ニューズウィーク

トルコで開かれた日本文化・アニメイベントが暴徒の襲撃を受け、中止を余儀なくされる…動画には「アッラーフ・アクバル」と叫ぶ様子も

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
N1
×4
横断幕
おうだんまく
horizontal banner
×6
抗議
こうぎ
protest; objection
N1
×6
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×4
集団
しゅうだん
group; mass
トルコ最大の都市イスタンブールで開かれていた日本文化やアニメのイベントが、集団による襲撃を受けて予定より早く終了することとなった。 襲撃されたのは、イスタンブールのウムラニエ地区で10月3日と4日に開催された「コノハフェス」である。複数の現地報道によると、事件が起きたのは最終日の10月4日だった。現場には子どもや家族連れも多くいたという。 今回で13回目となるコノハフェスでは、コスプレ大会をはじめ、すしの早食い競争、漫画の描き方、折り紙、書道などのワークショップが予定されていた。公式サイトによると、10月4日にはコスプレ大会の予選と決勝、その後の表彰式が組まれていた。コスプレ優勝者には日本旅行が贈られるなど、本格的な催しだった。 ところが、イベント開催前からコノハフェスに反対する動きが起きていた。現地メディアによると、「ウムラニエNGOプラットフォーム」名義の告知がSNS上で拡散され、住民にイベントへの抗議を呼びかけていた。告知には「黙ってはいない」「子どもたちの未来とわれわれの価値観にとって悪い手本となる活動を止めるため、すべての家族を記者発表に招待する」といった趣旨の文言が記されていた。 10月4日午後2時ごろ、イベント会場の前に反対派の一団が集まり、横断幕を掲げてイベントの中止を要求した。参加者に対して歴史上の人物を模範にするよう求める趣旨の横断幕が掲げられたとの報道もある。 抗議そのものは当初、イベントへの反対を訴える形で始まったとみられるが、その後、状況は暴力へと発展したという。

トルコ最大の都市イスタンブールで開かれていた日本文化やアニメのイベントが、集団による襲撃を受けて予定より早く終了することとなった。 襲撃されたのは、イスタンブールのウムラニエ地区で10月3日と4日に開催された「コノハフェス」である。複数の現地報道によると、事件が起きたのは最終日の10月4日だった。現場には子どもや家族連れも多くいたという。 今回で13回目となるコノハフェスでは、コスプレ大会をはじめ、すしの早食い競争、漫画の描き方、折り紙、書道などのワークショップが予定されていた。公式サイトによると、10月4日にはコスプレ大会の予選と決勝、その後の表彰式が組まれていた。コスプレ優勝者には日本旅行が贈られるなど、本格的な催しだった。 ところが、イベント開催前からコノハフェスに反対する動きが起きていた。現地メディアによると、「ウムラニエNGOプラットフォーム」名義の告知がSNS上で拡散され、住民にイベントへの抗議を呼びかけていた。告知には「黙ってはいない」「子どもたちの未来とわれわれの価値観にとって悪い手本となる活動を止めるため、すべての家族を記者発表に招待する」といった趣旨の文言が記されていた。 10月4日午後2時ごろ、イベント会場の前に反対派の一団が集まり、横断幕を掲げてイベントの中止を要求した。参加者に対して歴史上の人物を模範にするよう求める趣旨の横断幕が掲げられたとの報道もある。 抗議そのものは当初、イベントへの反対を訴える形で始まったとみられるが、その後、状況は暴力へと発展したという。

複数の現地メディアによると、抗議グループの一部は「アッラーフ・アクバル(神は偉大なり)」と唱えながら会場へ向かい、イベント参加者や会場内の設備を攻撃した。襲撃には石や棒が使われたと報じられており、SNS上ではペッパースプレーが使われたとの証言も出ている。 会場には子どもや家族連れもおり、参加者が直接攻撃を受けたほか、会場内の旗やスタンド、イベント用設備なども破損した。 現場には警察が出動し、イベントの警備担当者とともに襲撃側の集団を制止した。その際、警察・警備員と襲撃者との間でもみ合いになったと報じられている。 最終的に警察が集団を会場周辺から退去させたが、主催側は参加者の安全を理由に、その日のイベントを予定より早く終了させた。 事件後、SNSなどでは、子どもや若者が参加するイベントに対する暴力を批判する声が相次いだ。一方、保守・イスラム系媒体の一部からは、イベント内容への抗議を擁護する主張も出ている。参加者やアニメ・コスプレのコミュニティーからは、襲撃者の特定と法的措置を求める声も出ている。 しかし、10月6日現在、具体的な逮捕者数や刑事処分の内容は確認できていない。

この記事の単語 (106)

×8
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
×6
抗議
こうぎ
protest; objection
×6
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×5
現地
げんち
actual place; local; on-site
×4
集団
しゅうだん
group; mass
×4
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×4
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×4
大会
たいかい
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
×4
告知
こくち
notice; announcement
×4
趣旨
しゅし
1. meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect 2. goal; intent; object; aim; point
×4
横断幕
おうだんまく
horizontal banner
×4
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×3
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×3
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×3
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×3
家族連れ
かぞくづれ
taking the family along
×3
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×3
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
都市
とし
town; city; municipal; urban
×2
地区
ちく
district; section; sector
×2
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
最終日
さいしゅうび
last day; final day
×2
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×2
早食い
はやぐい
eating quickly; speed-eating
×2
折り紙
おりがみ
1. origami; art of paper folding 2. hallmark; certificate of authenticity
×2
書道
しょどう
calligraphy
×2
公式サイト
こうしきサイト
official website
×2
予選
よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
×2
決勝
けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
表彰式
ひょうしょうしき
commendation ceremony; award ceremony
×2
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×2
優勝者
ゆうしょうしゃ
prize winner; pennant winner; victor
×2
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×2
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×2
催し
もよおし
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
名義
めいぎ
1. name (esp. on a deed, contract, etc.) 2. moral duty
×2
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×2
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×2
黙る
だまる
to be silent; to say nothing
×2
子供達
こどもたち
children
×2
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×2
我々
われわれ
we
×2
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×2
手本
てほん
1. copybook 2. model; pattern
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
記者発表
きしゃはっぴょう
press release; announcement
×2
文言
もんごん
1. wording (esp. of written text) 2. classical Chinese literary style; traditional written Chinese
×2
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×2
イベント会場
イベントかいじょう
event venue; event site
×2
反対派
はんたいは
opposition faction
×2
一団
いちだん
body; group; party; gang; troupe; troop
×2
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×2
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×2
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×2
歴史上
れきしじょう
historic; historical
×2
模範
もはん
exemplar; model; example; pattern
×2
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
会場内
かいじょうない
inside a meeting place
×2
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×2
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
神
かみ
1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
×1
偉大
いだい
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
×1
唱える
となえる
1. to recite; to chant 2. to cry; to yell; to shout
×1
棒
ぼう
1. pole; rod; stick; baton 2. line; dash
×1
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
旗
はた
1. flag 2. pataka (banner)
×1
破損
はそん
damage
×1
出動
しゅつどう
sailing; marching; going out; dispatch
×1
警備
けいび
defense; defence; guard; policing; security
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
制止
せいし
control; check; restraint; inhibition
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
警備員
けいびいん
guard; security (officer); guardsman
×1
揉み合い
もみあい
jostle; struggle; scuffle
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
退去
たいきょ
1. departure; leaving; going away; evacuation 2. recession
×1
主催
しゅさい
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
保守
ほしゅ
1. maintenance 2. conservatism; conservativeness; conservation
×1
媒体
ばいたい
medium; media
×1
擁護
ようご
1. protection; advocacy; support; defence; championship; vindication 2. to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
法的措置
ほうてきそち
legal action
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
逮捕者
たいほしゃ
arrestee; person arrested
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
刑事処分
けいじしょぶん
legal penalty; punishment of a criminal
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification