重要

ドジャース 大谷翔平 打撃練習再開「継続して段階上げていく」 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×4
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
上腕二頭筋
じょうわんにとうきん
biceps brachii muscle
×2
炎症
えんしょう
inflammation; irritation
×4
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
大リーグ、ドジャースで右の上腕二頭筋炎症けが人リストに入っている大谷翔平選手が15日、バッティング練習を再開しました。ロバーツ監督は「引き続き段階を上げていく」と話し、レギュラーシーズン中の復帰自信示しました。

大谷選手右腕違和感などの影響で8月下旬から打撃不振が続き、9月3日からは4試合連続欠場しました。

いったんは試合に復帰したものの、その後、右の上腕二頭筋炎症で15日間けが人リストに入りました。

ここまではバットを振らずに回復努めてきましたが、ロバーツ監督は15日、大谷選手がこの日からバッティング練習を再開したことを明かしました。

本拠地のロサンゼルスでティーバッティングを行ったということで、ロバーツ監督は「感触はよかった。あす、何をするかはわからないが継続して段階を上げていくことになる。このまま復帰に向けて積み上げていきたい」と話しました。

大谷選手復帰最短でレギュラーシーズン残り5試合となる23日のパドレス戦ですが、ロバーツ監督は「いつ復帰できるかはわからない」とした上で、「何試合かには出場できると考えている」と話し、レギュラーシーズン中の復帰自信示しました。

この記事の単語 (38)

×6
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×4
大谷
おおがい
Oogai (place; surname)
×4
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×4
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
上腕二頭筋
じょうわんにとうきん
biceps brachii muscle
×2
炎症
えんしょう
inflammation; irritation
×2
怪我人
けがにん
wounded person; injured person
×2
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×2
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×1
翔平
しょうへい
Shouhei (given)
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
右腕
みぎうで
1. right arm 2. right-hand man; right hand; right-hand person
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
下旬
げじゅん
last third of a month; 21st to the last day of a month
×1
打撃
だげき
1. blow; shock; strike; damage 2. batting
×1
不振
ふしん
dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
欠場
けつじょう
absence; not taking part
×1
一旦
いったん
1. once 2. for a short time; briefly; temporarily
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
振る
ふる
1. to wave; to shake; to swing 2. to sprinkle; to throw (dice)
×1
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×1
努める
つとめる
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
本拠地
ほんきょち
stronghold; inner citadel; base; headquarters
×1
感触
かんしょく
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
積み上げる
つみあげる
1. to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) 2. to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
×1
最短
さいたん
shortest
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration