新型メルセデスAMG CLE 646 シュペツィアルアンフェルティグング登場! 価格は1億円超か!?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
極限
きょくげん
1. utmost limits; extremity 2. limit
×3
公道
こうどう
1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
×3
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
N2×4
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×3
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
N1
9月11日、メルセデスAMGは、新型「CLE 646 シュペツィアルアンフェルティグング」を発表した。
本モデルは、純粋なドライビングダイナミクスを極限まで追求して開発された、公道走行可能なハイパフォーマンスクーペ。加えて、メルセデス・ベンツが極めて希少なコレクターズモデルを展開する「Mythos(ミトス)」シリーズの第2弾として位置づけられている。
9月11日、メルセデスAMGは、新型「CLE 646 シュペツィアルアンフェルティグング」を発表した。 本モデルは、純粋なドライビングダイナミクスを極限まで追求して開発された、公道走行可能なハイパフォーマンスクーペ。加えて、メルセデス・ベンツが極めて希少なコレクターズモデルを展開する「Mythos(ミトス)」シリーズの第2弾として位置づけられている。
心臓部には、大幅な改良が施された4.0リッターのV8ビターボエンジン(AMG M177 EVO)を搭載。車名にも冠された646ps(475kW)の最高出力を発揮し、2,500rpmから4,500rpmの幅広い回転域で850Nmの最大トルクを発揮する。 このエンジンにはフラットプレーンクランクシャフトが採用されており、回転質量の削減と優れたスロットルレスポンスを実現している。エキゾーストシステムはアクラポヴィッチとの共同開発による専用設計であり、チタンを多用して軽量化を図りつつ、V8ならではのサウンドを響かせる。 極限の負荷に耐えるため、エンジン用、ターボチャージャー等の吸気・駆動系用と、3つの独立した冷却回路を備えているのも特徴だ。 また、ベース車両の四輪駆動システムを排除し、純粋な後輪駆動へと変更されている点も大きな特徴である。電子制御式のリアリミテッドスリップディファレンシャルがトラクションと走行安定性を最適化し、トランスミッションには変速時間の短いAMG SPEEDSHIFT TCT 9Gが組み合わされている。 これらの技術的な恩恵により、停止状態から100km/hまでわずか3.9秒、200km/hまでは11.4秒で到達し、最高速度は310km/hに達する。
車両重量はベースとなるCLEクーペから約170kgも削減されており、徹底的な軽量化が図られた。 ボディシェルは剛性向上のために強化され、前後ともにベース車両より60mmずつ幅を広げた専用のワイドボディが与えられている。サスペンションには、メルセデスAMGとKW automotiveが共同開発した専用のコイルスプリング式サスペンションが採用されており、低速および高速における伸びと縮みを独立して調整できる4ウェイダンパー技術を備えた。 制動力に関しても抜かりはなく、極限の負荷に耐えうるAMGセラミックハイパフォーマンスコンポジットブレーキシステムを装備。フロントには420×40ミリメートルのディスクと6ピストン固定キャリパー、リアには360×32ミリメートルのディスクと1ピストンフローティングキャリパーが配置されている。 空力性能の面では、フロントディフューザーが公道用の「Street」とサーキット用の「Race」の2段階に手動で調整可能であり、展開時にはベンチュリ効果によってフロントのダウンフォースを高めることができるという。カーボンファイバー製の調整式リアウィングなどと組み合わせることで、最高速度到達時には全体で250kg以上のダウンフォースを発生させる。
インテリアもドライビングダイナミクスを優先した空間に仕上がっている。 後部座席や防音材は撤去され、駐車支援システムなどの快適装備や運転支援システムも大幅に削減。室内には標準で超軽量のレーシングバケットシートと、ボディ剛性を高めるロールバーが装備され、アファルターバッハの本社工場にて職人の手作業により仕上げられている。
公式なリリース資料には明確な価格の記載はないものの、海外自動車メディアの報道によれば、Mythosシリーズ第1弾モデルが約922,000ユーロ(あるいは100万ドル以上)であったことから、本モデルも同等以上の100万ドル超えになると予想されている。最新の為替レート(1ドル=約154.13円)を適用して日本円に換算すると、およそ¥154,130,000以上の価格設定になると推定される。 日本への導入可能性に関しては、厳しいかもしれない。本車両は世界限定でわずか30台のみの生産であり、ワールドプレミアを迎える前にすでに全車両が完売。そのため、日本の正規ディーラーを通じて一般市場で新車として購入することは実質的に不可能だ。
9月11日、メルセデスAMGは、新型「CLE 646 シュペツィアルアンフェルティグング」を発表した。 本モデルは、純粋なドライビングダイナミクスを極限まで追求して開発された、公道走行可能なハイパフォーマンスクーペ。加えて、メルセデス・ベンツが極めて希少なコレクターズモデルを展開する「Mythos(ミトス)」シリーズの第2弾として位置づけられている。
心臓部には、大幅な改良が施された4.0リッターのV8ビターボエンジン(AMG M177 EVO)を搭載。車名にも冠された646ps(475kW)の最高出力を発揮し、2,500rpmから4,500rpmの幅広い回転域で850Nmの最大トルクを発揮する。 このエンジンにはフラットプレーンクランクシャフトが採用されており、回転質量の削減と優れたスロットルレスポンスを実現している。エキゾーストシステムはアクラポヴィッチとの共同開発による専用設計であり、チタンを多用して軽量化を図りつつ、V8ならではのサウンドを響かせる。 極限の負荷に耐えるため、エンジン用、ターボチャージャー等の吸気・駆動系用と、3つの独立した冷却回路を備えているのも特徴だ。 また、ベース車両の四輪駆動システムを排除し、純粋な後輪駆動へと変更されている点も大きな特徴である。電子制御式のリアリミテッドスリップディファレンシャルがトラクションと走行安定性を最適化し、トランスミッションには変速時間の短いAMG SPEEDSHIFT TCT 9Gが組み合わされている。 これらの技術的な恩恵により、停止状態から100km/hまでわずか3.9秒、200km/hまでは11.4秒で到達し、最高速度は310km/hに達する。
車両重量はベースとなるCLEクーペから約170kgも削減されており、徹底的な軽量化が図られた。 ボディシェルは剛性向上のために強化され、前後ともにベース車両より60mmずつ幅を広げた専用のワイドボディが与えられている。サスペンションには、メルセデスAMGとKW automotiveが共同開発した専用のコイルスプリング式サスペンションが採用されており、低速および高速における伸びと縮みを独立して調整できる4ウェイダンパー技術を備えた。 制動力に関しても抜かりはなく、極限の負荷に耐えうるAMGセラミックハイパフォーマンスコンポジットブレーキシステムを装備。フロントには420×40ミリメートルのディスクと6ピストン固定キャリパー、リアには360×32ミリメートルのディスクと1ピストンフローティングキャリパーが配置されている。 空力性能の面では、フロントディフューザーが公道用の「Street」とサーキット用の「Race」の2段階に手動で調整可能であり、展開時にはベンチュリ効果によってフロントのダウンフォースを高めることができるという。カーボンファイバー製の調整式リアウィングなどと組み合わせることで、最高速度到達時には全体で250kg以上のダウンフォースを発生させる。
インテリアもドライビングダイナミクスを優先した空間に仕上がっている。 後部座席や防音材は撤去され、駐車支援システムなどの快適装備や運転支援システムも大幅に削減。室内には標準で超軽量のレーシングバケットシートと、ボディ剛性を高めるロールバーが装備され、アファルターバッハの本社工場にて職人の手作業により仕上げられている。
公式なリリース資料には明確な価格の記載はないものの、海外自動車メディアの報道によれば、Mythosシリーズ第1弾モデルが約922,000ユーロ(あるいは100万ドル以上)であったことから、本モデルも同等以上の100万ドル超えになると予想されている。最新の為替レート(1ドル=約154.13円)を適用して日本円に換算すると、およそ¥154,130,000以上の価格設定になると推定される。 日本への導入可能性に関しては、厳しいかもしれない。本車両は世界限定でわずか30台のみの生産であり、ワールドプレミアを迎える前にすでに全車両が完売。そのため、日本の正規ディーラーを通じて一般市場で新車として購入することは実質的に不可能だ。
この記事の単語 (150)
×4
極限
きょくげん
1. utmost limits; extremity 2. limit
×4
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×3
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×3
公道
こうどう
1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×3
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×3
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×3
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×3
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×3
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×3
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×3
装備
そうび
equipment
×2
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×2
希少
きしょう
scarce; rare
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×2
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×2
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×2
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×2
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×2
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×2
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×2
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×2
関する
かんする
to concern; to be related
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
心臓
しんぞう
1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
×1
改良
かいりょう
improvement; reform
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
車名
しゃめい
1. car model 2. car brand; car make; marque
×1
冠する
かんする
1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with
×1
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
質量
しつりょう
mass
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
吸気
きゅうき
1. inhalation (of air); inhaled air 2. intake (e.g. of air)
×1
駆動
くどう
driving force
×1
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×1
回路
かいろ
1. circuit (electric) 2. cycle (e.g. Krebs cycle)
×1
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×1
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×1
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×1
最適化
さいてきか
optimization; optimisation
×1
変速
へんそく
shifting gears; changing gears
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
技術的
ぎじゅつてき
technical; practical
×1
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
車両重量
しゃりょうじゅうりょう
curb weight; kerb weight
×1
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
低速
ていそく
low speed; slow speed
×1
及び
および
and; as well as
×1
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×1
伸び
のび
1. growth; development 2. stretching (one's body, e.g. when waking up)
×1
縮み
ちぢみ
1. shrinkage 2. cotton crepe
×1
制動
せいどう
braking (mechanism)
×1
抜かり
ぬかり
blunder; miss; slip; oversight
×1
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
手動
しゅどう
manual (operation)
×1
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×1
後部座席
こうぶざせき
back seat (of a car); rear seat
×1
防音
ぼうおん
soundproof(ing)
×1
撤去
てっきょ
1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal
×1
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
運転
うんてん
1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×1
超軽量
ちょうけいりょう
ultralight; ultralightweight
×1
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×1
にて
で
1. at; in 2. at; when
×1
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×1
手作業
てさぎょう
manual labor; manual labour; manual procedures
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
資料
しりょう
materials; data; document
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
記載
きさい
mention (in a document); record; entry; statement; listing
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
同等
どうとう
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
為替レート
かわせレート
exchange rate
×1
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
換算
かんさん
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
×1
価格設定
かかくせってい
price decision; price setting; pricing
×1
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
のみ
only; nothing but
×1
既に
すでに
already; too late
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
完売
かんばい
selling out; being sold out
×1
正規
せいき
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
新車
しんしゃ
new car
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
実質的
じっしつてき
substantial; real (as opposed to nominal)
×1
不可能
ふかのう
impossible