Published: 2024-11-13 12:21
JR九州、タッチ決済乗車を日豊本線など84駅に拡大 Mastercardも
JR九州は、クレジットカードのタッチ決済を使った鉄道乗車の実証実験を拡大し、11月20日から日豊本線・久大本線の16駅を追加する。これにより、合計84駅でタッチ決済乗車に対応するほか、Mastercardを含む7つの国際ブランドのカードが利用可能になる。
【この記事に関する別の画像を見る】
JR九州では、鹿児島本線 門司港駅～久留米駅と香椎線 海ノ中道駅(計50駅)、指宿枕崎線 鹿児島中央駅～指宿駅(計18駅)の68駅を対象に、クレジットカードのタッチ決済乗車の実証実験を行なってきた。新たに日豊本線・久大本線の別府駅～由布院駅(16駅)も追加し、全84駅に拡大する。
さらに従来からのVisa、JCB、American Express、銀聯に加え、Mastercard、Diners Club、Discoverの各国際ブランドのカードに対応。日常利用・訪日外国人を含む来街者の利便性の向上を目指す。実証期間は2024年11月20日から2026年3月31日。
タッチ決済乗車は、三井住友カードの公共交通機関向けソリューション「stera transit」を活用。入場時と出場時に、タッチ決済対応カード(クレジット、デビット、プリペイド)やカードが設定されたスマートフォンを、自動改札機や専用端末にかざすことで、列車を利用可能となる。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 決済 | けっさい (決済) : settlement; payment of account |
| 4 | 乗車 | じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi) |
| 3 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 2 | JR | ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR |
| 2 | 九州 | きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan) |
| 2 | 実証実験 | じっしょうじっけん (実証実験) : proof-of-concept; demonstration experiment; verification test |
| 2 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 2 | 日豊本線 | にっぽうほんせん (日豊本線) : Nippou Main Line (Kagoshima-Miyazaki-Fukuoka railway) (place) |
| 2 | 久大本線 | きゅうだいほんせん (久大本線) : Kyuudaihonsen (unclass) |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 2 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
| 1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | 鉄道 | てつどう (鉄道) : railroad; railway; rail transport |
| 1 | 合計 | ごうけい (合計) : sum total; total amount |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 鹿児島本線 | かごしまほんせん (鹿児島本線) : Kagoshimahonsen (unclass) |
| 1 | 門司港駅 | もじこうえき (門司港駅) : Mojikou Station (station) |
| 1 | 久留米駅 | くるめえき (久留米駅) : Kurume Station (station) |
| 1 | 香椎線 | かしいせん (香椎線) : Kashiisen (unclass) |
| 1 | 海ノ中道駅 | うみのなかみちえき (海ノ中道駅) : Uminonakamichi Station (station) |
| 1 | 指宿枕崎線 | いぶすきまくらざきせん (指宿枕崎線) : Ibusukimakurazakisen (unclass) |
| 1 | 鹿児島中央駅 | かごしまちゅうおうえき (鹿児島中央駅) : Kagoshimachuuou Station (station) |
| 1 | 指宿駅 | いぶすきえき (指宿駅) : Ibusuki Station (station) |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 別府 | びゅう (別府) : Byuu (place) |
| 1 | 由布院駅 | ゆふいんえき (由布院駅) : Yufuin Station (station) |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 聯 | つらね (聯) : Tsurane (unclass) |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 訪日 | ほうにち (訪日) : visit to Japan |
| 1 | 利便性 | りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness |
| 1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 実証 | じっしょう (実証) : demonstration; verification; substantiation; actual proof |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | 三井住友 | みついすみとも (三井住友) : Mitsui Sumitomo; Sumitomo Mitsui (company) |
| 1 | 公共交通機関 | こうきょうこうつうきかん (公共交通機関) : public transportation; public transport |
| 1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 1 | 出場 | しゅつじょう (出場) : 1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament) |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 自動改札機 | じどうかいさつき (自動改札機) : automatic turnstile (ticket gate) |
| 1 | かざす | かざす (翳す) : 1. to hold up over one's head; to hold aloft 2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something |
| 1 | 列車 | れっしゃ (列車) : train; railway train |