重い肝硬変などの患者の肝臓の再生目指し臨床研究へ 長崎大学病院など
移植手術以外では治療が難しい重い肝硬変などの患者の肝臓の再生を目指した臨床研究を、長崎大学病院などの研究グループが始めると発表しました。新たな治療の選択肢になる可能性があるとしています。
これは、長崎大学病院肝胆膵・移植外科の江口晋教授などの研究グループが6日、会見を開いて発表しました。
重い肝硬変などの肝臓病は、移植手術以外に根本的な治療が難しいとされていますが、国内ではドナーが足りず、移植を受けられないまま亡くなる患者も多くいます。
研究グループは、患者の肝臓から採取した細胞を特殊な薬剤を使って「肝前駆細胞」と呼ばれる肝臓のもととなる細胞に変化させ、再び戻して肝臓の機能の再生を目指す臨床研究を、今月から始めるということです。
計画では、患者3人に投与し、その後1年間経過を追って安全性と有効性を確かめるということで、最初の患者への投与は早ければことしの夏ごろを予定しているということです。
研究グループは、今回の方法は患者自身の細胞を使うため、拒絶反応のリスクが低いことや、一度に大量に作製でき、治療に使いやすいことなどが特徴だとしています。
江口教授は「多くの患者が移植の機会を受けられずに命を落としている。移植を受けるのが難しい患者がたくさんいるなかで、新たな治療の選択肢を提案したい」と話していました。
これは、長崎大学病院肝胆膵・移植外科の江口晋教授などの研究グループが6日、会見を開いて発表しました。
重い肝硬変などの肝臓病は、移植手術以外に根本的な治療が難しいとされていますが、国内ではドナーが足りず、移植を受けられないまま亡くなる患者も多くいます。
研究グループは、患者の肝臓から採取した細胞を特殊な薬剤を使って「肝前駆細胞」と呼ばれる肝臓のもととなる細胞に変化させ、再び戻して肝臓の機能の再生を目指す臨床研究を、今月から始めるということです。
計画では、患者3人に投与し、その後1年間経過を追って安全性と有効性を確かめるということで、最初の患者への投与は早ければことしの夏ごろを予定しているということです。
研究グループは、今回の方法は患者自身の細胞を使うため、拒絶反応のリスクが低いことや、一度に大量に作製でき、治療に使いやすいことなどが特徴だとしています。
江口教授は「多くの患者が移植の機会を受けられずに命を落としている。移植を受けるのが難しい患者がたくさんいるなかで、新たな治療の選択肢を提案したい」と話していました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 患者 | かんじゃ (患者) : patient |
| 5 | 治療 | ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy |
| 4 | 肝臓 | かんぞう (肝臓) : liver |
| 4 | 研究グループ | けんきゅうグループ (研究グループ) : research group |
| 4 | 移植 | いしょく (移植) : 1. transplanting (plants, organs, culture, etc.); transplant; grafting 2. porting (software) |
| 4 | 細胞 | さいぼう (細胞) : 1. cell 2. cell (in an organization, esp. a communist party) |
| 2 | 移植手術 | いしょくしゅじゅつ (移植手術) : transplant surgery |
| 2 | 肝硬変 | かんこうへん (肝硬変) : cirrhosis of the liver |
| 2 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 2 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 2 | 臨床 | りんしょう (臨床) : clinical (e.g. pathology, physiology) |
| 2 | 長崎大学 | ながさきだいがく (長崎大学) : Nagasaki University (organization) |
| 2 | 病院 | びょういん (病院) : hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
| 2 | 江口 | えくち (江口) : Ekuchi (surname) |
| 2 | 教授 | きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction |
| 2 | 投与 | とうよ (投与) : administration (of medicine) |
| 1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 肝胆 | かんたん (肝胆) : the liver and gall bladder; one's inner being |
| 1 | 膵 | すい (膵) : pancreas |
| 1 | 外科 | げか (外科) : 1. surgery 2. department of surgery (hospital, etc.) |
| 1 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 肝臓病 | かんぞうびょう (肝臓病) : liver disease; liver disorder; hepatic disease |
| 1 | 根本的 | こんぽんてき (根本的) : fundamental; basic |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 足りる | たりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 採取 | さいしゅ (採取) : picking; collecting; harvesting |
| 1 | 特殊 | とくしゅ (特殊) : special; particular; peculiar; unique |
| 1 | 薬剤 | やくざい (薬剤) : medicine; drug; chemical |
| 1 | 肝 | きも (肝) : 1. liver; innards 2. courage; spirit; pluck; guts |
| 1 | 前駆 | ぜんく (前駆) : 1. outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding 2. harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 戻す | もどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 経過 | けいか (経過) : 1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events) |
| 1 | 追う | おう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) |
| 1 | 安全性 | あんぜんせい (安全性) : safety; security |
| 1 | 有効性 | ゆうこうせい (有効性) : validity; effectiveness |
| 1 | 確かめる | たしかめる (確かめる) : to ascertain; to check; to make sure |
| 1 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 拒絶反応 | きょぜつはんのう (拒絶反応) : 1. (organ) rejection 2. unthinking dismissal; strong reaction (against) |
| 1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 1 | 作製 | さくせい (作製) : manufacture; production |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
| 1 | 落とす | おとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
| 1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |