← Back

川崎 製鉄所の足場崩れ作業員3人死亡 行方不明1人の発見急ぐ

Source
7日、川崎市にある製鉄所で、クレーンの解体作業中足場崩れ作業員5人が転落しこのうち3人が死亡しました。警察などは、クレーンに取り付けていたおよそ500トンの重り落下が原因とみて詳しい状況を調べるとともに行方分からない1人の発見を急ぐことにしています。

7日午後、川崎市川崎区扇島製鉄所工事現場にあった高さおよそ40メートルの足場崩れ、男性作業員5人が転落しました。

4人は救助され病院に搬送されましたが、このうち意識不明重体となっていた千葉市稲毛区会社員千葉ケン志朗さん(19)と、千葉市緑区会社員小池湧さん(29)、それに身元わかっていない男性1人のあわせて3人の死亡確認されました。

現場では当時の荷物を積みおろすクレーンの解体作業が行われていて、クレーンに取り付けられていた重さおよそ500トンの円柱重り外れ落下し、その衝撃周囲組まれていた足場崩れたとみられていて、警察は作業の安全管理に問題がなかったかなど詳しい状況調べています。

行方分からない1人は重り巻き込まれて海中落ちたとみられ、警察や消防などは、今後捜索再開して発見を急ぐことにしています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 足場あしば (足場) : 1. scaffold; scaffolding 2. foothold; footing
3 崩れるくずれる (崩れる) : 1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
3 重りおもり (重り) : 1. weight 2. sinker (fishing)
2 製鉄所せいてつじょ (製鉄所) : ironworks; steelworks
2 解体かいたい (解体) : 1. demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart 2. dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up
2 作業員さぎょういん (作業員) : laborer; labourer; blue-collar worker
2 転落てんらく (転落) : 1. fall; tumble; spill; plunge; dive 2. degradation; comedown; demotion; slump
2 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
2 取り付けるとりつける (取り付ける) : 1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement
2 落下らっか (落下) : fall; drop; descent; coming down
2 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
2 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 行方ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome
2 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 発見はっけん (発見) : discovery; detection; finding
2 会社員かいしゃいん (会社員) : company employee; office worker; white-collar worker
2 作業さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
1 川崎市かわさきし (川崎市) : Kawasaki (city) (place)
1 作業中さぎょうちゅう (作業中) : work-in-progress; working state
1 川崎市川崎区かわさきしかわさきく (川崎市川崎区) : Kawasakishikawasakiku (place)
1 扇島おうぎしま (扇島) : Ougishima (place)
1 工事現場こうじげんば (工事現場) : construction site
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
1 救助きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue
1 搬送はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
1 意識不明いしきふめい (意識不明) : unconscious; senseless
1 重体じゅうたい (重体) : serious condition; critical condition
1 千葉市稲毛区ちばしいなげく (千葉市稲毛区) : Chibashiinageku (place)
1 千葉ちば (千葉) : Chiba (city, prefecture)
1 志朗しろう (志朗) : Shirou (masc)
1 千葉市緑区ちばしみどりく (千葉市緑区) : Chibashimidoriku (place)
1 小池おいけ (小池) : Oike (place; surname)
1 身元みもと (身元) : person's identity; ID; past; background
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
1 積むつむ (積む) : 1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
1 おろすおろす (卸す) : 1. to sell wholesale 2. to grate (e.g. vegetables)
1 重さおもさ (重さ) : weight
1 円柱えんちゅう (円柱) : 1. column; shaft; cylinder 2. round pillar (esp. in buildings)
1 じょう (状) : 1. form; shape; appearance 2. state; condition; circumstances
1 外れるはずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
1 衝撃しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
1 周囲しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference
1 組むくむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
1 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
1 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 巻き込むまきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
1 海中かいちゅう (海中) : in the sea
1 落ちるおちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
1 消防しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 捜索そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
1 再開さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting