ステージに乱入し、歌手ソンバーを突き飛ばす男。観客を“ヒヤリ”とさせた一幕に、歌手側「演出です」【ブリット・アワード】
イギリスの音楽の祭典「ブリット・アワード」に2月28日(現地時間)、シンガーソングライターのsombr(ソンバー)が出演。ステージに現れた男に突き飛ばされる「演出」に、ネットがざわついています。
映像が撮影されたのは、ソンバーが自身の楽曲「Undressed」を披露している最中のこと。 曲が間もなく終わろうとしたそのとき、黒いTシャツにジーンズ姿の男が突然ステージに乱入し、ソンバーを激しく突き飛ばしました。 演奏がぴたりと止まり照明が落ち、客席からは「オーマイゴッド!」という悲鳴にも似た声が上がります。ソンバーは後ろによろけると、驚きの表情で男を見つめます。 男のTシャツの背中には、「SOMBR IS A HOMEWRECKER(ソンバーは家庭を壊した)」という文字が……。まるで不倫トラブルへの恨みを訴えているかのようです。 即座に警備員が駆けつけますが、男はその手をうまくかいくぐり、舞台後方にかけられていた金色の幕を引っ張りました。
乱入者によるステージ妨害かと思いきや、男が幕を引き下ろした瞬間、フルバンドが登場しました。 さらにステージ上では火花が上がり、ソンバーは歌唱を再開。ヒット曲「back to friends」のパフォーマンスへと繋げました。 これには客席から歓声があがり、ステージは再び盛り上がります。一方、男は警備員にステージの外へと連れて行かれました。
ソンバーの代理人がVariety誌に伝えたところによると、この一連のできごとは「演出」だったそう。 Tシャツに書かれていた「Homewrecker(浮気や不倫をして相手の家庭を壊す人)」は、ソンバーが2月5日にリリースした楽曲のタイトル「Homewrecker」と同じであり、一部のファンは早くから仕込みだと気づいていたようです。 このステージパフォーマンスに、SNSでは「最高」「記憶に残る」といった声が寄せられました。
一方で、男が突然ソンバーを突き飛ばした瞬間について 「会場にいたけど、本当に不審者がステージに乱入したかと思ったよ」 「もう二度と驚かせないでほしい」 「『乱入者じゃない』って聞いて、本当に安心した」 といった声も寄せられています。
映像が撮影されたのは、ソンバーが自身の楽曲「Undressed」を披露している最中のこと。 曲が間もなく終わろうとしたそのとき、黒いTシャツにジーンズ姿の男が突然ステージに乱入し、ソンバーを激しく突き飛ばしました。 演奏がぴたりと止まり照明が落ち、客席からは「オーマイゴッド!」という悲鳴にも似た声が上がります。ソンバーは後ろによろけると、驚きの表情で男を見つめます。 男のTシャツの背中には、「SOMBR IS A HOMEWRECKER(ソンバーは家庭を壊した)」という文字が……。まるで不倫トラブルへの恨みを訴えているかのようです。 即座に警備員が駆けつけますが、男はその手をうまくかいくぐり、舞台後方にかけられていた金色の幕を引っ張りました。
乱入者によるステージ妨害かと思いきや、男が幕を引き下ろした瞬間、フルバンドが登場しました。 さらにステージ上では火花が上がり、ソンバーは歌唱を再開。ヒット曲「back to friends」のパフォーマンスへと繋げました。 これには客席から歓声があがり、ステージは再び盛り上がります。一方、男は警備員にステージの外へと連れて行かれました。
ソンバーの代理人がVariety誌に伝えたところによると、この一連のできごとは「演出」だったそう。 Tシャツに書かれていた「Homewrecker(浮気や不倫をして相手の家庭を壊す人)」は、ソンバーが2月5日にリリースした楽曲のタイトル「Homewrecker」と同じであり、一部のファンは早くから仕込みだと気づいていたようです。 このステージパフォーマンスに、SNSでは「最高」「記憶に残る」といった声が寄せられました。
一方で、男が突然ソンバーを突き飛ばした瞬間について 「会場にいたけど、本当に不審者がステージに乱入したかと思ったよ」 「もう二度と驚かせないでほしい」 「『乱入者じゃない』って聞いて、本当に安心した」 といった声も寄せられています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 乱入 | らんにゅう (乱入) : 1. trespassing; intrusion 2. to barge into; to burst into; to trespass |
| 3 | 突き飛ばす | つきとばす (突き飛ばす) : to thrust away; to send flying |
| 2 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 2 | 楽曲 | がっきょく (楽曲) : musical composition; tune |
| 2 | 突然 | とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected |
| 2 | 客席 | きゃくせき (客席) : 1. guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi) 2. audience |
| 2 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 2 | 不倫 | ふりん (不倫) : adultery; immorality; impropriety; (an) affair |
| 2 | 警備員 | けいびいん (警備員) : guard; security (officer); guardsman |
| 2 | 幕 | まく (幕) : 1. curtain; bunting 2. act (in play) |
| 2 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
| 2 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 2 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | 祭典 | さいてん (祭典) : festival |
| 1 | 現地時間 | げんちじかん (現地時間) : local time |
| 1 | 出演 | しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.) |
| 1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | ざわつく | ざわつく (騒つく) : 1. to be noisy (e.g. from people talking) 2. to be discomposed (e.g. feelings) |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 最中 | さいちゅう (最中) : (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of |
| 1 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 演奏 | えんそう (演奏) : musical performance |
| 1 | ぴたり | ぴったり : 1. tightly; closely 2. exactly; precisely |
| 1 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 1 | 照明 | しょうめい (照明) : illumination; lighting |
| 1 | 落ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
| 1 | 悲鳴 | ひめい (悲鳴) : shriek; scream |
| 1 | 似る | にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after |
| 1 | よろける | よろける (蹌踉ける) : to stagger; to stumble |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 見つめる | みつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on |
| 1 | 壊す | こわす (壊す) : 1. to break; to destroy; to demolish 2. to wreck; to ruin; to spoil; to damage |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | 恨み | うらみ (恨み) : 1. resentment; grudge; malice; bitterness 2. matter for regret; regret |
| 1 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
| 1 | 即座 | そくざ (即座) : immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous |
| 1 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
| 1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
| 1 | かいくぐる | かいくぐる (掻い潜る) : to slip through; to slip past; to evade |
| 1 | 舞台 | ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.) |
| 1 | 後方 | こうほう (後方) : behind; in the rear; in back |
| 1 | 金色 | きんいろ (金色) : golden (colour, color) |
| 1 | 引っ張る | ひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch |
| 1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
| 1 | 引き下ろす | ひきおろす (引き下ろす) : to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 火花 | ひばな (火花) : spark |
| 1 | 歌唱 | かしょう (歌唱) : song; singing |
| 1 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |
| 1 | 繋げる | つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten |
| 1 | 歓声 | かんせい (歓声) : cheer; shout of joy |
| 1 | あがる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 盛り上がる | もりあがる (盛り上がる) : 1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited |
| 1 | 連れる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
| 1 | 代理人 | だいりにん (代理人) : proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney |
| 1 | 誌 | し (誌) : magazine |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 一連 | いちれん (一連) : 1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper) |
| 1 | できごと | できごと (出来事) : incident; affair; happening; event |
| 1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
| 1 | 浮気 | うわき (浮気) : 1. extramarital sex; affair; fooling around 2. infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
| 1 | 仕込み | しこみ (仕込み) : 1. training; education; upbringing 2. stocking up; laying in |
| 1 | 気づく | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | 記憶 | きおく (記憶) : 1. memory; recollection; remembrance 2. storage |
| 1 | 不審者 | ふしんしゃ (不審者) : suspicious person |
| 1 | 驚く | おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |