ローソンストア100、シュークリームを138円→106円に値下げ
ローソンストア100は、5月6日から定番スイーツのシュークリームを値下げする。「ツインシュー カスタード&ホイップ」が138円→106円になり、約3割の値下げ。全565店舗で実施する。あわせて、新商品「ツインシュー ミルククリーム&ホイップ」を117円で発売する。
対象エリアは、関東地区(茨城県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県)、北陸・中部地区(岐阜県、愛知県)、近畿地区(京都府、大阪府、兵庫県)。
物価高が続く中、人気のスイーツをより購入しやすい価格で提供するため、クリームや生地の原材料を見直し、調達コストを抑えた。
「ツインシュー カスタード&ホイップ」は、カスタードクリームとホイップクリームをシュー生地に詰めた商品。今回の値下げにあわせて、カスタードクリームにバニラシードを加え、バニラの風味を感じられる仕様にした。
新発売する「ツインシュー ミルククリーム&ホイップ」は、北海道産の牛乳と練乳を加えたミルククリームにホイップクリームを合わせた商品。
ローソンストア100では、4月15日にも、海苔を巻いていない「鮭おにぎり」や「明太子おにぎり」など、おにぎり5品の価格を130円から108円に値下げしている。値下げ後の4月15日~20日のおにぎり全体の平均販売数は、前週同曜日比で約1割増となった。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 値下げ | ねさげ (値下げ) : cut in price |
| 3 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
| 3 | おにぎり | おにぎり (お握り) : onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori) |
| 2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 新商品 | しんしょうひん (新商品) : new product |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | 関東 | かんとう (関東) : 1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era) |
| 1 | 茨城県 | いばらきけん (茨城県) : Ibaraki prefecture |
| 1 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
| 1 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
| 1 | 北陸 | ほくりく (北陸) : Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures) |
| 1 | 中部 | ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures) |
| 1 | 岐阜県 | ぎふけん (岐阜県) : Gifu prefecture (Chūbu area) |
| 1 | 愛知県 | あいちけん (愛知県) : Aichi prefecture (Chūbu area) |
| 1 | 近畿 | きんき (近畿) : Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara) |
| 1 | 京都府 | きょうとふ (京都府) : Kyoto Prefecture |
| 1 | 大阪府 | おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture |
| 1 | 兵庫県 | ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo) |
| 1 | 物価高 | ぶっかだか (物価高) : high prices of commodities |
| 1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 原材料 | げんざいりょう (原材料) : raw materials; ingredients |
| 1 | 見直す | みなおす (見直す) : 1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review |
| 1 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 詰める | つめる (詰める) : 1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up 2. to shorten; to move closer together |
| 1 | 風味 | ふうみ (風味) : taste; flavor; flavour |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 新発売 | しんはつばい (新発売) : new product or model |
| 1 | 練乳 | れんにゅう (練乳) : condensed milk |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 海苔 | のり (海苔) : nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets |
| 1 | 巻く | まく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud |
| 1 | 明太子 | めんたいこ (明太子) : walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper) |
| 1 | ~ | にょろ (~) : tilde; wave dash |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 1 | 前週 | ぜんしゅう (前週) : last week; the week before |
| 1 | 日比 | にちひ (日比) : Japan and the Philippines |
| 1 | 増 | ぞう (増) : increase |