← Back

政府備蓄米 ことしのコメ対象の買い入れ 4月14日に初入札を正式発表 農林水産省

Source
ことしのコメを対象とした政府備蓄米買い入れについて、農林水産省は、来月、初めての入札を行うと正式発表しました。高値が続く市場価格への影響今後焦点になります。

深刻食料不足などに備え政府通常100万トン程度のコメを備蓄していますが、去年、コメの価格高騰を受けて放出し、買い入れ見送ったことから、現在在庫はおよそ32万トンにとどまっています。

備蓄水準回復させるため、農林水産省は、来月14日にことし収穫されるコメを対象とした初めての入札を行うと、13日、正式発表しました。

国の設定下回る金額示し業者から合わせて21万トン程度買い入れることにしていて、入札複数回行われる見込みです。

初回入札例年1月下旬に行われていますが、ことしは2か月以上遅れることになります。

鈴木農林水産大臣は13日の閣議のあとの会見で「おととい公表した1月時点作付調査もとにコメの供給量は十分あり、買い入れを行っても問題ないと判断した。産地状況を十分に踏まえ検討する必要があった」と述べました。

業界関係者の間では備蓄米買い入れ価格今後市場価格目安になるとも言われていて、今も続く高値への影響焦点です。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 買い入れかいいれ (買い入れ) : buying; purchasing; laying in
4 入札にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
2 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 備蓄米びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
2 農林水産省のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
2 正式せいしき (正式) : due form; official; formality
2 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 高値たかね (高値) : high price
2 市場価格しじょうかかく (市場価格) : market price or value
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
2 備蓄びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 深刻しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
1 食料しょくりょう (食料) : food
1 不足ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
1 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 高騰こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 放出ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
1 見送るみおくる (見送る) : 1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 在庫ざいこ (在庫) : inventory; stock; stockpile
1 とどまるとどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
1 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
1 回復かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
1 収穫しゅうかく (収穫) : 1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
1 設定せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
1 下回るしたまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
1 金額きんがく (金額) : amount of money; sum of money
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 業者ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 買い入れるかいいれる (買い入れる) : to purchase; to buy in
1 複数回ふくすうかい (複数回) : several times
1 見込みみこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
1 初回しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
1 例年れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 鈴木すすき (鈴木) : Susuki (surname)
1 農林水産大臣のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
1 閣議かくぎ (閣議) : cabinet meeting
1 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 公表こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 時点じてん (時点) : point in time; occasion
1 作付さくづけ (作付け) : planting
1 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 もともと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 判断はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 産地さんち (産地) : producing area
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 業界ぎょうかい (業界) : business world; business circles; (the) industry
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 目安めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation