Impress

日立、AIデータセンターの冷却電力を30%削減するコールドプレート

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×40
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×26
液
えき
liquid; fluid
N1
×8
流路
りゅうろ
channel; duct; passage; watercourse; flow channel
×8
外気
がいき
open air
×6
発熱
はつねつ
1. generation of heat 2. (attack of) fever; pyrexia
日立製作所は、AIデータセンターのGPU冷却に使うコールドプレートを開発した。独自の「U字トンネル流路」により、高温の冷却液でもGPUを効率的に冷却。GPUから回収した熱を外気へ放出するための冷却電力を、従来比で30%削減できる見込みという。 コールドプレートは、GPUなどの発熱部品に接触させ、内部を流れる冷却液で熱を回収する部材。回収した熱は、冷却液を冷やすチラーや冷却塔などを介して外気へ放出する。 データセンターの省電力化に向けては、45℃程度の冷却液を使う「高温水冷却」が注目されている。冷却液の温度を高く保てれば、外気との温度差を利用して熱を逃がしやすくなり、チラーの稼働を減らせる。一方、GPUとの温度差は小さくなるため、冷却液へ効率よく熱を伝える必要がある。 従来のコールドプレートは、冷却液をGPUの面に沿って流す構造が一般的で、流路の後半ほど液温が上昇し、発熱部へ低温の冷却液を均一に届けにくいという課題があった。 今回開発した構造では、冷却液をGPUの発熱部へ向けて厚み方向に流し、熱を吸収した後にU字型に折り返して排出する。入口側の冷たい液と出口側の温まった液を分離し、混合による冷却性能の低下を抑える。 さらに、数千本の微細な流路を並列に配置し、熱を回収する面積を確保。1本あたりの流路を短くすることで、冷却液を流す際の圧力損失も抑えた。 試作品では、毎分4Lの流量で熱抵抗0.011K/W、圧力損失27.6kPaを確認。従来構造と同じ冷却動力で、より高い冷却性能が得られたとしている。 これにより、従来より高温の冷却液でもGPUを所定の温度以下に保ち、外気を利用して放熱できる期間を拡大する。東京などの外気温条件から年間のチラー稼働率を試算した結果、放熱に必要な冷却電力を30%削減できる見通し。 今後は、ポンプやチラーを含む冷却設備全体の高性能化を進め、デジタルサービス「HMAX Data Center」と連携させる。

日立製作所は、AIデータセンターのGPU冷却に使うコールドプレートを開発した。独自の「U字トンネル流路」により、高温の冷却液でもGPUを効率的に冷却。GPUから回収した熱を外気へ放出するための冷却電力を、従来比で30%削減できる見込みという。 コールドプレートは、GPUなどの発熱部品に接触させ、内部を流れる冷却液で熱を回収する部材。回収した熱は、冷却液を冷やすチラーや冷却塔などを介して外気へ放出する。 データセンターの省電力化に向けては、45℃程度の冷却液を使う「高温水冷却」が注目されている。冷却液の温度を高く保てれば、外気との温度差を利用して熱を逃がしやすくなり、チラーの稼働を減らせる。一方、GPUとの温度差は小さくなるため、冷却液へ効率よく熱を伝える必要がある。 従来のコールドプレートは、冷却液をGPUの面に沿って流す構造が一般的で、流路の後半ほど液温が上昇し、発熱部へ低温の冷却液を均一に届けにくいという課題があった。 今回開発した構造では、冷却液をGPUの発熱部へ向けて厚み方向に流し、熱を吸収した後にU字型に折り返して排出する。入口側の冷たい液と出口側の温まった液を分離し、混合による冷却性能の低下を抑える。 さらに、数千本の微細な流路を並列に配置し、熱を回収する面積を確保。1本あたりの流路を短くすることで、冷却液を流す際の圧力損失も抑えた。 試作品では、毎分4Lの流量で熱抵抗0.011K/W、圧力損失27.6kPaを確認。従来構造と同じ冷却動力で、より高い冷却性能が得られたとしている。 これにより、従来より高温の冷却液でもGPUを所定の温度以下に保ち、外気を利用して放熱できる期間を拡大する。東京などの外気温条件から年間のチラー稼働率を試算した結果、放熱に必要な冷却電力を30%削減できる見通し。 今後は、ポンプやチラーを含む冷却設備全体の高性能化を進め、デジタルサービス「HMAX Data Center」と連携させる。

この記事の単語 (88)

×40
冷却
れいきゃく
cooling; refrigeration
×26
液
えき
liquid; fluid
×8
流路
りゅうろ
channel; duct; passage; watercourse; flow channel
×8
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×8
外気
がいき
open air
×8
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×8
温度
おんど
temperature
×6
発熱
はつねつ
1. generation of heat 2. (attack of) fever; pyrexia
×6
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×6
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
高温
こうおん
high temperature
×4
放出
ほうしゅつ
release; emission; ejection
×4
電力
でんりょく
electric power
×4
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×4
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×4
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×4
放熱
ほうねつ
radiant heat; heat radiation; heat dissipation; thermolysis
×2
日立製作所
ひたちせいさくじょ
Hitachi (Corporation) (company)
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
効率的
こうりつてき
efficient
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×2
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
接触
せっしょく
touch; contact
×2
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×2
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×2
部材
ぶざい
component; part; material; member
×2
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
×2
冷却塔
れいきゃくとう
cooling tower
×2
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×2
省電力
しょうでんりょく
conservation of electric power
×2
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×2
温水
おんすい
warm water
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
逃がす
にがす
1. to set free; to let go; to release 2. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
×2
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×2
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×2
効率
こうりつ
efficiency
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×2
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×2
後半
こうはん
second half; latter half
×2
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×2
低温
ていおん
low temperature
×2
均一
きんいつ
uniformity; equality
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
厚み
あつみ
1. thickness 2. profundity; depth
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
吸収
きゅうしゅう
absorption; suction; attraction
×2
折り返す
おりかえす
1. to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page) 2. to turn back; to double back; to return
×2
排出
はいしゅつ
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
×2
温まる
あたたまる
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
×2
分離
ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
×2
混合
こんごう
1. mixing; mixture; meld 2. miscegenation
×2
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×2
微細
びさい
minute; micro; detailed; delicate; subtle
×2
並列
へいれつ
1. arranging in a line; standing in a row 2. parallel (electronics, computing, etc.)
×2
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×2
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
辺り
あたり
1. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings 2. around; about; or thereabouts
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
試作品
しさくひん
trial product; prototype model
×2
毎分
まいふん
every minute; per minute
×2
流量
りゅうりょう
flow rate (esp. water or electricity); quantity of flow; capacity (of output or throughput per unit time)
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
動力
どうりょく
1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
×2
所定
しょてい
prescribed; designated; appointed; fixed
×2
期間
きかん
period; term; interval
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
気温
きおん
air temperature
×2
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
稼働率
かどうりつ
operating ratio; rate of operation; availability factor
×2
試算
しさん
trial calculation; preliminary calculation; estimation
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
高性能
こうせいのう
high efficiency; high performance
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link