米カリフォルニア州ロングビーチの防犯カメラに、男が犬を地面に叩きつける瞬間が捉えられた。男が動こうとしない犬のリードを強く引っ張り、足で蹴る、吊るす様子も記録されている。現在、地元当局が捜査にあたっている。動物保護活動を行う「クリス・ケリー財団」は、映像をインスタグラムに投稿。男に関する情報提供を呼び掛けた。
【実際の防犯カメラ映像】男が勢いよく犬を地面に叩きつける瞬間
地元ニュース局によると、4月21日の午前5時30分、地元住民が設置していた防犯カメラに、当時の様子が捉えられた。映像には、赤いシャツにオレンジのズボンを着用し、スケートボードを手に持つ男の姿が映っている。
地元当局は、Xで事件を捜査中であることを報告。「動物虐待は容認されるものではなく、当地域では許容されない」とつづると共に、情報提供を呼び掛けた。
米動物保護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会(PETA)」は、団体のウェブページで防犯カメラに映った男の姿を公開した。男の逮捕と有罪判決につながる情報、および犬の居場所に関する情報に対して、最大5000ドル(約71万円)の懸賞金を支払うことを発表。地元の動物保護センターへの連絡を呼びかけた。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 防犯カメラ | ぼうはんカメラ (防犯カメラ) : security camera |
4 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
3 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
3 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
2 | 地面 | じめん (地面) : ground; earth's surface |
2 | 叩きつける | たたきつける (叩きつける) : 1. to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) 2. to thrust at someone (e.g. a letter) |
2 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
2 | 捉える | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
2 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
2 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
2 | 情報提供 | じょうほうていきょう (情報提供) : provision of information |
2 | 呼び掛ける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
2 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
2 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
1 | 引っ張る | ひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch |
1 | 蹴る | ける (蹴る) : 1. to kick 2. to refuse; to reject |
1 | 吊るす | つるす (吊るす) : to hang; to hang up |
1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
1 | 財団 | ざいだん (財団) : foundation |
1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 勢い | いきおい (勢い) : 1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might |
1 | 局 | きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange |
1 | 地元住民 | じもとじゅうみん (地元住民) : local residents |
1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
1 | 動物虐待 | どうぶつぎゃくたい (動物虐待) : animal abuse; animal cruelty; cruelty to animals; cruelty toward animals |
1 | 容認 | ようにん (容認) : approval |
1 | 当 | とう (当) : 1. this; our; the ... in question; the said ... 2. right; justice; fairness |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 許容 | きょよう (許容) : permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon |
1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
1 | 倫理的 | りんりてき (倫理的) : ethical |
1 | 扱い | あつかい (扱い) : treatment; service |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
1 | 有罪判決 | ゆうざいはんけつ (有罪判決) : guilty verdict; judgment of guilty (judgement) |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | および | および (及び) : and; as well as |
1 | 居場所 | いばしょ (居場所) : 1. whereabouts; place; location 2. place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 懸賞金 | けんしょうきん (懸賞金) : prize money; reward |
1 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |