男性

ニューバランスに新シルエット「2011」が誕生! Kithとのコラボで全4色を展開

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×2
樹木
じゅもく
tree; trees and shrubs
N1
×3
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×2
抽選
ちゅうせん
lottery; raffle; drawing (of lots)
N1
×3
完全
かんぜん
perfect; complete
Kith(Kith)とニューバランスによる完全オリジナルシルエット「Ronnie Fieg & New Balance 2011」が登場する。 Kithの創業15周年、そして両者の15年にわたるパートナーシップを記念したモデルで、9月4日(金)よりKith Tokyo、Kith Osakaにて抽選販売される。

Kith(Kith)とニューバランスによる完全オリジナルシルエット「Ronnie Fieg & New Balance 2011」が登場する。 Kithの創業15周年、そして両者の15年にわたるパートナーシップを記念したモデルで、9月4日(金)よりKith Tokyo、Kith Osakaにて抽選販売される。

これまで30を超えるシルエットをともに手がけてきたKithとニューバランスだが、今回は既存モデルのアレンジではなく、ロニー・ファイグがデザインを手がけ完全オリジナルシルエット。モデル名の「2011」は、Kithが創設された年に由来する。 開発は約2年前にスタート。ニューバランスが築いてきた豊富なアーカイブをベースに、そのヘリテージを受け継ぎながら、現代的なランニングモデルを目指した。開発には、ファイグが敬愛する「991v2」のデザイナー、サム・ピアースも参加している。

「2011」のアッパーは、今回のためにゼロから設計複数のパーツを重ねた複雑なマルチパネル構造によって、ニューバランスらしさを感じさせながらも、これまでにない新たなシルエットを作り上げた。 ソールユニットには、オリジナルの「2002」に搭載されていたABZORBクッショニングを採用。ニューバランスの過去のデザインやテクノロジーを参照しながら、Kithとの15年間象徴する一足へと仕上げている。

カラーは「Bark」「Redwood」「Leaf」「Sakura」の4色。樹木成長を思わせるカラーリングを通して、Kithとニューバランスがともに歩んできた15年間表現した。 BarkとRedwoodには上質なブーツレザーを使用し、アンダーレイには樹木年輪から着想したステッチを施したキャンバスを採用。一方、LeafとSakuraは、マイクロパーフォレーションを施したアンダーレイとピッグスキンスエードを組み合わせ、カラーブロッキングで仕上げている。カラーにカスタムプリントのインソールと3種類追加シューレースが付属する。 さらに、カラーごとに用意された特別仕様のシューズボックスにも15周年のストーリーを表現若き日のファイグがKithを象徴する“”を植え、それが枝葉や花をつける大樹へと成長していく姿水彩画描いている。シューズからパッケージまで、両者築いてきた15年を落とし込んだアニバーサリーモデルだ。

この記事の単語 (62)

×3
完全
かんぜん
perfect; complete
×3
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×3
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
創業
そうぎょう
establishment (of a business); founding
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
にて
1. at; in 2. at; when
×2
抽選
ちゅうせん
lottery; raffle; drawing (of lots)
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×2
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×2
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
樹木
じゅもく
tree; trees and shrubs
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
既存
きそん
existing
×1
はつ
first; new
×1
創設
そうせつ
establishment; founding; organization; organisation
×1
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×1
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
現代的
げんだいてき
modernistic
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
敬愛
けいあい
respect and affection; love and respect
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
作り上げる
つくりあげる
1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
参照
さんしょう
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
×1
一足
ひとあし
1. a step 2. short distance; short time
×1
歩む
あゆむ
1. to walk; to go on foot 2. to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
年輪
ねんりん
1. annual tree ring; growth ring 2. experience in life
×1
着想
ちゃくそう
conception; idea
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
若い
わかい
1. young; youthful 2. immature; green
×1
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×1
植える
うえる
1. to plant; to grow; to raise 2. to insert; to transplant; to implant; to set (type)
×1
枝葉
しよう
1. branches and leaves; foliage 2. unimportant details; nonessentials; side issue; digression
×1
大樹
たいじゅ
large tree; big tree; huge tree
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
水彩画
すいさいが
watercolor painting; watercolour painting
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
落とし込む
おとしこむ
1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)