ニューズウィーク

車が行き交う道路に突然、飛行機が降りてきた…米フロリダ州で撮影された「緊急着陸」の瞬間

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
緊急着陸
きんきゅうちゃくりく
emergency landing
×10
道路
どうろ
road; highway
×6
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×6
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×4
機体
きたい
fuselage; airframe
車が行き交う道路の上空に、突然、小型飛行機が姿を現す。機体は道路に向かって急降下し、車のすぐ近くに着陸。そのまま走行中のピックアップトラックの後部に接触し、道路を滑走していった。 米フロリダ州南西部のノースフォートマイヤーズで11月7日、小型飛行機が一般道に緊急着陸し、車と衝突する事故が発生した。その瞬間を捉えた映像がSNSで公開され、注目を集めている。 事故が起きたのは、州間高速道路75号線付近のベイショア・ロード。地元リー郡保安官事務所によると、飛行機には操縦士2人が搭乗しており、機械的なトラブルが発生したため、道路への緊急着陸を試みたという。 機体は小型飛行機のセスナ172D型機。現地メディアによると、同機は同州セブリングを午前11時ごろに離陸し、約50分後に緊急着陸した。 衝突されたピックアップトラックの運転手は、地元公共放送WGCUの取材に対し、飛行機が斜めに降下してくるのを目撃し、衝突を避けようと車を加速させたと説明している。 幸いにも、飛行機の搭乗者や車の運転手にけがはなかった。 さらに驚くべきことに、この飛行機は8月29日にもエンジントラブルに見舞われ、フロリダ州内の道路に緊急着陸していたことが分かった。 米連邦航空局(FAA)が今回の事故原因を調査している。 アシュリー・オースティン

車が行き交う道路の上空に、突然、小型飛行機が姿を現す。機体は道路に向かって急降下し、車のすぐ近くに着陸。そのまま走行中のピックアップトラックの後部に接触し、道路を滑走していった。 米フロリダ州南西部のノースフォートマイヤーズで11月7日、小型飛行機が一般道に緊急着陸し、車と衝突する事故が発生した。その瞬間を捉えた映像がSNSで公開され、注目を集めている。 事故が起きたのは、州間高速道路75号線付近のベイショア・ロード。地元リー郡保安官事務所によると、飛行機には操縦士2人が搭乗しており、機械的なトラブルが発生したため、道路への緊急着陸を試みたという。 機体は小型飛行機のセスナ172D型機。現地メディアによると、同機は同州セブリングを午前11時ごろに離陸し、約50分後に緊急着陸した。 衝突されたピックアップトラックの運転手は、地元公共放送WGCUの取材に対し、飛行機が斜めに降下してくるのを目撃し、衝突を避けようと車を加速させたと説明している。 幸いにも、飛行機の搭乗者や車の運転手にけがはなかった。 さらに驚くべきことに、この飛行機は8月29日にもエンジントラブルに見舞われ、フロリダ州内の道路に緊急着陸していたことが分かった。 米連邦航空局(FAA)が今回の事故原因を調査している。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (48)

×10
道路
どうろ
road; highway
×8
緊急着陸
きんきゅうちゃくりく
emergency landing
×6
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×6
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×4
機体
きたい
fuselage; airframe
×4
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×4
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
行き交う
ゆきかう
to come and go; to go back and forth
×2
上空
じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
×2
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
現す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×2
急降下
きゅうこうか
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
×2
着陸
ちゃくりく
landing; alighting; touch down
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
走行中
そうこうちゅう
while running; while moving; in motion
×2
後部
こうぶ
rear; stern
×2
接触
せっしょく
touch; contact
×2
滑走
かっそう
1. gliding; sliding; skating (on ice); glide; slide 2. taxiing (aircraft); making a takeoff run
×2
一般道
いっぱんどう
public highway; local street; open road; ordinary road
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
州間高速道路
しゅうかんこうそくどうろ
interstate highway
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
郡
ぐん
1. district; county 2. district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
×2
保安官
ほあんかん
peace officer; sheriff
×2
操縦士
そうじゅうし
pilot
×2
搭乗
とうじょう
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
×2
機械的
きかいてき
mechanical
×2
試みる
こころみる
to try; to attempt; to have a go (at something)
×2
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
離陸
りりく
takeoff
×2
公共放送
こうきょうほうそう
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
斜め
ななめ
1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique 2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
×2
降下
こうか
1. descent; fall; drop; (atmospheric) depression 2. passing down (of an order, decree, etc.)
×2
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
加速
かそく
acceleration; speeding up
×2
幸い
さいわい
1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
×2
搭乗者
とうじょうしゃ
passenger
×2
見舞う
みまう
1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
×2
事故原因
じこげんいん
source, cause of an accident
×2
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey