JR大阪駅前に「うめきたの森」11月開園 0.9haの緑地空間
三菱地所らは、JR大阪駅前において順次開業している「グラングリーン大阪」内の都市の森「うめきたの森」を11月20日に開園する。広さは約0.9ha。
グラングリーン大阪は、24年9月6日に先行まちびらき、25年3月21日に南館グランドオープンを行ない、延べ約2,800万人が来街している。25年12月9日には、北分譲棟(GRAND GREEN OSAKA the North Residence)が竣工した。
うめきたの森は、グラングリーン大阪内で整備が進められている約45,000m2の都市公園「うめきた公園」の一部で、27年春頃を予定しているうめきた公園全体開園に先駆け、早期開園する。
うめきた公園は「サウスパーク」と「ノースパーク」で構成され、サウスパーク全面とノースパークの一部は24年9月の先行まちびらき時に開園した。うめきたの森は「うめきた公園ノースパーク後行工区」の一部で、約9,000m2。うめきたの森開園時点で未完成エリアは約1,400m2となる。
うめきた公園の整備は、三菱地所を代表企業とするグラングリーン大阪開発事業者JV9社、大阪府・大阪市、UR都市機構の公民連携で取り組んでいる。
うめきたエリアは、淀川をはじめとする河川が長い時間をかけて運んだ土砂の堆積によって形づくられた、大阪平野の低地部に位置する。かつては湿地帯で、その後、田園の風景へと移り変わっていった。グラングリーン大阪が開発される前は、約85年間にわたり「梅田貨物駅」があった。
うめきたの森は、再開発を通じて“大阪本来の潤ったみどりの大地”を“都市の森”として再生することを目的に整備。生態系ネットワークの再形成、都市部で暮らす人々の心身のウェルビーイング形成を通じた人と社会の回復を図る。
うめきた公園サウスパークは「芝生広場やイベントスペースを有する都会的でアクティブな空間」としているが、ノースパークは対をなす「静けさや癒しが感じられる自然豊かな空間」とする。うめきたの森は、ノースパークの西側エリアに位置する。
水都大阪の歴史を踏まえ、うめきたの森の中に幅約10m、落差約3mの滝など、約1,400m2の水景を整備。また、南北街区を繋ぐ全長350mの「ひらめきの道」が全面開通し、うめきた全体の回遊性が向上する。
植栽計画は、大阪の桜の新名所をつくるほか、モミジやカツラ等の紅葉の美しい樹木や、ハナショウブやツツジ類といった日本で古来から親しまれている花類を配置。年間を通して日本の四季の美しさを感じられる計画とする。また、上町台地や大阪近郊の丘陵地に生育する里山植生(在来種)も取り込むことで、大阪らしさを表現するとともに生態系に配慮する。
“大阪本来の潤ったみどりの大地”のコンセプトに沿い、エノキ・ムクノキなど、潜在自然植生も踏まえた落葉樹や水辺環境に適した樹種を、「水辺の森」の中心として構成する。
今回開園範囲の植栽計画は、高木165本・22種、低木植栽約3,000m2・83種、芝生エリア約2,600m2、水生植物はハナショウブ、カキツバタ、ミソハギ、桜は23本・6種(エドヒガン・ヤマザクラ・オオシマザクラ・カンヒザクラ・シキザクラ・ササベザクラ)。
生物多様性に関する取り組みも行なっており、淀川や大阪城公園における生態調査を通じて56種の誘致目標種(鳥類・昆虫類)を掲げ、光環境への配慮、水辺から後背の樹林へと連続していく多様性の高い環境創出など、生物の生息に配慮した環境を計画している。目標種のうち30種(鳥類10種、昆虫類20種)の生物をすでに観測しており、うめきたの森の完成による生態系ネットワークのさらなる向上を見込む。
ウェルビーイングに関しては、ランドスケープがもたらす効果が期待できるという。高さ約3mのランドフォーム(石壁)に囲まれ、滝・池や水生植物などの自然に包まれた環境のため視線や音が周囲から遮られ、生物や木々がもたらす音により、大阪駅前の都心にいながら心身をリセットできるとしている。
そのほか先行開業エリアで実施している、ピクニックセットやハンモック、双眼鏡のレンタルサービスや、参加型プログラムを、うめきたの森にも拡張する。
うめきたの森は、「実環境で検証するフィールド」としての役割も担う。グラングリーン大阪では企業、スタートアップ、大学、自治体、市民などに開かれたイノベーション支援施設「JAMBASE」を展開し、実証実験も行なっている。うめきたの森をはじめとした公園空間も、実証フィールドとして活用する。
飲食店舗の新設も予定。うめきたの森の景色を望めるイタリアカフェレストラン「AOI NAPOLI OMBRA(仮称)」を開業する。運営はバルニバービ。
三菱地所らは、JR大阪駅前において順次開業している「グラングリーン大阪」内の都市の森「うめきたの森」を11月20日に開園する。広さは約0.9ha。 グラングリーン大阪は、24年9月6日に先行まちびらき、25年3月21日に南館グランドオープンを行ない、延べ約2,800万人が来街している。25年12月9日には、北分譲棟(GRAND GREEN OSAKA the North Residence)が竣工した。 うめきたの森は、グラングリーン大阪内で整備が進められている約45,000m2の都市公園「うめきた公園」の一部で、27年春頃を予定しているうめきた公園全体開園に先駆け、早期開園する。 うめきた公園は「サウスパーク」と「ノースパーク」で構成され、サウスパーク全面とノースパークの一部は24年9月の先行まちびらき時に開園した。うめきたの森は「うめきた公園ノースパーク後行工区」の一部で、約9,000m2。うめきたの森開園時点で未完成エリアは約1,400m2となる。 うめきた公園の整備は、三菱地所を代表企業とするグラングリーン大阪開発事業者JV9社、大阪府・大阪市、UR都市機構の公民連携で取り組んでいる。 うめきたエリアは、淀川をはじめとする河川が長い時間をかけて運んだ土砂の堆積によって形づくられた、大阪平野の低地部に位置する。かつては湿地帯で、その後、田園の風景へと移り変わっていった。グラングリーン大阪が開発される前は、約85年間にわたり「梅田貨物駅」があった。 うめきたの森は、再開発を通じて“大阪本来の潤ったみどりの大地”を“都市の森”として再生することを目的に整備。生態系ネットワークの再形成、都市部で暮らす人々の心身のウェルビーイング形成を通じた人と社会の回復を図る。 うめきた公園サウスパークは「芝生広場やイベントスペースを有する都会的でアクティブな空間」としているが、ノースパークは対をなす「静けさや癒しが感じられる自然豊かな空間」とする。うめきたの森は、ノースパークの西側エリアに位置する。 水都大阪の歴史を踏まえ、うめきたの森の中に幅約10m、落差約3mの滝など、約1,400m2の水景を整備。また、南北街区を繋ぐ全長350mの「ひらめきの道」が全面開通し、うめきた全体の回遊性が向上する。 植栽計画は、大阪の桜の新名所をつくるほか、モミジやカツラ等の紅葉の美しい樹木や、ハナショウブやツツジ類といった日本で古来から親しまれている花類を配置。年間を通して日本の四季の美しさを感じられる計画とする。また、上町台地や大阪近郊の丘陵地に生育する里山植生(在来種)も取り込むことで、大阪らしさを表現するとともに生態系に配慮する。 “大阪本来の潤ったみどりの大地”のコンセプトに沿い、エノキ・ムクノキなど、潜在自然植生も踏まえた落葉樹や水辺環境に適した樹種を、「水辺の森」の中心として構成する。 今回開園範囲の植栽計画は、高木165本・22種、低木植栽約3,000m2・83種、芝生エリア約2,600m2、水生植物はハナショウブ、カキツバタ、ミソハギ、桜は23本・6種(エドヒガン・ヤマザクラ・オオシマザクラ・カンヒザクラ・シキザクラ・ササベザクラ)。 生物多様性に関する取り組みも行なっており、淀川や大阪城公園における生態調査を通じて56種の誘致目標種(鳥類・昆虫類)を掲げ、光環境への配慮、水辺から後背の樹林へと連続していく多様性の高い環境創出など、生物の生息に配慮した環境を計画している。目標種のうち30種(鳥類10種、昆虫類20種)の生物をすでに観測しており、うめきたの森の完成による生態系ネットワークのさらなる向上を見込む。 ウェルビーイングに関しては、ランドスケープがもたらす効果が期待できるという。高さ約3mのランドフォーム(石壁)に囲まれ、滝・池や水生植物などの自然に包まれた環境のため視線や音が周囲から遮られ、生物や木々がもたらす音により、大阪駅前の都心にいながら心身をリセットできるとしている。 そのほか先行開業エリアで実施している、ピクニックセットやハンモック、双眼鏡のレンタルサービスや、参加型プログラムを、うめきたの森にも拡張する。 うめきたの森は、「実環境で検証するフィールド」としての役割も担う。グラングリーン大阪では企業、スタートアップ、大学、自治体、市民などに開かれたイノベーション支援施設「JAMBASE」を展開し、実証実験も行なっている。うめきたの森をはじめとした公園空間も、実証フィールドとして活用する。 飲食店舗の新設も予定。うめきたの森の景色を望めるイタリアカフェレストラン「AOI NAPOLI OMBRA(仮称)」を開業する。運営はバルニバービ。
三菱地所らは、JR大阪駅前において順次開業している「グラングリーン大阪」内の都市の森「うめきたの森」を11月20日に開園する。広さは約0.9ha。 グラングリーン大阪は、24年9月6日に先行まちびらき、25年3月21日に南館グランドオープンを行ない、延べ約2,800万人が来街している。25年12月9日には、北分譲棟(GRAND GREEN OSAKA the North Residence)が竣工した。 うめきたの森は、グラングリーン大阪内で整備が進められている約45,000m2の都市公園「うめきた公園」の一部で、27年春頃を予定しているうめきた公園全体開園に先駆け、早期開園する。 うめきた公園は「サウスパーク」と「ノースパーク」で構成され、サウスパーク全面とノースパークの一部は24年9月の先行まちびらき時に開園した。うめきたの森は「うめきた公園ノースパーク後行工区」の一部で、約9,000m2。うめきたの森開園時点で未完成エリアは約1,400m2となる。 うめきた公園の整備は、三菱地所を代表企業とするグラングリーン大阪開発事業者JV9社、大阪府・大阪市、UR都市機構の公民連携で取り組んでいる。 うめきたエリアは、淀川をはじめとする河川が長い時間をかけて運んだ土砂の堆積によって形づくられた、大阪平野の低地部に位置する。かつては湿地帯で、その後、田園の風景へと移り変わっていった。グラングリーン大阪が開発される前は、約85年間にわたり「梅田貨物駅」があった。 うめきたの森は、再開発を通じて“大阪本来の潤ったみどりの大地”を“都市の森”として再生することを目的に整備。生態系ネットワークの再形成、都市部で暮らす人々の心身のウェルビーイング形成を通じた人と社会の回復を図る。 うめきた公園サウスパークは「芝生広場やイベントスペースを有する都会的でアクティブな空間」としているが、ノースパークは対をなす「静けさや癒しが感じられる自然豊かな空間」とする。うめきたの森は、ノースパークの西側エリアに位置する。 水都大阪の歴史を踏まえ、うめきたの森の中に幅約10m、落差約3mの滝など、約1,400m2の水景を整備。また、南北街区を繋ぐ全長350mの「ひらめきの道」が全面開通し、うめきた全体の回遊性が向上する。 植栽計画は、大阪の桜の新名所をつくるほか、モミジやカツラ等の紅葉の美しい樹木や、ハナショウブやツツジ類といった日本で古来から親しまれている花類を配置。年間を通して日本の四季の美しさを感じられる計画とする。また、上町台地や大阪近郊の丘陵地に生育する里山植生(在来種)も取り込むことで、大阪らしさを表現するとともに生態系に配慮する。 “大阪本来の潤ったみどりの大地”のコンセプトに沿い、エノキ・ムクノキなど、潜在自然植生も踏まえた落葉樹や水辺環境に適した樹種を、「水辺の森」の中心として構成する。 今回開園範囲の植栽計画は、高木165本・22種、低木植栽約3,000m2・83種、芝生エリア約2,600m2、水生植物はハナショウブ、カキツバタ、ミソハギ、桜は23本・6種(エドヒガン・ヤマザクラ・オオシマザクラ・カンヒザクラ・シキザクラ・ササベザクラ)。 生物多様性に関する取り組みも行なっており、淀川や大阪城公園における生態調査を通じて56種の誘致目標種(鳥類・昆虫類)を掲げ、光環境への配慮、水辺から後背の樹林へと連続していく多様性の高い環境創出など、生物の生息に配慮した環境を計画している。目標種のうち30種(鳥類10種、昆虫類20種)の生物をすでに観測しており、うめきたの森の完成による生態系ネットワークのさらなる向上を見込む。 ウェルビーイングに関しては、ランドスケープがもたらす効果が期待できるという。高さ約3mのランドフォーム(石壁)に囲まれ、滝・池や水生植物などの自然に包まれた環境のため視線や音が周囲から遮られ、生物や木々がもたらす音により、大阪駅前の都心にいながら心身をリセットできるとしている。 そのほか先行開業エリアで実施している、ピクニックセットやハンモック、双眼鏡のレンタルサービスや、参加型プログラムを、うめきたの森にも拡張する。 うめきたの森は、「実環境で検証するフィールド」としての役割も担う。グラングリーン大阪では企業、スタートアップ、大学、自治体、市民などに開かれたイノベーション支援施設「JAMBASE」を展開し、実証実験も行なっている。うめきたの森をはじめとした公園空間も、実証フィールドとして活用する。 飲食店舗の新設も予定。うめきたの森の景色を望めるイタリアカフェレストラン「AOI NAPOLI OMBRA(仮称)」を開業する。運営はバルニバービ。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 40 | うめきた | うめきた (梅北) : Umekita (surname) |
| 18 | 種 | しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species |
| 12 | 開園 | かいえん (開園) : opening of a park (theme park, botanical garden etc.) |
| 12 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 12 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 8 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 8 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 8 | 類 | るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like |
| 6 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 6 | 先行 | せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior |
| 6 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 6 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 6 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 6 | 生態系 | せいたいけい (生態系) : ecosystem |
| 6 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 6 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 6 | 植栽 | しょくさい (植栽) : raising trees and plants |
| 6 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
| 6 | 水辺 | みずべ (水辺) : waterside; waterfront |
| 6 | 生物 | せいぶつ (生物) : 1. living thing; organism; creature; life 2. biology |
| 4 | 三菱 | みつびし (三菱) : Mitsubishi (company) |
| 4 | 地所 | じしょ (地所) : estate; plot of land |
| 4 | 大阪駅 | おおさかえき (大阪駅) : Osaka Station (station) |
| 4 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 4 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 4 | 全面 | ぜんめん (全面) : whole surface; entire |
| 4 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 4 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 4 | 淀川 | よどかわ (淀川) : Yodokawa (surname) |
| 4 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 4 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 4 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
| 4 | 潤う | うるおう (潤う) : 1. to be moist; to be damp; to get wet; to be watered 2. to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours) |
| 4 | 大地 | だいち (大地) : ground; earth; the solid earth; the (vast) land |
| 4 | 形成 | けいせい (形成) : 1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty |
| 4 | 心身 | しんしん (心身) : mind and body |
| 4 | 芝生 | しばふ (芝生) : lawn; grass |
| 4 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 4 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 4 | 滝 | たき (滝) : 1. waterfall 2. rapids |
| 4 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
| 4 | 桜 | さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler |
| 4 | 植生 | しょくせい (植生) : vegetation |
| 4 | 水生 | すいせい (水生) : aquatic (life); living in the water |
| 4 | 植物 | しょくぶつ (植物) : plant; vegetation |
| 4 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 4 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
| 4 | 鳥類 | ちょうるい (鳥類) : birds |
| 4 | 昆虫 | こんちゅう (昆虫) : insect; bug |
| 4 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
| 2 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 2 | 広さ | ひろさ (広さ) : extent |
| 2 | 南館 | なんかん (南館) : Nankan (surname) |
| 2 | 延べ | のべ (延べ) : 1. futures 2. credit (buying) |
| 2 | 分譲 | ぶんじょう (分譲) : selling (real-estate) lots |
| 2 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
| 2 | 竣工 | しゅんこう (竣工) : completion of construction |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 公園 | こうえん (公園) : (public) park |
| 2 | 先駆ける | さきがける (先駆ける) : to be the first |
| 2 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 2 | 工区 | こうく (工区) : construction area; section of a construction project |
| 2 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 2 | 未完成 | みかんせい (未完成) : incompletion; incomplete; unfinished |
| 2 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
| 2 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 2 | 大阪府 | おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture |
| 2 | 大阪市 | おおさかし (大阪市) : Osaka city |
| 2 | UR | どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう (独立行政法人都市再生機構) : Urban Renaissance Agency; UR (organization) |
| 2 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 2 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 2 | 河川 | かせん (河川) : rivers |
| 2 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
| 2 | 土砂 | どしゃ (土砂) : sediment; earth and sand |
| 2 | 堆積 | たいせき (堆積) : 1. accumulation; pile; heap 2. sedimentation |
| 2 | 形づくる | かたちづくる (形作る) : to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up |
| 2 | 大阪平野 | おおさかへいや (大阪平野) : Oosakaheiya (unclass) |
| 2 | 低地 | ていち (低地) : depression; lowlands; low ground; bottom land; plain |
| 2 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 2 | 湿地 | しっち (湿地) : damp ground; wetland; bog; marsh |
| 2 | 帯 | おび (帯) : 1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc. |
| 2 | 田園 | でんえん (田園) : 1. the country; countryside; rural districts 2. cultivated land; fields |
| 2 | 風景 | ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime) |
| 2 | 移り変わる | うつりかわる (移り変わる) : to change |
| 2 | 梅田 | あめだ (梅田) : Ameda (surname) |
| 2 | 貨物駅 | かもつえき (貨物駅) : freight depot |
| 2 | 再開発 | さいかいはつ (再開発) : redevelopment |
| 2 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 2 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 2 | 都市部 | としぶ (都市部) : urban area; urban district |
| 2 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
| 2 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
| 2 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
| 2 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 2 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 2 | 有する | ゆうする (有する) : to have; to possess; to own; to be endowed with |
| 2 | 都会的 | とかいてき (都会的) : urban; metropolitan |
| 2 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 2 | なす | なす (為す) : 1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state) |
| 2 | 静けさ | しずけさ (静けさ) : stillness; silence; hush; calm; serenity |
| 2 | 癒し | いやし (癒し) : healing; soothing; therapy; comfort; solace |
| 2 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 2 | 西側 | にしがわ (西側) : west side; west bank |
| 2 | 水都 | みと (水都) : Mito (fem) |
| 2 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
| 2 | 落差 | らくさ (落差) : 1. difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance 2. difference; gap |
| 2 | 水景 | みかげ (水景) : Mikage (fem) |
| 2 | 南北 | なんぼく (南北) : 1. north and south; north to south 2. South Korea and North Korea |
| 2 | 街区 | がいく (街区) : block (of land) |
| 2 | 繋ぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 2 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
| 2 | ひらめき | ひらめき (閃き) : 1. flair; flash 2. insight; flash (of inspiration, wit, etc.) |
| 2 | 開通 | かいつう (開通) : 1. opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services 2. reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services |
| 2 | 回遊性 | かいゆうせい (回遊性) : 1. navigability; accessibility; ease of getting around 2. schooling behavior (in fish) |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 紅葉 | こうよう (紅葉) : 1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves |
| 2 | 樹木 | じゅもく (樹木) : tree; trees and shrubs |
| 2 | 古来 | こらい (古来) : from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored |
| 2 | 親しむ | したしむ (親しむ) : to be intimate with; to befriend |
| 2 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 2 | 四季 | しき (四季) : the four seasons |
| 2 | 上町 | うえまち (上町) : Uemachi (place; surname) |
| 2 | 台地 | だいち (台地) : plateau; tableland; eminence |
| 2 | 近郊 | きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings |
| 2 | 生育 | せいいく (生育) : birth and growth; giving birth and raising; development; breeding |
| 2 | 里山 | さとやま (里山) : 1. undeveloped woodland near populated area 2. settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes |
| 2 | 在来種 | ざいらいしゅ (在来種) : native species |
| 2 | 取り込む | とりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import |
| 2 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 2 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 2 | 潜在 | せんざい (潜在) : potentiality; dormancy; latency |
| 2 | 落葉樹 | らくようじゅ (落葉樹) : deciduous tree |
| 2 | 適する | てきする (適する) : to fit; to suit |
| 2 | 樹種 | じゅしゅ (樹種) : tree species |
| 2 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 2 | 範囲 | はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span |
| 2 | 高木 | こうぼく (高木) : tall tree |
| 2 | 低木 | ていぼく (低木) : shrub; shrubbery |
| 2 | 生物多様性 | せいぶつたようせい (生物多様性) : biodiversity |
| 2 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 2 | 大阪城公園 | おおさかじょうこうえん (大阪城公園) : Oosakajou Park (place) |
| 2 | 生態 | せいたい (生態) : 1. mode of life; ecology 2. (animal) territory |
| 2 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | 誘致 | ゆうち (誘致) : attraction; lure; invitation |
| 2 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
| 2 | 樹林 | じゅりん (樹林) : forest |
| 2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 2 | 多様性 | たようせい (多様性) : diversity; variety |
| 2 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
| 2 | 生息 | せいそく (生息) : inhabiting; living |
| 2 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 2 | 観測 | かんそく (観測) : observation; survey; measurement |
| 2 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 2 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 2 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
| 2 | 効果 | こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects) |
| 2 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 2 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |
| 2 | 石壁 | いしかべ (石壁) : 1. stone wall; dry wall 2. rocky cliff; stone precipice |
| 2 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
| 2 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 2 | 視線 | しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look |
| 2 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 2 | 遮る | さえぎる (遮る) : to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off |
| 2 | 木々 | きぎ (木々) : (many) trees; every tree; all kinds of trees |
| 2 | 都心 | としん (都心) : city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis |
| 2 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 2 | 双眼鏡 | そうがんきょう (双眼鏡) : binoculars; field glasses |
| 2 | 参加型 | さんかがた (参加型) : participatory; participating; hands-on |
| 2 | 拡張 | かくちょう (拡張) : 1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC |
| 2 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
| 2 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
| 2 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
| 2 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 2 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 2 | 実証実験 | じっしょうじっけん (実証実験) : proof-of-concept; demonstration experiment; verification test |
| 2 | 実証 | じっしょう (実証) : demonstration; verification; substantiation; actual proof |
| 2 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 2 | 飲食 | いんしょく (飲食) : food and drink; eating and drinking |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 新設 | しんせつ (新設) : establishing; founding; setting up; organizing; establishment |
| 2 | 仮称 | かしょう (仮称) : temporary name; provisional name |
| 2 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |