Published: 2024-12-13 21:03
新型トヨタ4ランナー発売へ 1000万円超のグレードもあるぞ！
最上級モデルは1千万円オーバー！
【写真を見る】新型4ランナーの細部（18枚）
12月10日、トヨタの北米法人は、新型「4ランナー」の価格を明らかにした。
新型4ランナーは、かつて日本でも販売されていた「ハイラックス・サーフ」の流れを汲むSUVだ。歴代モデル初のハイブリッドモデルを設定し、かつ機能性や快適性を高めたのが特徴である。
4ランナーの価格は、 エントリーグレードの「SR5」で、日本円にして約¥6,458,000。搭載するパワートレインは2.4リッター直列4気筒ガソリンターボ＋8ATで、駆動方式は後輪駆動となる。4WDを希望する場合、プラス約¥305,000のオプションだ。
オフロード性能を高めた最上級グレードのトレイルハンターとTRDプロの価格は、日本円にして約¥10,455,000に達する。
いずれのモデルも日本導入は不明だ。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 3 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
| 2 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
| 2 | 上級 | じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior |
| 2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 2 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 2 | 日本円 | にほんえん (日本円) : Japanese yen |
| 1 | 細部 | さいぶ (細部) : details; particulars |
| 1 | 北米 | ほくべい (北米) : North America |
| 1 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
| 1 | 汲む | くむ (汲む) : 1. to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump 2. to pour (into a cup); to drink (together) |
| 1 | 歴代 | れきだい (歴代) : successive generations; successive emperors |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 直列 | ちょくれつ (直列) : 1. series (e.g. electrical) 2. serial |
| 1 | 気筒 | きとう (気筒) : cylinder |
| 1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 1 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | 不明 | ふめい (不明) : 1. unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous 2. unknown; unidentified |