← Back

リカバリーウェアの「BAKUNE」に春夏向け寝具　冷感と綿素材

Source
TENTIALは、春夏向け寝具「BAKUNE 掛け布団 クール」と「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」を発売した。価格は「BAKUNE 掛け布団 クール」が19,910円～33,990円、「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」が22,990円～39,490円。TENTIAL公式オンラインストア、オフィシャルストア、主要ECサイト、一部量販店で取り扱う。 同製品は、近年の猛暑を背景に冷房を使用した睡眠環境に対応する春夏ラインアップとして展開するもの。厚生労働省が示す理想的な寝床内環境である温度33±1℃、湿度50±5%に近づける設計を採用した。 中わたには温度調整素材(PCM)を練り込んだ「THERMO FLEX」を採用。暑いときには熱を逃がし、冷房による冷え込み時には適度な保温性を持たせる。加えて除湿素材「B型シリカゲル」を組み合わせることで、寝床内の蒸れにも配慮した。 「BAKUNE 掛け布団 クール」は、表地に接触冷感素材を採用したモデル。入眠時に熱を逃がしやすいひんやりとした肌触りと、調温・除湿機能を両立する。カラーはグレー、ライトブルー、グレージュ、ピンクグレージュ、オフホワイト、ネイビーの6色で、シングルからクイーンまで4サイズを用意する。 そのほか、「BAKUNE 敷きパッド クール」(9,900～19,910円)、「BAKUNE ボックスシーツ クール」(12,430～23,430円)、「BAKUNE 枕パッドクール 2枚セット」(4,950円)も販売する。 一方、「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」は、肌面にオーガニックコットン100%の2重ガーゼを採用。自然な肌触りと通気性を特徴とし、冷房の冷気から体をやさしく守る仕様とした。カラーはグレーとベージュの2色で、同じく4サイズ展開となる。「BAKUNE 敷きパッド オーガニックコットン」(12,430～24,420円)、「BAKUNE 枕パッド オーガニックコットン 2枚セット」(6,490円)も用意する。 いずれも自宅の洗濯機で丸洗いでき、抗菌・防臭・防ダニ機能を備える。付属の専用収納バッグは収納用途に加え、洗濯ネットとしても利用できる。

TENTIALは、春夏向け寝具「BAKUNE 掛け布団 クール」と「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」を発売した。価格は「BAKUNE 掛け布団 クール」が19,910円～33,990円、「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」が22,990円～39,490円。TENTIAL公式オンラインストア、オフィシャルストア、主要ECサイト、一部量販店で取り扱う。 同製品は、近年の猛暑を背景に冷房を使用した睡眠環境に対応する春夏ラインアップとして展開するもの。厚生労働省が示す理想的な寝床内環境である温度33±1℃、湿度50±5%に近づける設計を採用した。 中わたには温度調整素材(PCM)を練り込んだ「THERMO FLEX」を採用。暑いときには熱を逃がし、冷房による冷え込み時には適度な保温性を持たせる。加えて除湿素材「B型シリカゲル」を組み合わせることで、寝床内の蒸れにも配慮した。 「BAKUNE 掛け布団 クール」は、表地に接触冷感素材を採用したモデル。入眠時に熱を逃がしやすいひんやりとした肌触りと、調温・除湿機能を両立する。カラーはグレー、ライトブルー、グレージュ、ピンクグレージュ、オフホワイト、ネイビーの6色で、シングルからクイーンまで4サイズを用意する。 そのほか、「BAKUNE 敷きパッド クール」(9,900～19,910円)、「BAKUNE ボックスシーツ クール」(12,430～23,430円)、「BAKUNE 枕パッドクール 2枚セット」(4,950円)も販売する。 一方、「BAKUNE 掛け布団 オーガニックコットン」は、肌面にオーガニックコットン100%の2重ガーゼを採用。自然な肌触りと通気性を特徴とし、冷房の冷気から体をやさしく守る仕様とした。カラーはグレーとベージュの2色で、同じく4サイズ展開となる。「BAKUNE 敷きパッド オーガニックコットン」(12,430～24,420円)、「BAKUNE 枕パッド オーガニックコットン 2枚セット」(6,490円)も用意する。 いずれも自宅の洗濯機で丸洗いでき、抗菌・防臭・防ダニ機能を備える。付属の専用収納バッグは収納用途に加え、洗濯ネットとしても利用できる。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 掛け布団かけぶとん (掛け布団) : duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
8 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
6 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
4 春夏しゅんか (春夏) : Shunka (fem)
4 ～にょろ (～) : tilde; wave dash
4 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
4 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
4 寝床ねどこ (寝床) : bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
4 温度おんど (温度) : temperature
4 逃がすにがす (逃がす) : 1. to set free; to let go; to release 2. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
4 除湿じょしつ (除湿) : dehumidification
4 肌触りはだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture
4 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
4 敷くしく (敷く) : 1. to spread out; to lay out 2. to take a position
4 枕まくら (枕) : 1. pillow; bolster 2. introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
4 収納しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)
2 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2 寝具しんぐ (寝具) : bedding; bedclothes
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
2 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
2 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 量販店りょうはんてん (量販店) : volume retailer; mass marketer; emporium
2 取り扱うとりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
2 製品せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
2 近年きんねん (近年) : recent years
2 猛暑もうしょ (猛暑) : heat wave; fierce heat
2 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
2 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
2 睡眠すいみん (睡眠) : sleep
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 厚生労働省こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 理想的りそうてき (理想的) : ideal
2 湿度しつど (湿度) : level of humidity
2 近づけるちかづける (近づける) : 1. to bring near; to bring close; to let go near 2. to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
2 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
2 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
2 練り込むねりこむ (練り込む) : to knead into
2 冷え込みひえこみ (冷え込み) : turning into a cooler state; cooling down
2 適度てきど (適度) : moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
2 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
2 配慮はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
2 表地おもてじ (表地) : outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining
2 接触せっしょく (接触) : touch; contact
2 冷感れいかん (冷感) : cold feeling; psychroesthesia
2 入眠にゅうみん (入眠) : falling asleep; sleep onset
2 ひんやりひんやり : cool; chilly; feeling nice and cold
2 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
2 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
2 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
2 通気性つうきせい (通気性) : air-permeability; breathability
2 特徴とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
2 冷気れいき (冷気) : cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
2 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 同じくおなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name)
2 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
2 洗濯機せんたくき (洗濯機) : washing machine (laundry)
2 丸洗いまるあらい (丸洗い) : washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole
2 抗菌こうきん (抗菌) : antibacterial; antimicrobial
2 防臭ぼうしゅう (防臭) : odor-resistant; odour-resistant
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 付属ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
2 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
2 用途ようと (用途) : use; service; purpose