新しいレクサスLS登場! 和製高級セダンの進化は続く!?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×3
改良
かいりょう
improvement; reform
N1×3
走り
はしり
1. running 2. gliding
×2
操縦
そうじゅう
1. steering; piloting; flying; control; operation; handling 2. management; handling; control; manipulation
N1×4
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
N1
操縦安定性と乗り心地を向上させた、フラッグシップモデルの一部改良に迫る!
9月10日、レクサスはフラッグシップセダン「LS」に一部改良を施し、発売した。 LSは1989年のブランド創設とともに米国で発売されて以来、フラッグシップモデルとしてレクサスの礎を築いてきた象徴的なモデルだ。「常にイノベーションの精神を貫き、その時代に新たな技術や価値を提供することで変革を起こすクルマ」と位置付けられており、「Always On」の思想のもとでレクサスの原点である静粛性と乗り心地の熟成が続けられている。 今回の改良では、ブランドが掲げるすっきりと奥深い走りの味「Lexus Driving Signature」をさらに高い次元へと引き上げるべく、基本性能の向上と造り込みが図られた。
走りの質感向上に向けて、ボディの体幹強化と振動の抑制が徹底されている。 従来のフロントエンドおよびリヤエンドの補強に加え、新たにセンタートンネルを補強することでボディ剛性が高められた。さらに、リヤサスペンションブレースとラゲッジブレースには、熱硬化樹脂を塗布して焼き付けるレスポンス向上減衰構造「REDS(Response-Enhancing Damping Structure)」を採用。これにより高周波振動が低減され、優れた操縦安定性と快適な乗り心地を両立したという。 また、自然でコントロールしやすい操舵フィーリングや、加減速・旋回時におけるロールやピッチの揺れを抑えたフラットで安心感の高い車両姿勢を実現するため、AVS(アダプティブ・バリアブル・サスペンション・システム)とEPS(電動パワーステアリング)に専用チューニングが施された。
室内空間においては、快適性と選択の自由度を高めるアップデートが実施された。 全車にメーカーオプションとして新たに設定されたパノラマルーフは、IR・UVカット機能を備えたチルト&アウタースライド式で、前後分割電動サンシェードが組み合わされている。開口部前方にメッシュディフレクターを配置したことで、ルーフ開放時の風切り音を抑えつつ、後席に至るまで豊かな光と開放感をもたらすキャビンを実現。 また、最上位グレードの“EXECUTIVE”においては、オーナメントパネルに日本の伝統工芸の趣を取り入れた切子調カットガラスを選択できる内装色のバリエーションが拡充された。
改良型LSには、3.5リッターV型6気筒エンジン(8GR-FXS)を搭載するハイブリッド仕様「LS500h」がラインアップされている。 メーカー希望小売価格は、走りのダイナミズムを際立たせた“F SPORT”が2WD(FR)で¥14,140,000、AWDで¥14,620,000。“version L”は2WD(FR)が¥16,040,000、AWDが¥16,520,000となっている。そして最上級の設えを誇る“EXECUTIVE”は2WD(FR)が¥17,570,000、AWDが¥18,050,000に設定されている。
9月10日、レクサスはフラッグシップセダン「LS」に一部改良を施し、発売した。 LSは1989年のブランド創設とともに米国で発売されて以来、フラッグシップモデルとしてレクサスの礎を築いてきた象徴的なモデルだ。「常にイノベーションの精神を貫き、その時代に新たな技術や価値を提供することで変革を起こすクルマ」と位置付けられており、「Always On」の思想のもとでレクサスの原点である静粛性と乗り心地の熟成が続けられている。 今回の改良では、ブランドが掲げるすっきりと奥深い走りの味「Lexus Driving Signature」をさらに高い次元へと引き上げるべく、基本性能の向上と造り込みが図られた。
走りの質感向上に向けて、ボディの体幹強化と振動の抑制が徹底されている。 従来のフロントエンドおよびリヤエンドの補強に加え、新たにセンタートンネルを補強することでボディ剛性が高められた。さらに、リヤサスペンションブレースとラゲッジブレースには、熱硬化樹脂を塗布して焼き付けるレスポンス向上減衰構造「REDS(Response-Enhancing Damping Structure)」を採用。これにより高周波振動が低減され、優れた操縦安定性と快適な乗り心地を両立したという。 また、自然でコントロールしやすい操舵フィーリングや、加減速・旋回時におけるロールやピッチの揺れを抑えたフラットで安心感の高い車両姿勢を実現するため、AVS(アダプティブ・バリアブル・サスペンション・システム)とEPS(電動パワーステアリング)に専用チューニングが施された。
室内空間においては、快適性と選択の自由度を高めるアップデートが実施された。 全車にメーカーオプションとして新たに設定されたパノラマルーフは、IR・UVカット機能を備えたチルト&アウタースライド式で、前後分割電動サンシェードが組み合わされている。開口部前方にメッシュディフレクターを配置したことで、ルーフ開放時の風切り音を抑えつつ、後席に至るまで豊かな光と開放感をもたらすキャビンを実現。 また、最上位グレードの“EXECUTIVE”においては、オーナメントパネルに日本の伝統工芸の趣を取り入れた切子調カットガラスを選択できる内装色のバリエーションが拡充された。
改良型LSには、3.5リッターV型6気筒エンジン(8GR-FXS)を搭載するハイブリッド仕様「LS500h」がラインアップされている。 メーカー希望小売価格は、走りのダイナミズムを際立たせた“F SPORT”が2WD(FR)で¥14,140,000、AWDで¥14,620,000。“version L”は2WD(FR)が¥16,040,000、AWDが¥16,520,000となっている。そして最上級の設えを誇る“EXECUTIVE”は2WD(FR)が¥17,570,000、AWDが¥18,050,000に設定されている。
この記事の単語 (108)
×4
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×3
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×3
改良
かいりょう
improvement; reform
×3
新た
あらた
new; fresh; novel
×3
走り
はしり
1. running 2. gliding
×2
操縦
そうじゅう
1. steering; piloting; flying; control; operation; handling 2. management; handling; control; manipulation
×2
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
振動
しんどう
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
×2
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
電動
でんどう
electric
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
創設
そうせつ
establishment; founding; organization; organisation
×1
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
礎
いしずえ
foundation stone; cornerstone
×1
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×1
象徴的
しょうちょうてき
symbolic
×1
常
つね
usual state of things
×1
精神
せいしん
1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention
×1
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
変革
へんかく
1. change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval 2. Reformation
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
思想
しそう
thought; idea; ideology
×1
下
もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath
×1
原点
げんてん
1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes)
×1
静粛
せいしゅく
silent
×1
熟成
じゅくせい
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×1
奥深い
おくふかい
1. profound; deep 2. deep (of a cave, etc.); innermost; interior
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
作り込み
つくりこみ
1. manufacturing; craftsmanship; build 2. molding a sword blade
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×1
体幹
たいかん
trunk (of the body); soma
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×1
及び
および
and; as well as
×1
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×1
硬化
こうか
1. hardening; vulcanization; vulcanisation; sclerosis; curing 2. hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; toughening
×1
樹脂
じゅし
resin; rosin
×1
塗布
とふ
application (of ointment, etc.)
×1
焼き付ける
やきつける
1. to bake; to plate; to print; to fire (e.g. pottery); to stain 2. to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
×1
減衰
げんすい
attenuation; damping; decay
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
高周波
こうしゅうは
high frequency; HF
×1
低減
ていげん
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
操舵
そうだ
steering (of a boat); steerage
×1
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
安心感
あんしんかん
sense of security
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
分割
ぶんかつ
partition; division; separation; segmenting; splitting
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
開口部
かいこうぶ
aperture
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
×1
後席
こうせき
back seat; rear seat
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
開放感
かいほうかん
sense of liberation; feeling of freedom
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
最上位
さいじょうい
1. highest rank; highest position 2. high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
×1
日本
にほん
Japan
×1
工芸
こうげい
industrial arts; craft
×1
趣
おもむき
1. meaning; tenor; gist 2. effect; influence
×1
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×1
切り子
きりこ
facet; facetted object
×1
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×1
拡充
かくじゅう
expansion
×1
改良型
かいりょうがた
1. improved version 2. variant (of a pathogen)
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
希望小売価格
きぼうこうりかかく
manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
×1
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×1
最上級
さいじょうきゅう
highest grade; superlative degree
×1
設え
しつらえ
equipment; installation; facilities; arrangements
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in