イタリアに息づくエレガンスと、日本の熟練した職人の精緻な技術が宿るロロ・ピアーナのサングラス。装いを知的に格上げする夏の相棒が出揃った。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック!
クラシックで普遍的なデザインと、最先端技術によるレンズを採用したロロ・ピアーナのサングラス。日本の熟練した職人の手によって精巧に作られており、ヒンジには特徴的なディテールを配すことで、ブランドらしさもしっかりとアピール。反射防止のミネラルレンズは疎水性と撥油性も備えており、機能性もしっかりと考慮されているのもここならでは。実用性のあるラグジュアリー、ロロ・ピアーナらしいエレガンスを楽しもう。
■SPAGNA SUNGLASSES
ワイドなレンズとバタフライシェイプがモダンな印象を際立たせる1本。グラデーションレンズはプラチナを配合し、透明度を高め、エレガンスと実用性を兼ね備えた。テンプルにあしらわれたダイヤモンド型のリベットなど、シグネチャーディテールも華を添える。
■ROADSTER SUNGLASSES
クラシックなダブルブリッジのディテールで、存在感たっぷりに表現。グレーのフレームに、ブラウンのレンズを採用し渋みのあるニュアンスも薫る。レンズには、レアアースを配合した高品質の光学ガラスレンズを採用し、機能性を高めている。
■ICER SUNGLASSES
丈夫なアセテートフレームにコントラストカラーのチタン製のリムをあしらったサングラス。快適で安定感のあるチタン製の縁は二重構造で、深みとニュアンスを出すために亜鉛メッキを施しているのだ。レンズには偏光グラスを使用し、透明度と視認性を高めている。
■ANDRE SUNGLASSES
どこか知的さを感じさせるスクエアフレームのサングラス。耐久性に優れたアセテートを使用した逸品だ。白眉はマスタードカラーのフレームとブルーレンズのコントラスト。まるで何十年も寄り添ってきた相棒のようなクラシカルな表情を生み出す。
■ロロ・ピアーナ ジャパン TEL:03-5579-5182
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
3 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
3 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
2 | 熟練 | じゅくれん (熟練) : skill; dexterity; proficiency |
2 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
2 | 知的 | ちてき (知的) : intellectual |
2 | 相棒 | あいぼう (相棒) : partner; pal; accomplice |
2 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
2 | 実用 | じつよう (実用) : practical use; utility |
2 | 配合 | はいごう (配合) : 1. combination; arrangement; distribution; mixture; match; harmony 2. marrying off |
2 | 透明度 | とうめいど (透明度) : transparency; degree of clearness |
2 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
2 | 製 | せい (製) : -made; make |
2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
1 | 息づく | いきづく (息衝く) : 1. to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh 2. to live |
1 | 精緻 | せいち (精緻) : delicate; minute; fine; detailed; subtle |
1 | 宿る | やどる (宿る) : 1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at |
1 | 装い | よそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up |
1 | 格上げ | かくあげ (格上げ) : status elevation; upgrading; promotion |
1 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 普遍的 | ふへんてき (普遍的) : universal; omnipresent; ubiquitous |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 精巧 | せいこう (精巧) : elaborate; delicate; exquisite |
1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
1 | 配す | はいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
1 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
1 | 反射 | はんしゃ (反射) : 1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes |
1 | 防止 | ぼうし (防止) : prevention; check |
1 | 疎水性 | そすいせい (疎水性) : hydrophobic |
1 | 撥 | ばち (撥) : 1. plectrum; pick 2. drumstick for Japanese drums (e.g. taiko) |
1 | 油性 | ゆせい (油性) : oil-based |
1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
1 | 考慮 | こうりょ (考慮) : consideration; taking into account |
1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 華 | はな (花) : 1. flower; blossom; bloom; petal 2. cherry blossom |
1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 渋み | しぶみ (渋み) : 1. astringency; tartness 2. austere elegance; elegant simplicity; subdued style; quiet taste; refinement |
1 | 薫る | かおる (香る) : to smell sweet; to be fragrant |
1 | 高品質 | こうひんしつ (高品質) : high quality |
1 | 光学 | こうがく (光学) : optics |
1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
1 | 安定感 | あんていかん (安定感) : sense of stability |
1 | 縁 | ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity |
1 | 二重構造 | にじゅうこうぞう (二重構造) : dual structure; double structure |
1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
1 | 亜鉛 | あえん (亜鉛) : zinc (Zn) |
1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
1 | 偏光 | へんこう (偏光) : polarized light; polarised light; polarization; polarisation |
1 | 視認 | しにん (視認) : visual confirmation; sighting |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
1 | 白眉 | はくび (白眉) : 1. finest example; the best (of) 2. white eyebrows |
1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |