Published: 2024-11-28 14:53
ディッキーズ×チルドレン・オブ・ザ・ディスコーダンスがコラボアイテムを発表！
ディッキーズ(Dickies)とチルドレン・オブ・ザ・ディスコーダンス(Children of the discordance)がコラボレーションウェアを発表。2024年11月30日(土)より、全国のチルドレン・オブ・ザ・ディスコーダンス取扱店舗および公式オンラインストアにて販売開始予定。
【写真を見る】蜂の刺繍が目を引くジャケットと異素材を組み合わせたパンツが登場。
今回のコレクションでは、2011年秋冬に展開されたコラボアイテムをベースにアップデート。サイズ感やディテールをアレンジしたスーベニアジャケットとパンツがラインアップする。
スーベニアジャケットには、バックに大胆な刺繍グラフィックを施した。蜂をメインモチーフに、マヤ文明が栄えたベリーズの地形や国歌「Land of the Free」の歌詞を組み合わせたユニークなデザインが目を引く。また、袖と身頃が取り外し可能で、ベストとしても楽しめる仕様に。パンツは蜂のツートーンカラーに着想を得たデザインで、左右に異なる素材を使用。独特なコントラストが魅力的な一着に仕上がっている。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 蜂 | はち (蜂) : bee; wasp; hornet |
| 2 | 刺繍 | ししゅう (刺繍) : embroidery |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | 取扱 | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 異 | い (異) : 1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 栄える | さかえる (栄える) : to prosper; to flourish |
| 1 | 地形 | ちけい (地形) : terrain; geographical features; topography |
| 1 | 国歌 | こっか (国歌) : national anthem |
| 1 | 歌詞 | かし (歌詞) : song lyrics; words of a song; libretto |
| 1 | 袖 | そで (袖) : 1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.) |
| 1 | 身頃 | みごろ (身頃) : body of a garment; bodice |
| 1 | 取り外し | とりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 1 | 左右 | さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 独特 | どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself |
| 1 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
| 1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |