の違う物語に仕立てました。
「おばあさん、なんで私の牙はこんなに平たいの?」 「草食動物とも仲良くするためだよ」 あれれ? 赤ずきんの質問が童話と違う? そして答えているのはおばあさんの変装をしていないオオカミです。 「おばあさん、なんで私の爪はこんなに丸いの?」 「抱きしめた相手を傷つけないためだよ」 オオカミの心温まる返事に読者はグッと心を掴まれます。でもこんな話だっけ? いくつかのやり取りの後、赤ずきんが核心に触れます。 「おばあさん、もう一つ質問いい?」 「なんでもお聞き、私の可愛い孫」 「ひょっとして私ってオオカミじゃなくて『人間』?」 「(流石にそろそろバレるよねぇ…)」 最後のコマでは、森で赤ん坊の赤ずきんを発見するオオカミの姿が描かれています 赤ずきんは、オオカミに育てられた人間だったんですね! 赤ずきんのまさかの世界線を描いた、思いがけないオチにSNSからも多くの声が寄せられています。 「そうきたか…!!」 「優しい世界だ」 「今までよくバレなかったな」 「もののけ姫ってルートの違う赤ずきんちゃんだったんだね」 「優しいオオカミ婆ちゃんと好奇心旺盛な赤ずきんとのハートフルコメディ…ハリウッドで映画化せんかな…」
――今回の漫画を描かれた時期を教えてください。 「3月の初めだったと思います」 ――漫画を描かれたいきさつを教えてください。 「原典よりも優しい世界で、ほっこりしたオチをつけたかった感じです」 ――童話の赤ずきんちゃんからの逆転の発想がとても面白いです。どのようにしてこの世界観を思いつきましたか? 「赤ん坊がオオカミに拾われて…という創作はよくあるので、そこから発想を得ました」 ・・・・・ 発想の転換で当たり前だった世界がガラリ変わるのが楽しいですね! 伊東さんは今回のような5コマ漫画シリーズをXで配信中。Amazonで無料配信中の電子書籍では伊東さんの漫画をまとめて読むこともできます!
3月4日、Xで漫画を発表する伊東さん(@ito_44_3)が、童話の赤ずきんをモチーフにした漫画を投稿すると、8.4万件を超える「いいね」が集まりました。 童話『赤ずきん』は、おばあさんのお見舞いに行った赤ずきんが、森で出会ったオオカミに、おばあさんと一緒に食べられてしまい、猟師に助けられるというお話。 「おばあさんのくちはどうしてそんなに大きいの?」「それはおまえをたべるためさ」。おばあさんに化けたオオカミと赤ずきんのあまりにも有名なこのやりとりに、伊東さんは新しい視点を持ち込み、がらりと印象の違う物語に仕立てました。
「おばあさん、なんで私の牙はこんなに平たいの?」 「草食動物とも仲良くするためだよ」 あれれ? 赤ずきんの質問が童話と違う? そして答えているのはおばあさんの変装をしていないオオカミです。 「おばあさん、なんで私の爪はこんなに丸いの?」 「抱きしめた相手を傷つけないためだよ」 オオカミの心温まる返事に読者はグッと心を掴まれます。でもこんな話だっけ? いくつかのやり取りの後、赤ずきんが核心に触れます。 「おばあさん、もう一つ質問いい?」 「なんでもお聞き、私の可愛い孫」 「ひょっとして私ってオオカミじゃなくて『人間』?」 「(流石にそろそろバレるよねぇ…)」 最後のコマでは、森で赤ん坊の赤ずきんを発見するオオカミの姿が描かれています 赤ずきんは、オオカミに育てられた人間だったんですね! 赤ずきんのまさかの世界線を描いた、思いがけないオチにSNSからも多くの声が寄せられています。 「そうきたか…!!」 「優しい世界だ」 「今までよくバレなかったな」 「もののけ姫ってルートの違う赤ずきんちゃんだったんだね」 「優しいオオカミ婆ちゃんと好奇心旺盛な赤ずきんとのハートフルコメディ…ハリウッドで映画化せんかな…」
――今回の漫画を描かれた時期を教えてください。 「3月の初めだったと思います」 ――漫画を描かれたいきさつを教えてください。 「原典よりも優しい世界で、ほっこりしたオチをつけたかった感じです」 ――童話の赤ずきんちゃんからの逆転の発想がとても面白いです。どのようにしてこの世界観を思いつきましたか? 「赤ん坊がオオカミに拾われて…という創作はよくあるので、そこから発想を得ました」 ・・・・・ 発想の転換で当たり前だった世界がガラリ変わるのが楽しいですね! 伊東さんは今回のような5コマ漫画シリーズをXで配信中。Amazonで無料配信中の電子書籍では伊東さんの漫画をまとめて読むこともできます!
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 14 | 赤ずきん | あかずきん (赤ずきん) : Little Red Riding Hood (work) |
| 9 | ばあ | ばあ : boo! (as in "peak-a-boo!") |
| 5 | 童話 | どうわ (童話) : children's story; fairy tale |
| 4 | 伊東 | いとう (伊東) : Itō (place; surname) |
| 4 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 3 | 発想 | はっそう (発想) : 1. idea; conception; way of thinking 2. expression |
| 2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 2 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
| 2 | 優しい | やさしい (優しい) : tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable |
| 2 | 世界 | せかい (世界) : 1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world |
| 2 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 脳 | のう (脳) : 1. brain 2. brains; mind |
| 1 | バグる | バグる : to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | 出会う | であう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 猟師 | りょうし (猟師) : hunter; huntsman |
| 1 | 助ける | たすける (助ける) : 1. to save; to rescue 2. to help; to assist |
| 1 | おまえ | おまえ (お前) : 1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.) |
| 1 | 化ける | ばける (化ける) : 1. to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into 2. to disguise oneself as |
| 1 | やりとり | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
| 1 | 持ち込む | もちこむ (持ち込む) : 1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations |
| 1 | がらり | がらり : 1. loudly (flinging open a door); with a clatter; with a rattle 2. with a crash (e.g. of a falling structure) |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 物語 | ものがたり (物語) : tale; story; legend |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 牙 | きば (牙) : tusk; fang |
| 1 | 平たい | ひらたい (平たい) : 1. flat; even; level; simple 2. plain (speech, etc.); simple |
| 1 | 草食動物 | そうしょくどうぶつ (草食動物) : herbivore |
| 1 | 仲良く | なかよく (仲良く) : 1. on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully 2. to make friends with; to be good friends with; to get along with |
| 1 | あれれ | あらあら : tsk tsk; oh-oh; huh; what's that? |
| 1 | 答える | こたえる (答える) : to answer; to reply |
| 1 | 変装 | へんそう (変装) : disguise; masquerade |
| 1 | 爪 | つめ (爪) : 1. nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof 2. plectrum; pick |
| 1 | 抱きしめる | だきしめる (抱きしめる) : to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 傷つける | きずつける (傷つける) : 1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.) |
| 1 | 温まる | あたたまる (温まる) : to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm |
| 1 | 読者 | どくしゃ (読者) : reader |
| 1 | 掴む | つかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture |
| 1 | っけ | け : particle indicating that the speaker is trying to recall some information |
| 1 | やり取り | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 1 | 核心 | かくしん (核心) : core; heart (of the matter); point; crux; kernel |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 可愛い | かわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet |
| 1 | 孫 | まご (孫) : grandchild |
| 1 | ひょっと | ひょっと : 1. possibly; perhaps; perchance 2. unintentionally; accidentally |
| 1 | 流石 | さすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all |
| 1 | バレる | ばれる : 1. to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out 2. to get away (of fish) |
| 1 | ねぇ | ね : 1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen |
| 1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 育てる | そだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate |
| 1 | まさか | まさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency |
| 1 | 世界線 | せかいせん (世界線) : world line |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
| 1 | もののけ姫 | もののけひめ (もののけ姫) : Princess Mononoke (1997 animated film) (work) |
| 1 | 婆 | ばば (婆) : 1. old woman 2. joker (card) |
| 1 | 好奇心 | こうきしん (好奇心) : curiosity; inquisitiveness |
| 1 | 旺盛 | おうせい (旺盛) : 1. lively; vigorous; energetic; healthy; avid (e.g. desire); rich (e.g. imagination) 2. full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with |
| 1 | 映画化 | えいがか (映画化) : making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | いきさつ | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
| 1 | 原典 | げんてん (原典) : original (text) |
| 1 | ほっこり | ほっこり : 1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky |
| 1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
| 1 | 逆転 | ぎゃくてん (逆転) : (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball) |
| 1 | 面白い | おもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 思いつく | おもいつく (思いつく) : 1. to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea 2. to remember; to recall |
| 1 | 拾う | ひろう (拾う) : to pick up; to find; to gather |
| 1 | 創作 | そうさく (創作) : 1. creation; production; creative work (novel, film, etc.); original work; (creative) writing 2. fabrication; fiction; invention |
| 1 | 当たり前 | あたりまえ (当たり前) : 1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm |
| 1 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
| 1 | 電子書籍 | でんししょせき (電子書籍) : ebook; e-book; electronic book; digital book |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |