インドネシア付近 M7.6地震 日本は多少潮位変化も被害心配なし
ハワイにある太平洋津波警報センターから気象庁に入った連絡によりますと、日本時間の2日午前7時48分ごろ、インドネシアのモルッカ海付近を震源とするマグニチュード7.6の大きな地震がありました。
気象庁によりますと、この地震で日本では北海道から沖縄にかけての太平洋側を中心に、早いところでは午前10時半ごろから多少の潮位の変化があるかも知れませんが、被害の心配はないということです。
気象庁は太平洋で津波が発生するおそれがあるとして、周辺の各国に「北西太平洋津波情報」を発表しました。
NOAA=アメリカ海洋大気局は、インドネシアやマレーシア、フィリピンの沿岸で津波が発生するおそれがあるとしています。
気象庁によりますと、この地震で日本では北海道から沖縄にかけての太平洋側を中心に、早いところでは午前10時半ごろから多少の潮位の変化があるかも知れませんが、被害の心配はないということです。
気象庁は太平洋で津波が発生するおそれがあるとして、周辺の各国に「北西太平洋津波情報」を発表しました。
NOAA=アメリカ海洋大気局は、インドネシアやマレーシア、フィリピンの沿岸で津波が発生するおそれがあるとしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 太平洋 | たいへいよう (太平洋) : Pacific Ocean |
| 3 | 気象庁 | きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA |
| 3 | 津波 | つなみ (津波) : tsunami; tidal wave |
| 2 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 2 | おそれ | おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence |
| 1 | 津波警報 | つなみけいほう (津波警報) : tsunami warning |
| 1 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 1 | 震源 | しんげん (震源) : hypocentre (of an earthquake); hypocenter |
| 1 | 北海道 | ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit) |
| 1 | 沖縄 | おきなわ (沖縄) : Okinawa (city, prefecture) |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 多少 | たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number |
| 1 | 潮位 | ちょうい (潮位) : tide level |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 知れる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 太平 | たいへい (太平) : 1. peace; tranquility; tranquillity 2. happy-go-lucky |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
| 1 | 北西 | ほくせい (北西) : northwest |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 海洋 | かいよう (海洋) : ocean |
| 1 | 大気 | たいき (大気) : 1. atmosphere; air 2. magnanimity; generosity |
| 1 | 局 | きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange |
| 1 | 沿岸 | えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral |