FRUITS ZIPPER月足天音、まさかの銀ぶら姿にネット衝撃「どゆこと!?」「気づかなかったの?」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
片方
かたほう
1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate
×4
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
下りる
おりる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
両足
りょうそく
1. both feet 2. both legs
アイドルグループ「FRUITS ZIPPER」の月足天音さんが9月17日にXを更新。外出時に起きたとある出来事を報告しました。
月足さんは 「靴運が最近本当にない!」 と切り出し、写真を投稿。
写真には、月足さんの両足が写っています。片方の足には黒いサンダルを履いているものの、もう片方はなんと裸足。足元にはタイルが敷かれており、外出先で撮影された写真のようです。一体、何があったのでしょうか……? 月足さんは、写真について次のように説明しています。 「こないだタクシーに乗る時に、どうやら片方の靴を落としちゃったみたいで降りる時『靴が無い!!!!!』って気づいて、タクシーの中を探したんだけど見つからず」 「運転手さんも『靴……?』って困ってて、『すみません、もう降ります!!』って降りて、やむを得ず銀座をほんの少しだけ片っぽ裸足で歩きました」 靴を片方なくし、思わぬ状況となったことを明かしました。 投稿で「靴運が最近本当にない!」とつづった月足さん。実は前日にもXで、ステージ用の靴を間違え、靴下のままパフォーマンスすることになったというハプニングを報告していました。
この投稿には、 「どゆこと!?」 「乗ってる時気づかなかったの?」 「うそーっ! 靴運ってレベルじゃないよね」 「靴まるごと片方無くすことあるの笑」 などの反響が寄せられました。
月足さんは 「靴運が最近本当にない!」 と切り出し、写真を投稿。
写真には、月足さんの両足が写っています。片方の足には黒いサンダルを履いているものの、もう片方はなんと裸足。足元にはタイルが敷かれており、外出先で撮影された写真のようです。一体、何があったのでしょうか……? 月足さんは、写真について次のように説明しています。 「こないだタクシーに乗る時に、どうやら片方の靴を落としちゃったみたいで降りる時『靴が無い!!!!!』って気づいて、タクシーの中を探したんだけど見つからず」 「運転手さんも『靴……?』って困ってて、『すみません、もう降ります!!』って降りて、やむを得ず銀座をほんの少しだけ片っぽ裸足で歩きました」 靴を片方なくし、思わぬ状況となったことを明かしました。 投稿で「靴運が最近本当にない!」とつづった月足さん。実は前日にもXで、ステージ用の靴を間違え、靴下のままパフォーマンスすることになったというハプニングを報告していました。
この投稿には、 「どゆこと!?」 「乗ってる時気づかなかったの?」 「うそーっ! 靴運ってレベルじゃないよね」 「靴まるごと片方無くすことあるの笑」 などの反響が寄せられました。
この記事の単語 (46)
×6
片方
かたほう
1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate
×5
月足
つきあい
Tsukiai (surname)
×4
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
報告
ほうこく
report; information
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
裸足
はだし
1. barefoot 2. superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
下りる
おりる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
×1
天音
あまね
Amane (fem)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
両足
りょうそく
1. both feet 2. both legs
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
外出先
がいしゅつさき
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
此の間
このあいだ
1. the other day; lately; recently; during this period 2. meanwhile; in the meantime
×1
やら
1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×1
見付かる
みつかる
to be found; to be discovered
×1
困る
こまる
1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed 2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
×1
銀座
ぎんざ
1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
×1
本の
ほんの
mere; only; just; slight
×1
歩く
あるく
to walk
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
う
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
×1
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
×1
丸
まる
1. circle 2. entirety; whole; full; complete
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather